In article <jm1msg$sre$
1...@news1.cse.ohio-state.edu>,
There may be better tools, but I have managed to transfer mail
reasonably successfully by creating an IMAP account somewhere, setting
it up in Eudora, dragging all the mail on the Mac to the IMAP folders
using Eudora, then on the new machine grabbing it all back from the IMAP
account. It's a bit tedious in that the whole mass of mail has to be
copied twice, but the advantage is that it uses Eudora's access methods
to retrieve the mail and is therefore less likely to have problems.