Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Japanese localization team and few bugs

0 views
Skip to first unread message

K.Sawada

unread,
Nov 12, 2009, 12:24:31 AM11/12/09
to
Hi. comp.lang.mumps and K.S. Bhaskar

My name is Kiyoshi Sawada (K.S.) in Nagoya, Japan.
I'm a staff of the Japanese localization team of the GT.M document.
The translation "Administration and Operations Guide", "Programmer's
Guide" and "GT.M V5.3-004/V5.3-004A Release Notes" is working now.

There was few bugs of linked Websites of the index.html file of
"Administration and Operations Guide".
----------------------------------------------------------------
$ diff ~/old/UNIX_A_O/index.html ~/new/UNIX_A_O/index.html
155c155
< <a href="before_you_start_3.html">Before You
Start</a>
---
> <a href="ch03s01s01.html">Before You Start</a>
160c160
< <a href="providing_access_to_gtm.html">Providing
Access to GT.M</a>
---
> <a href="ch03s01s04.html">Providing Access to GT.M</a>
165c165
< <a href="run_gtm.html">Running GT.M</a>
---
> <a href="ch03s01s05.html">Running GT.M</a>
----------------------------------------------------------------
Perhaps, it seems that a correction leakage when "Configuring and
operating GT.M with Unicode support" is added.

The Japanese localization team is making an effort zealously now.
I will report the progress of the Japanese translation work at any
time.

Thank you.

K.Sawada

0 new messages