Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

SQL Server row size Limit

16 views
Skip to first unread message

Phil Mermod

unread,
Jun 4, 2008, 8:57:12 AM6/4/08
to
Hi VO'ers,

Moving an app from DBF to SQL, I realize that the "old" DBF/CDX
has best limits than SQL Server 2005 : Here is a post I
published on EE :
http://www.experts-exchange.com/Microsoft/Development/MS-SQL-Serv
er/SQL-Server-2005/Q_23456354.html?cid=239#a21709402

Except redesigning the table in 2 tables or more, do you have a
solution ?

For info., with Oracle, it's working great !

Cheers,

--
Phil Mermod
Crystal Reports Library for Visual Objects
http://www.pkl.ch/dev/

Geoff Schaller

unread,
Jun 4, 2008, 6:28:33 PM6/4/08
to
Phil,

No-one can get into that URL with joining and paying money to that
crowd.

Can you describe the problem here? How many fields? The structure? Net
row size?

SQL Server 2005 is actually quite superior to Oracle in most respects so
I would be interested to learn of the limitation. Additionally, post the
DBF to the forum...

Geoff

"Phil Mermod" <pme...@REMOVEpkl.ch> wrote in message
news:6anhp7F...@mid.individual.net:

Phil Mermod

unread,
Jun 5, 2008, 3:43:19 AM6/5/08
to
Here is the question with create statement and the next post
contains the insert statements :

I'm migrating some xBase tables (.CDX / .DBF files) to SQL
Server 2005 and for some tables I receive the error as follows :

-----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------

1. Using CHAR(NN)
Msg 1701, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 18
Creating or altering table 'RTEXF1_COLL' failed because the
minimum row size would be 13578, including 72 bytes of internal
overhead. This exceeds the maximum allowable table row size of
8060 bytes.

-----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------

2. After reading some EE posts, I tried to replace CHAR(NN) by
VARCHAR(NN) or VARCHAR (MAX), the structure seems created but I
cannot create some records and some data are missing for the
other created records : I received the following errors :
Warning: The table "RTEXF1_COLL" has been created, but its
maximum row size exceeds the allowed maximum of 8060 bytes.
INSERT or UPDATE to this table will fail if the resulting row
exceeds the size limit.
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 549
Cannot create a row of size 10099 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 550
Cannot create a row of size 9630 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.

(1 rows affected)
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 552
Cannot create a row of size 8550 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.

-----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------

3. Then I tried to replace VARCHAR by TEXT and I had the same
behavior : the structure seems created but I cannot create some
records and some data are missing for the other created records
: I received the following errors :
Warning: The table "RTEXF1_COLL" has been created, but its
maximum row size exceeds the allowed maximum of 8060 bytes.
INSERT or UPDATE to this table will fail if the resulting row
exceeds the size limit.
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 549
Cannot create a row of size 9578 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 550
Cannot create a row of size 9578 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 551
Cannot create a row of size 9578 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 552
Cannot create a row of size 9578 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 553
Cannot create a row of size 9578 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.
Msg 511, Level 16, State 1, Server NBPHMV, Line 554
Cannot create a row of size 9578 which is greater than the
allowable maximum of 8060.
The statement has been terminated.

-----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Here is the table creation script :
CREATE TABLE A3PHMDEMO.RTEXF1_COLL
(
FIX CHAR(10),
LAN CHAR(2),
ACCPTF CHAR(46),
ACCRTF CHAR(13),
AGEATF CHAR(6),
ALPATF CHAR(35),
ALPCTF CHAR(35),
ANRAETTF CHAR(39),
APA1TF CHAR(31),
APA2TF CHAR(27),
APEXTF CHAR(24),
APLPATF CHAR(43),
APPDTF CHAR(35),
APPITF CHAR(44),
APPMITF CHAR(48),
APPMTF CHAR(48),
ATTITF CHAR(24),
ATTRT1TF CHAR(11),
ATTRT2TF CHAR(11),
ATTRTF CHAR(12),
AVMITF CHAR(32),
BONITF CHAR(21),
BONSATF CHAR(5),
C521_901TF CHAR(26),
C521_902TF CHAR(26),
CAPSUTF CHAR(44),
CAUSE049TF CHAR(10),
CAUSETF CHAR(21),
CCATTF CHAR(9),
CCDFTF CHAR(12),
CDCOTF CHAR(32),
CDEBT1TF CHAR(37),
CDEBTF CHAR(32),
CDECTF CHAR(40),
CDMONTF CHAR(7),
CDRTETF CHAR(7),
CEMAXTF CHAR(44),
CEMPTF CHAR(11),
CEPACTF CHAR(28),
CEPARTF CHAR(27),
CEPAT1TF CHAR(29),
CEPAT1VTF CHAR(41),
CEPAT2TF CHAR(34),
CEPAT2VTF CHAR(43),
CEPATF CHAR(32),
CEPAVTF CHAR(38),
CETCIVITF CHAR(10),
CETCIVTF CHAR(10),
CINVTF CHAR(22),
CLASSTF CHAR(7),
CLIBT1TF CHAR(14),
CODDIFTF CHAR(10),
COMPLTF CHAR(8),
CONVTF CHAR(44),
COPTDECTF CHAR(23),
COPTTF CHAR(42),
COTCATF CHAR(19),
COTMOTF CHAR(20),
COTTOTF CHAR(19),
COTVATF CHAR(20),
COTXFTF CHAR(27),
COUTATF CHAR(32),
COUTRTF CHAR(44),
CPAITF CHAR(19),
CPLATF CHAR(9),
CPONTTF CHAR(15),
CPROTF CHAR(28),
CRETTF CHAR(32),
CRPOCTF CHAR(35),
CRPONTTF CHAR(32),
CSEXEITF CHAR(10),
CSOCTF CHAR(9),
CSTATF CHAR(6),
CTAARVTF CHAR(28),
CTAMOTF CHAR(34),
CTAPOTF CHAR(32),
CTATOMTF CHAR(36),
CTATOTF CHAR(32),
CTEMOTF CHAR(35),
CTETOTF CHAR(37),
CTTBOTF CHAR(40),
CTTGOTF CHAR(17),
CTTROTF CHAR(20),
CTTSOTF CHAR(17),
CTTTOTF CHAR(26),
CUALPTF CHAR(30),
CUAMITF CHAR(36),
CUAPXTF CHAR(25),
CUMODTF CHAR(11),
CUPAIATF CHAR(9),
CUPAIMTF CHAR(11),
CURAC79BTF CHAR(40),
CURACTF CHAR(10),
CURAETTF CHAR(32),
CUREMTF CHAR(13),
CUVANSORTF CHAR(30),
CUVANTF CHAR(22),
DAFFITF CHAR(21),
DAFFRAETTF CHAR(47),
DCALCTF CHAR(22),
DCASTF CHAR(9),
DDEBATF CHAR(26),
DDEBAVTF CHAR(22),
DDEBPTF CHAR(7),
DDEBRAETTF CHAR(45),
DDEBRTF CHAR(7),
DDETTF CHAR(17),
DDINCTF CHAR(32),
DDINVTF CHAR(21),
DDLIBTF CHAR(28),
DDPR1TF CHAR(17),
DDPR2TF CHAR(14),
DECHETF CHAR(8),
DEDCOTF CHAR(26),
DEVETF CHAR(18),
DFAC1TF CHAR(15),
DFAC2TF CHAR(11),
DFINPTF CHAR(7),
DFINRAETTF CHAR(42),
DIFF62TF CHAR(44),
DIFMNTTF CHAR(42),
DIFMOTF CHAR(10),
DIVOTF CHAR(32),
DMARTF CHAR(32),
DMAXRAETTF CHAR(28),
DNAEFTF CHAR(9),
DNAISTF CHAR(19),
DNCJTF CHAR(20),
DPAITF CHAR(44),
DPLAC049TF CHAR(25),
DPLACTF CHAR(27),
DRAC79BTF CHAR(26),
DREGTF CHAR(27),
DRETRTF CHAR(19),
DSORTTF CHAR(17),
DUMAXTF CHAR(44),
DURACTF CHAR(30),
DURASTF CHAR(40),
DURASVTF CHAR(39),
DURECTF CHAR(44),
DVANTTF CHAR(41),
DVORTF CHAR(6),
ETCIVTF CHAR(14),
F450_902TF CHAR(7),
F450_905TF CHAR(26),
F450_910TF CHAR(18),
FACVATF CHAR(28),
FCAPITF CHAR(44),
FOPTTF CHAR(44),
G550_908TF CHAR(27),
G550_909TF CHAR(30),
G550_910TF CHAR(18),
INTETF CHAR(10),
INTSOR1TF CHAR(44),
INTSORTF CHAR(19),
IPL_BENTF CHAR(29),
IPL_CCTF CHAR(23),
IPL_DESTF CHAR(28),
IPL_MONTTF CHAR(36),
IPL_NITF CHAR(36),
IPL_PVTF CHAR(34),
IPL_VPTF CHAR(16),
LADR1TF CHAR(12),
LADR2TF CHAR(12),
LADR3TF CHAR(7),
LADR4TF CHAR(8),
LIMITTF CHAR(44),
LKCOORTF CHAR(11),
LKFRAITF CHAR(17),
LKINDETF CHAR(11),
LKLIBETF CHAR(10),
LKRENITF CHAR(23),
LKRINVTF CHAR(14),
LKRORPTF CHAR(14),
LKRVVETF CHAR(15),
LPCOMTF CHAR(59),
LPDITF CHAR(33),
LPMITF CHAR(32),
MAJORTF CHAR(25),
MDISTF CHAR(46),
MEMODIVTF CHAR(13),
MEMOMEDTF CHAR(23),
MILP50TF CHAR(117),
MILPTF CHAR(83),
MMAJOTF CHAR(27),
MMAXTF CHAR(46),
MOAPATF CHAR(19),
MOASSLTF CHAR(11),
MOASSTF CHAR(14),
MOETALTF CHAR(8),
MOETATF CHAR(7),
MOISPTF CHAR(5),
MOISTF CHAR(5),
MOMAXTF CHAR(39),
MPAITF CHAR(10),
MPLACTF CHAR(23),
MPLPTF CHAR(36),
MRAC79BTF CHAR(27),
MREGTF CHAR(44),
MSORTF CHAR(69),
MVANTF CHAR(17),
MVORTF CHAR(18),
NABRETF CHAR(11),
NANDFINTF CHAR(20),
NANDTF CHAR(22),
NANMTF CHAR(22),
NANTTF CHAR(22),
NENFTF CHAR(18),
NOAVSTF CHAR(13),
NOCASTF CHAR(8),
NOENFTF CHAR(8),
NOPERLTF CHAR(9),
NOPERTF CHAR(12),
NORMITF CHAR(37),
OPTC1TF CHAR(32),
OPTC2TF CHAR(32),
P150_901TF CHAR(27),
P150_902TF CHAR(60),
PCHGTF CHAR(34),
PIEDTF CHAR(20),
PKCOORTF CHAR(21),
PKFRAITF CHAR(23),
PKINDETF CHAR(11),
PKLIBETF CHAR(20),
PKRENITF CHAR(29),
PKRINVTF CHAR(15),
PKRORPTF CHAR(20),
PKRVVETF CHAR(20),
PLIPATF CHAR(32),
PLP1DTF CHAR(7),
PLP1MTF CHAR(36),
PLP50TF CHAR(33),
PLP94TF CHAR(21),
PLPMATF CHAR(39),
PREEFTF CHAR(7),
RACATF CHAR(10),
RACDUTF CHAR(39),
RACFISC1TF CHAR(30),
RACFISC2TF CHAR(67),
RACFISC3TF CHAR(64),
RACMOTF CHAR(28),
RACMOXTF CHAR(40),
RACQTF CHAR(44),
RACREGTF CHAR(52),
RACVANT2TF CHAR(105),
RACVANT3TF CHAR(77),
RACVANTTF CHAR(97),
RANT1TF CHAR(9),
RANT2TF CHAR(8),
RAP1TF CHAR(37),
RCSUTF CHAR(26),
RDAC1TF CHAR(29),
RECOUACCTF CHAR(19),
REDUTF CHAR(21),
REFRASSTF CHAR(23),
REFRRABTF CHAR(17),
REMATF CHAR(69),
REMDTF CHAR(29),
REMMTF CHAR(13),
REMRET1TF CHAR(92),
REMRET2TF CHAR(138),
RENITF CHAR(17),
RENRTF CHAR(32),
REPAREXCTF CHAR(27),
REPRIEPATF CHAR(25),
REPRIRISTF CHAR(23),
RETDTF CHAR(32),
RINVTF CHAR(29),
RMANQTF CHAR(44),
RMOMSTF CHAR(19),
RMX62TF CHAR(44),
RORPTF CHAR(18),
RPOCTF CHAR(36),
RPONTTF CHAR(16),
RR62TF CHAR(19),
RRET1TF CHAR(16),
RRET2TF CHAR(16),
RRET3TF CHAR(16),
RRET4TF CHAR(16),
RRETCTF CHAR(30),
RRETITF CHAR(17),
RRETMSTF CHAR(27),
RRETPTF CHAR(33),
RRETRTF CHAR(26),
RRETTF CHAR(18),
RRETVTF CHAR(15),
RREVTF CHAR(15),
RTEACTF CHAR(44),
RTEASTF CHAR(44),
RVEUTF CHAR(14),
SALANNOTF CHAR(23),
SALASINVTF CHAR(18),
SALASTF CHAR(18),
SALBATF CHAR(22),
SALBRTF CHAR(12),
SALCPLTF CHAR(22),
SALCTTF CHAR(24),
SALDTTF CHAR(19),
SALEFFTF CHAR(28),
SALMOTF CHAR(15),
SALNOUVTF CHAR(17),
SALRAETTF CHAR(27),
SALSUMTF CHAR(13),
SALTOTF CHAR(16),
SALVATF CHAR(20),
SALXFTF CHAR(24),
SAPIA1TF CHAR(22),
SAPIA2TF CHAR(12),
SAPMITF CHAR(32),
SAPRITF CHAR(51),
SC1BTF CHAR(24),
SCOTAETF CHAR(55),
SCOTATF CHAR(34),
SCOTTF CHAR(30),
SOLDERAPTF CHAR(26),
SRDECDTF CHAR(22),
SRDECTF CHAR(22),
SRDECVTF CHAR(22),
SRINVDTF CHAR(24),
SRINVTF CHAR(24),
SRINVVTF CHAR(24),
TETCIVETF CHAR(12),
TETCIVTF CHAR(12),
TINVTF CHAR(16),
TMOACTF CHAR(44),
TMOPRTF CHAR(25),
TMVTTF CHAR(17),
TOCDTTF CHAR(31),
TRSFTF CHAR(11),
TSTATF CHAR(8),
TXINVTF CHAR(18),
TXMAXTF CHAR(44),
TXOCCTF CHAR(23),
TXR62TF CHAR(44),
TXR69TF CHAR(20),
TXRACTF CHAR(22),
TXRTEPTF CHAR(30),
TXRTETF CHAR(13),
TXRTEVTF CHAR(31),
TYPETF CHAR(6),
TYPRTTF CHAR(17),
VANTDTF CHAR(23),
VANTMTF CHAR(42),
VANTTF CHAR(45),
VARTETF CHAR(44),
ZKAPTF CHAR(22),
ZKPROTF CHAR(30),
CEPAT1VTF2 CHAR(40),
COTANNTOT CHAR(29),
EGCASDEC CHAR(16),
EGCASINV CHAR(18),
EGCASNONE CHAR(16),
EGCASRET CHAR(20),
EXISRESMED CHAR(40),
FGARAMI CHAR(37),
FGARBON CHAR(41),
FGARCT1 CHAR(37),
FGARCT2 CHAR(28),
FGARCT3 CHAR(38),
FGARDEC CHAR(66),
FGARDIFF CHAR(45),
FGARPLP CHAR(59),
FGARPLP2 CHAR(41),
FGARSAL CHAR(93),
FGARSCO CHAR(32),
FGARSUB CHAR(40),
IPL_CCSOR CHAR(36),
IPL_VPSOR CHAR(34),
PIED CHAR(20),
RQGEN01 CHAR(117),
RQGEN02 CHAR(11),
RQGEN03 CHAR(220),
RQGEN04 CHAR(75),
RQGEN05 CHAR(39),
RQLEP01 CHAR(117),
SALCTL2SPE CHAR(10),
TICAP01 CHAR(18),
TICAP02 CHAR(18),
TICAP04 CHAR(30),
TICAP1A CHAR(7),
TICAP1B CHAR(8),
TICAP1PE CHAR(22),
TICAP1PR CHAR(24),
TIGEN01 CHAR(26),
TIGEN02 CHAR(5),
TIGEN03 CHAR(23),
TIGEN04 CHAR(9),
TIGEN05 CHAR(3),
TIGEN06 CHAR(11),
TIGEN09 CHAR(3),
TIGEN10 CHAR(2),
TIGEN11 CHAR(4),
TIGEN12 CHAR(3),
TIGEN13 CHAR(4),
TIGEN14 CHAR(5),
TIGEN15 CHAR(5),
TIGEN16 CHAR(6),
TIGEN17 CHAR(8),
TIGEN18 CHAR(7),
TIGEN19 CHAR(7),
TIGEN20 CHAR(19),
TIGEN21 CHAR(74),
TIGEN22 CHAR(3),
TIGEN23 CHAR(3),
TIGEN24 CHAR(9),
TIGEN25 CHAR(16),
TIGEN26 CHAR(24),
TIGEN27 CHAR(11),
TIGEN28 CHAR(11),
TIGEN29 CHAR(11),
TIGEN30 CHAR(32),
TIGEN31 CHAR(11),
TIGEN32 CHAR(14),
TIGEN33 CHAR(9),
TIGEN34 CHAR(4),
TIGEN35 CHAR(7),
TIGEN36 CHAR(10),
TIGEN37 CHAR(21),
TIGEN38 CHAR(35),
TIGEN39 CHAR(13),
TIGEN40 CHAR(10),
TIGEN41 CHAR(6),
TIGEN42 CHAR(9),
TIGENACC CHAR(8),
TIGENACTOT CHAR(23),
TIGENAFFNO CHAR(12),
TIGENANN CHAR(8),
TIGENCONF CHAR(12),
TIGENCOT CHAR(23),
TIGENDE CHAR(7),
TIGENDI CHAR(10),
TIGENFEMS CHAR(9),
TIGENHOMS CHAR(9),
TIGENLFLP CHAR(4),
TIGENLIEU CHAR(10),
TIGENLP CHAR(13),
TIGENLPP CHAR(3),
TIGENMAL CHAR(9),
TIGENMEN CHAR(9),
TIGENNBAS CHAR(18),
TIGENREGL CHAR(10),
TIGENSALU1 CHAR(31),
TIGENSALU2 CHAR(29),
TIGENSITAU CHAR(12),
TIGENSOLD CHAR(23),
TIGENSUB CHAR(10),
TIINFOCOMP CHAR(26),
TIINV01 CHAR(40),
TIINV02 CHAR(42),
TIINV03 CHAR(34),
TIINV04 CHAR(12),
TIINV05 CHAR(15),
TIINV06 CHAR(12),
TIINV07 CHAR(42),
TIINV08 CHAR(5),
TIINV09 CHAR(7),
TILEP01 CHAR(25),
TILEP02 CHAR(40),
TILEP03 CHAR(22),
TILEP04 CHAR(36),
TILEPAP CHAR(17),
TILEPAV CHAR(19),
TIPER CHAR(10),
TIPLP01 CHAR(22),
TIPLP02 CHAR(21),
TIPLP03 CHAR(30),
TIPLP04 CHAR(46),
TIPLP05 CHAR(39),
TIPRE01 CHAR(11),
TIPRE02 CHAR(39),
TIPRE03 CHAR(32),
TIPRE10 CHAR(21),
TIPRE11 CHAR(11),
TIPRE12 CHAR(9),
TIPRE13 CHAR(16),
TIPREAP CHAR(16),
TIPREAV CHAR(17),
TIRAC79B01 CHAR(75),
TIRACETR01 CHAR(35),
TIRACETR02 CHAR(74),
TIRET01 CHAR(34),
TIRET02 CHAR(24),
TIRET03 CHAR(7),
TIRET1A CHAR(22),
TIRET1B CHAR(27),
TIRET1C CHAR(15),
TIRET1D CHAR(12),
TISAL01 CHAR(26),
TISAL02 CHAR(15),
TISAL03 CHAR(15),
TISALEPAR CHAR(9),
TISALRISQ CHAR(9),
TISALTOTAL CHAR(10),
TISTA6065 CHAR(24),
TISTA6675 CHAR(24),
TISTACA CHAR(15),
TISTACR CHAR(13),
TISTAEFF CHAR(8),
TISTAEFF2 CHAR(8),
TISTAG25 CHAR(11),
TISTAG35 CHAR(11),
TISTAG45 CHAR(11),
TISTAG55 CHAR(33),
TISTAG5564 CHAR(33),
TISTAG65 CHAR(31),
TISTAG6564 CHAR(31),
TISTALRP CHAR(39),
TISTAM60 CHAR(20),
TISTAN6065 CHAR(54),
TISTAN6675 CHAR(54),
TISTANBM60 CHAR(50),
TISTANBP75 CHAR(47),
TISTAP25 CHAR(10),
TISTAP75 CHAR(17),
TISTAREI CHAR(19),
TISTARER CHAR(19),
TISTARI CHAR(18),
TISTARO CHAR(9),
TISTARR CHAR(25),
TISTARV CHAR(19),
TISTATITR CHAR(12),
TISTATMCR CHAR(26),
TOTAL CHAR(6),
TOTALGEN CHAR(14),
TOTREM CHAR(52),
TOTSALADA CHAR(39),
XFC_ACCEPT CHAR(24),
XFC_REJECT CHAR(23)
);


--
Phil Mermod
Crystal Reports Library for Visual Objects
http://www.pkl.ch/dev/


Phil Mermod wrote:

> Hi VO'ers,
>
> Moving an app from DBF to SQL, I realize that the "old" DBF/CDX
> has best limits than SQL Server 2005 : Here is a post I
> published on EE :
> http://www.experts-exchange.com/Microsoft/Development/MS-SQL-Se

> rv er/SQL-Server-2005/Q_23456354.html?cid=239#a21709402

Phil Mermod

unread,
Jun 5, 2008, 3:46:18 AM6/5/08
to
INSERT INTO A3PHMDEMO.RTEXF1_COLL
(fix,lan,accptf,accrtf,ageatf,alpatf,alpctf,anraettf,apa1tf,apa2t
f,apextf,aplpatf,appdtf,appitf,appmitf,appmtf,attitf,attrt1tf,att
rt2tf,attrtf,avmitf,bonitf,bonsatf,c521_901tf,c521_902tf,capsutf,
cause049tf,causetf,ccattf,ccdftf,cdcotf,cdebt1tf,cdebtf,cdectf,cd
montf,cdrtetf,cemaxtf,cemptf,cepactf,cepartf,cepat1tf,cepat1vtf,c
epat2tf,cepat2vtf,cepatf,cepavtf,cetcivitf,cetcivtf,cinvtf,classt
f,clibt1tf,coddiftf,compltf,convtf,coptdectf,copttf,cotcatf,cotmo
tf,cottotf,cotvatf,cotxftf,coutatf,coutrtf,cpaitf,cplatf,cponttf,
cprotf,crettf,crpoctf,crponttf,csexeitf,csoctf,cstatf,ctaarvtf,ct
amotf,ctapotf,ctatomtf,ctatotf,ctemotf,ctetotf,cttbotf,cttgotf,ct
trotf,cttsotf,ctttotf,cualptf,cuamitf,cuapxtf,cumodtf,cupaiatf,cu
paimtf,curac79btf,curactf,curaettf,curemtf,cuvansortf,cuvantf,daf
fitf,daffraettf,dcalctf,dcastf,ddebatf,ddebavtf,ddebptf,ddebraett
f,ddebrtf,ddettf,ddinctf,ddinvtf,ddlibtf,ddpr1tf,ddpr2tf,dechetf,
dedcotf,devetf,dfac1tf,dfac2tf,dfinptf,dfinraettf,diff62tf,difmnt
tf,difmotf,divotf,dmartf,dmaxraettf,dnaeftf,dnaistf,dncjtf,dpaitf
,dplac049tf,dplactf,drac79btf,dregtf,dretrtf,dsorttf,dumaxtf,dura
ctf,durastf,durasvtf,durectf,dvanttf,dvortf,etcivtf,f450_902tf,f4
50_905tf,f450_910tf,facvatf,fcapitf,fopttf,g550_908tf,g550_909tf,
g550_910tf,intetf,intsor1tf,intsortf,ipl_bentf,ipl_cctf,ipl_destf
,ipl_monttf,ipl_nitf,ipl_pvtf,ipl_vptf,ladr1tf,ladr2tf,ladr3tf,la
dr4tf,limittf,lkcoortf,lkfraitf,lkindetf,lklibetf,lkrenitf,lkrinv
tf,lkrorptf,lkrvvetf,lpcomtf,lpditf,lpmitf,majortf,mdistf,memodiv
tf,memomedtf,milp50tf,milptf,mmajotf,mmaxtf,moapatf,moassltf,moas
stf,moetaltf,moetatf,moisptf,moistf,momaxtf,mpaitf,mplactf,mplptf
,mrac79btf,mregtf,msortf,mvantf,mvortf,nabretf,nandfintf,nandtf,n
anmtf,nanttf,nenftf,noavstf,nocastf,noenftf,noperltf,nopertf,norm
itf,optc1tf,optc2tf,p150_901tf,p150_902tf,pchgtf,piedtf,pkcoortf,
pkfraitf,pkindetf,pklibetf,pkrenitf,pkrinvtf,pkrorptf,pkrvvetf,pl
ipatf,plp1dtf,plp1mtf,plp50tf,plp94tf,plpmatf,preeftf,racatf,racd
utf,racfisc1tf,racfisc2tf,racfisc3tf,racmotf,racmoxtf,racqtf,racr
egtf,racvant2tf,racvant3tf,racvanttf,rant1tf,rant2tf,rap1tf,rcsut
f,rdac1tf,recouacctf,redutf,refrasstf,refrrabtf,rematf,remdtf,rem
mtf,remret1tf,remret2tf,renitf,renrtf,reparexctf,repriepatf,repri
ristf,retdtf,rinvtf,rmanqtf,rmomstf,rmx62tf,rorptf,rpoctf,rponttf
,rr62tf,rret1tf,rret2tf,rret3tf,rret4tf,rretctf,rretitf,rretmstf,
rretptf,rretrtf,rrettf,rretvtf,rrevtf,rteactf,rteastf,rveutf,sala
nnotf,salasinvtf,salastf,salbatf,salbrtf,salcpltf,salcttf,saldttf
,salefftf,salmotf,salnouvtf,salraettf,salsumtf,saltotf,salvatf,sa
lxftf,sapia1tf,sapia2tf,sapmitf,sapritf,sc1btf,scotaetf,scotatf,s
cottf,solderaptf,srdecdtf,srdectf,srdecvtf,srinvdtf,srinvtf,srinv
vtf,tetcivetf,tetcivtf,tinvtf,tmoactf,tmoprtf,tmvttf,tocdttf,trsf
tf,tstatf,txinvtf,txmaxtf,txocctf,txr62tf,txr69tf,txractf,txrtept
f,txrtetf,txrtevtf,typetf,typrttf,vantdtf,vantmtf,vanttf,vartetf,
zkaptf,zkprotf,cepat1vtf2,cotanntot,egcasdec,egcasinv,egcasnone,e
gcasret,exisresmed,fgarami,fgarbon,fgarct1,fgarct2,fgarct3,fgarde
c,fgardiff,fgarplp,fgarplp2,fgarsal,fgarsco,fgarsub,ipl_ccsor,ipl
_vpsor,pied,rqgen01,rqgen02,rqgen03,rqgen04,rqgen05,rqlep01,salct
l2spe,ticap01,ticap02,ticap04,ticap1a,ticap1b,ticap1pe,ticap1pr,t
igen01,tigen02,tigen03,tigen04,tigen05,tigen06,tigen09,tigen10,ti
gen11,tigen12,tigen13,tigen14,tigen15,tigen16,tigen17,tigen18,tig
en19,tigen20,tigen21,tigen22,tigen23,tigen24,tigen25,tigen26,tige
n27,tigen28,tigen29,tigen30,tigen31,tigen32,tigen33,tigen34,tigen
35,tigen36,tigen37,tigen38,tigen39,tigen40,tigen41,tigen42,tigena
cc,tigenactot,tigenaffno,tigenann,tigenconf,tigencot,tigende,tige
ndi,tigenfems,tigenhoms,tigenlflp,tigenlieu,tigenlp,tigenlpp,tige
nmal,tigenmen,tigennbas,tigenregl,tigensalu1,tigensalu2,tigensita
u,tigensold,tigensub,tiinfocomp,tiinv01,tiinv02,tiinv03,tiinv04,t
iinv05,tiinv06,tiinv07,tiinv08,tiinv09,tilep01,tilep02,tilep03,ti
lep04,tilepap,tilepav,tiper,tiplp01,tiplp02,tiplp03,tiplp04,tiplp
05,tipre01,tipre02,tipre03,tipre10,tipre11,tipre12,tipre13,tiprea
p,tipreav,tirac79b01,tiracetr01,tiracetr02,tiret01,tiret02,tiret0
3,tiret1a,tiret1b,tiret1c,tiret1d,tisal01,tisal02,tisal03,tisalep
ar,tisalrisq,tisaltotal,tista6065,tista6675,tistaca,tistacr,tista
eff,tistaeff2,tistag25,tistag35,tistag45,tistag55,tistag5564,tist
ag65,tistag6564,tistalrp,tistam60,tistan6065,tistan6675,tistanbm6
0,tistanbp75,tistap25,tistap75,tistarei,tistarer,tistari,tistaro,
tistarr,tistarv,tistatitr,tistatmcr,total,totalgen,totrem,totsala
da,xfc_accept,xfc_reject) VALUES ('1','1','Retrait anticipé pour
accession à la propriété','Remboursement','Age','Apport de libre
passage','Apport de libre passage','Numéro de période annuelle
en cours','Ce montant est versé le','à l''adresse
suivante:','ALP excédentaire','Apport libre passage pris en
compte','Date dernier apport/rachat','Apports pers. avec
intérêts','Apport LPP avant le 01.01.1995 & intérêts','Apport
LPP avant le 01.01.1995 & intérêts','Intérêts
supplémentaires','Attribution','Attribution','Attribution','Avoir
de vieillesse selon la
LPP','Bonifications-épargne','Bonus','Taux d''invalidité
actuel','Taux incapacité de travail','CAPITAL
COMPLEMENTAIRE','Type','Cause inval./décès','Catégorie','Centre
frais','Allocation pour frais funéraires','Capital-épargne /
avoir vieillesse au','Report capital-épargne au','Capital décès
si aucun droit à une rente','type','code','Capital-épargne
accumulé maximum possible','Employeur','Capital-épargne
accumulé','Prestation de libre passage','Capital-épargne
accumulé','Capital-épargne accumulé avant
rachat','Capital-épargne employeur','Capital-épargne accumulé
après retrait','Capital-épargne accumulé au','Avoir de
vieillesse disponible','état civil','Etat civil','Capital
complémentaire','Classe','Capital
libéré','Différence','complém.','Facteur de
capitalisation','Option capital décès','Capital-retraite en lieu
et place de rente','Cotisation calculée','Cotisation
mensuelle','Cotisation totale','Coti. vac. mensuelle','Coti.
selon interface','Coût d''une année d''assurance','Coût unique
de la rente manquante','Type de paiement :','Code plan','Coût
rente pont','Capital-retraite projeté','CAPITAL EPARGNE
ACCUMULE','Réduction pour majoration','Réduction pour pont
AVS','sexe','Société','Statut','Cotisation risque
volontaire','Cotisation assuré rachat mensuel','Cotisation
personnelle calculée','Cotisation mensuelle de
l''assuré','Cotisation annuelle de l''assuré','Cotisation
employeur rachat mensuel','Cotisation annuelle de
l''employeur','Bonification épargne/vieillesse annuelle','Fonds
de garantie','Cotisation de risque','Mesures
spéciales','Cotisation annuelle totale','Apports
personnels','Montant selon minimum LPP','./. ALP
excédentaire','Cumul dû','Mt payé A','Mt payé M','Cumul des
rachats des 3 dernières années','Rachat(s)','Somme de rachat
annuelle versée','Remboursement','Solde des versements
anticipés','Retrait anticipé','Date d''affiliation','Date de
première affiliation à une IP en Suisse','DATE DE CALCUL
:','Date cas','Date début d''assurance','Date début
d''assurance','Début','Date de début de période annuelle en
cours','début','Date déterminante','Date début incapacité de
travail','Date début invalidité','Date début libération
cotis.','Début versement','de la rente','échéance','Déduction de
coordination','Date d''affiliation','Date de
fin','d''activité','Fin','Date de fin de période annuelle en
cours','Différence','Différence due à une intervention
manuelle','Différence','PLP transférée pour divorce','Date du
mariage','Date de fin de la limitation','d. naiss.','Date de
naissance','Date naiss. conjoint','Date de paiement','Date de
vente des parts','Date d''évaluation des parts','Date du dernier
rachat','Date retraite réglementaire','Date retraite','Date de
démission','Durée maximum','Durée d''assurance acquise','Durée
d''assurance présumée','Durée d''assurance avant rachat','Durée
d''assurance acquise','DATE DU RETRAIT EN ESPECES','Date','Etat
civil','Cause','Début versement rentes','Date pour
salaires','Facteur pour valeur actuelle','Facteur de
capitalisation','Option en capital','Début incapacité de
travail','Début libération de cotisation','Debut
invalidité','Intérêts','Intérêts sur prestation de libre
passage','Intérêts moratoires','Plus ou moins value
réalisée','Solde compte courant','Débit du compte
Antigua','Solde compte courant après vente','Montant non
transféré pour placement','Produit de la vente des
parts','Valeur des parts','complément 1','complément
2','rue','Domicile','20 % du salaire déterminant annuel','Coord.
acc.','Frais sur risques','Indexation','Libération','Rente
enfant d''invalide','Rente invalide','Rente orphelin','Rente
conjoint','PRESTATION DE LIBRE PASSAGE AVANT CONTRIBUTIONS
VOLONTAIRES','Montant prélevé pour divorce','Part LPP','% pour
majoration d''âge','Montant disponible pour accession
propriété','Mémo divers','Réserve médicale','PLP à 50 ans plus
les remboursements effectués après 50 ans moins les retraits
anticipés effectués après 50 ans','50 % de la différence entre
la PLP et le solde des retraits anticipés effectués','% pour
majoration d''âge','MONTANT LE PLUS ELEVE DES CALCULS
CI-DESSUS','Mt à payer','montant LPP','montant assuré','mt.
LPP','montant','mois','mois','Montant du rachat maximum
au','Total','Valeur compte placement','MONTANT DU LIBRE PASSAGE
AU','Montant du dernier rachat','MONTANT SELON APPLICATION DU
REGLEMENT','Part de la prestation de libre passage concernée par
le paiement','MONTANT PRELEVE','Montant LP
divorce','libellé','Fin de mise en gage','Début de mise en
gage','Mise en gage','Mise en gage','Nombre d''enfants','N°
AVS','N° cas','n° enf.','N° pers.','N° personnel','MONTANT SELON
NORMES MINIMALES','ou','capital','Plan actif
correspondant','Date d''extraction des paramètres du plan actif
correspondant','Autre personne à charge','Logiciel Antigua
III','Prime sur coord. acc.','Prime frais sur
risques','Indexation','prime sur libération','Prime rente
d''enfant invalide','Prime invalide','Prime rente
orphelin','Prime rente conjoint','Prestation de libre
passage','Date','Première PLP communiquée','PLP à 50 ans','PLP
au 31.12.1994','PLP à date du mariage','prénom','Rachat','Durée
d''assurance rachetable maximum','Limitation selon art. 79a
LPP','Ne dépasse pas la limitation selon art. 79a LPP','Limite
suite à votre arrivée de l''étranger ( art. 60e OPP2 )','Montant
du rachat maximum au','Coût du rachat maximum','Rente acquise
annuelle','Rachat maximum selon règlement','Avant de pouvoir
effectuer un rachat, vous avez l''obligation de rembourser le
solde de versement anticipé','Le solde des versements anticipés
ne peut plus faire l''objet de remboursement','En plus du
montant indiqué ci-dessus, vous pouvez rembourser le solde de
vos versements anticipés','Rente','annuelle','Rappel(s) sur
augmentation de salaire','Rente de conjoint','Rente acquise
annuelle RGL 69','Couverture accident','Réduction
actuarielle','Frais par assuré','Rabais sur frais','A demander :
possibilités de maintien des prestations assurées','Date du
dernier remboursement','Remboursement','La rente complémentaire
est servie jusqu''à la naissance du droit à des prestations de
l''AVS.','La majoration pour personne mariée est toutefois
supprimée si le conjoint atteint l''âge de l''AVS ou obtient des
prestations AI auparavant.','Rente par enfant','Rente par
enfant','Participation aux excédents','Frais sur prime
d''épargne','Frais sur prime risque','Date du dernier retrait
anticipé','Rente d''invalidité','Rente mensuelle
manquante','Rachat mensuel','Rente mensuelle maximum possible à
62 ans','Rente d''orphelin','Majoration conjoint si
marié','Rente pont AVS','Rente à 62 ans','Rente retraite
1','Rente retraite 2','Rente retraite 3','Rente retraite
4','Capital supplémentaire projeté','Rente de retraite','Rente
de retraite mensuelle','Rente de retraite projetée','Rente de
retraite annuelle','Rente de retraite','Rente annuelle','Rente
annuelle','Rente acquise','Rente assurée','Rente de
veuve','Dernier salaire annoncé','Salaire assuré','Salaire
assuré','Salaire annuel de base','Salaire brut','Salaire
complémentaire','Salaire cotisant','Salaire
déterminant','Salaire assuré effectif','Salaire
mensuel','Nouveaux salaires','Salaire assuré considéré','Salaire
total','Salaire total','Salaire vac. mensuel','Salaire selon
interface','apport LPP','app. + int.','Apports personnels avec
intérêts','Apport(s) / rachat(s) y.c. intérêts','Somme cotis.
pers. au','Somme cotis. épargne pers. avec intérêts','Somme des
cotisations personnelles','Somme cotisations
personnelles','Solde des rappels en cours','Somme risquée
décès','Somme risquée décès','Somme risquée décès','Somme
risquée invalidité','Somme risquée invalidité','Somme risquée
invalidité','Etat civil','Etat civil','Taux invalidité','Taux
moyen d''occ. acquis','Taux moyen d''occupation','Type de
mouvement','Taux d''occupation
déterminant','Transferts','Statut','Taux d''invalidité','Taux de
rente maximum à 62 ans','Taux d''occupation','Taux de rente
actuel à 62 ans','Taux de rente RGL 69','Taux de rente
acquis','Taux de rente après rachat','Taux de rente','Taux de
rente avant rachat','TYPETF','Type retraite','Date','Retrait
anticipé déjà effectué','Retrait anticipé pour accession
propriété','Valeur actuelle','Capital supplémentaire','Capital
supplémentaire projeté','Capital-épargne accumulé avant
retrait','Cotisations annuelles totales','Cas : Décès','Cas :
Invalidité','Cas : Inconnu','Cas : Retraite','Existence d''une
réserve médicale','Total des avoirs de vieillesse LPP au','Total
des bonifications de vieillesse LPP','Cotisations pour les
assurés actifs','Cotisation pour les subsides','Cotisation pour
les autres prestations','Décompte au Fonds de garantie pour les
assurés actifs','Différence ( = subside du Fonds de
garantie)','Total des prestations de libre passage selon LFLP
Art. 2 au','du total des prestations de libre passage','Total
des salaires coordonnés LPP prorata temporis soumis à
bonifications de vieillesse','du total des salaires
coordonnés','Subside pour structure d''âge
défavorable','Transfert du solde du compte courant','Produit de
la vente des parts','Logiciel Antigua III','Seules les
prestations calculées selon le règlement en vigueur au moment de
leurs droits font foi','Remarques','La rente complémentaire est
servie jusqu''à la naissance du droit à des prestations de
l''AVS. La majoration pour personne mariée est toutefois
supprimée si le conjoint atteint l''âge de l''AVS ou obtient des
prestations AI.','Cette fiche de prévoyance annule et remplace
tous les documents antérieurs.','*) conformément aux comptes
témoins LPP','Le retrait anticipé entraîne une diminution des
prestations : à demander un calcul comparatif des
prestations','coord. LPP','Données techniques','Données
techniques','Capital-épargne
complémentaire','base','cadres','dont part pour épargne','dont
part pour risque','Calculs comparatifs','Page','Simulation
individuelle','plan
base','LPP','Démission','au','au','ou','et','an','ans','mois','mo
is','Monsieur','Madame','Madame','Rappel en cours','Le montant
disponible est limité au plus élevé des montants ci-dessous
:','du','au','annuelle','Date de validité','à l''adresse
suivante','assurés','plan cadres','Rachats','dont rachat du
capital-épargne','Basisgehalt','Zusatzvorsorge','Ergänzung','pour
','prorata','Lieu, date','Timbre, signature','incl.
contributions
volontaires','réglementaire','volontaire','lignes','depuis
le','Accident','Total des acomptes :','Affilié
n°','annuel','Confidentiel','Total des cotisations
:','de','différence','Femmes','Hommes','LFLP','Pully, le','Libre
passage','LPP','Maladie','mensuel','Nombre
d''assurés','Règlement','Avec nos meilleures salutations','Votre
fondation de prévoyance','Situation au','Solde en notre faveur
:','Subside','Information complémentaire','Transferts
sur(+)/de(-) plans actifs','Transferts sur(+)/de(-) plans
invalides','Etat avant modification invalidité','Plans
actifs','Plans invalides','Modification','Historique changements
taux d''invalidité','Date','Taux','Accession à la
propriété','Calcul de la prestation de libre passage','Montant
disponible au','Montant du libre passage au','après
retrait','avant retrait','Période du','Plp totalement
payées','Plp non payées','Plp part. payées - Part LPP','Plp
part. payées - Part surobligatoire','Plp totalement payées en
plusieurs fois','Prestations','Etat des prestations annuelles
assurées','Prestations annuelles assurées','Prévoyance
vieillesse','Invalidité','Décès','Retraite au','après
rachat','avant rachat','Limitation du droit au versement de
prestations en capital ( art. 79b LPP )','Application de
l''article 60e OPP2 :','Personne arrivant de l''étranger sans
avoir été affiliée à une IP en Suisse','Retraite réglementaire
au','Retraite anticipée','Rente','Date de fin
d''activité','Début versement de la rente','Rente annuelle','ou
capital','Salaires et cotisations','Salaires','Salaire
annoncé','Epargne','Risque','Total','entre 60 et 65 ans','entre
66 et 75 ans','Catégorie d''âge','Type de
rente','Effectif','Effectif','25-34 ans','35-44 ans','45-54
ans','55-65 ans (Femmes: 55-62 ans)','55-65 ans (Femmes: 55-64
ans)','> 65 ans (Femmes: > 62 ans)','> 65 ans (Femmes: > 64
ans)','Liste des rentes à payer','moins de 60 ans','Nombre de
personne(s) ayant entre 60 et 65 ans','Nombre de personne(s)
ayant entre 66 et 75 ans','Nombre de personne(s) ayant moins de
60 ans','Nombre de personne(s) ayant plus de 75 ans','< 25
ans','plus de 75 ans','Enfants d''invalides','Enfants de
retraité','Rente d''invalidité','Orphelins','Rentes
réglementaires','Rente de veuf/veuve','Statistiques','Total
montant code rente','Totaux','RECAPITULATION','* Sous réserve de
la cohérence des montants cumulés.','Total des salaires
déterminants annuels','Enregistrements
acceptés','Enregistrements rejetés');
INSERT INTO A3PHMDEMO.RTEXF1_COLL
(fix,lan,accptf,accrtf,ageatf,alpatf,alpctf,anraettf,apa1tf,apa2t
f,apextf,aplpatf,appdtf,appitf,appmitf,appmtf,attitf,attrt1tf,att
rt2tf,attrtf,avmitf,bonitf,bonsatf,c521_901tf,c521_902tf,capsutf,
cause049tf,causetf,ccattf,ccdftf,cdcotf,cdebt1tf,cdebtf,cdectf,cd
montf,cdrtetf,cemaxtf,cemptf,cepactf,cepartf,cepat1tf,cepat1vtf,c
epat2tf,cepat2vtf,cepatf,cepavtf,cetcivitf,cetcivtf,cinvtf,classt
f,clibt1tf,coddiftf,compltf,convtf,coptdectf,copttf,cotcatf,cotmo
tf,cottotf,cotvatf,cotxftf,coutatf,coutrtf,cpaitf,cplatf,cponttf,
cprotf,crettf,crpoctf,crponttf,csexeitf,csoctf,cstatf,ctaarvtf,ct
amotf,ctapotf,ctatomtf,ctatotf,ctemotf,ctetotf,cttbotf,cttgotf,ct
trotf,cttsotf,ctttotf,cualptf,cuamitf,cuapxtf,cumodtf,cupaiatf,cu
paimtf,curac79btf,curactf,curaettf,curemtf,cuvansortf,cuvantf,daf
fitf,daffraettf,dcalctf,dcastf,ddebatf,ddebavtf,ddebptf,ddebraett
f,ddebrtf,ddettf,ddinctf,ddinvtf,ddlibtf,ddpr1tf,ddpr2tf,dechetf,
dedcotf,devetf,dfac1tf,dfac2tf,dfinptf,dfinraettf,diff62tf,difmnt
tf,difmotf,divotf,dmartf,dmaxraettf,dnaeftf,dnaistf,dncjtf,dpaitf
,dplac049tf,dplactf,drac79btf,dregtf,dretrtf,dsorttf,dumaxtf,dura
ctf,durastf,durasvtf,durectf,dvanttf,dvortf,etcivtf,f450_902tf,f4
50_905tf,f450_910tf,facvatf,fcapitf,fopttf,g550_908tf,g550_909tf,
g550_910tf,intetf,intsor1tf,intsortf,ipl_bentf,ipl_cctf,ipl_destf
,ipl_monttf,ipl_nitf,ipl_pvtf,ipl_vptf,ladr1tf,ladr2tf,ladr3tf,la
dr4tf,limittf,lkcoortf,lkfraitf,lkindetf,lklibetf,lkrenitf,lkrinv
tf,lkrorptf,lkrvvetf,lpcomtf,lpditf,lpmitf,majortf,mdistf,memodiv
tf,memomedtf,milp50tf,milptf,mmajotf,mmaxtf,moapatf,moassltf,moas
stf,moetaltf,moetatf,moisptf,moistf,momaxtf,mpaitf,mplactf,mplptf
,mrac79btf,mregtf,msortf,mvantf,mvortf,nabretf,nandfintf,nandtf,n
anmtf,nanttf,nenftf,noavstf,nocastf,noenftf,noperltf,nopertf,norm
itf,optc1tf,optc2tf,p150_901tf,p150_902tf,pchgtf,piedtf,pkcoortf,
pkfraitf,pkindetf,pklibetf,pkrenitf,pkrinvtf,pkrorptf,pkrvvetf,pl
ipatf,plp1dtf,plp1mtf,plp50tf,plp94tf,plpmatf,preeftf,racatf,racd
utf,racfisc1tf,racfisc2tf,racfisc3tf,racmotf,racmoxtf,racqtf,racr
egtf,racvant2tf,racvant3tf,racvanttf,rant1tf,rant2tf,rap1tf,rcsut
f,rdac1tf,recouacctf,redutf,refrasstf,refrrabtf,rematf,remdtf,rem
mtf,remret1tf,remret2tf,renitf,renrtf,reparexctf,repriepatf,repri
ristf,retdtf,rinvtf,rmanqtf,rmomstf,rmx62tf,rorptf,rpoctf,rponttf
,rr62tf,rret1tf,rret2tf,rret3tf,rret4tf,rretctf,rretitf,rretmstf,
rretptf,rretrtf,rrettf,rretvtf,rrevtf,rteactf,rteastf,rveutf,sala
nnotf,salasinvtf,salastf,salbatf,salbrtf,salcpltf,salcttf,saldttf
,salefftf,salmotf,salnouvtf,salraettf,salsumtf,saltotf,salvatf,sa
lxftf,sapia1tf,sapia2tf,sapmitf,sapritf,sc1btf,scotaetf,scotatf,s
cottf,solderaptf,srdecdtf,srdectf,srdecvtf,srinvdtf,srinvtf,srinv
vtf,tetcivetf,tetcivtf,tinvtf,tmoactf,tmoprtf,tmvttf,tocdttf,trsf
tf,tstatf,txinvtf,txmaxtf,txocctf,txr62tf,txr69tf,txractf,txrtept
f,txrtetf,txrtevtf,typetf,typrttf,vantdtf,vantmtf,vanttf,vartetf,
zkaptf,zkprotf,cepat1vtf2,cotanntot,egcasdec,egcasinv,egcasnone,e
gcasret,exisresmed,fgarami,fgarbon,fgarct1,fgarct2,fgarct3,fgarde
c,fgardiff,fgarplp,fgarplp2,fgarsal,fgarsco,fgarsub,ipl_ccsor,ipl
_vpsor,pied,rqgen01,rqgen02,rqgen03,rqgen04,rqgen05,rqlep01,salct
l2spe,ticap01,ticap02,ticap04,ticap1a,ticap1b,ticap1pe,ticap1pr,t
igen01,tigen02,tigen03,tigen04,tigen05,tigen06,tigen09,tigen10,ti
gen11,tigen12,tigen13,tigen14,tigen15,tigen16,tigen17,tigen18,tig
en19,tigen20,tigen21,tigen22,tigen23,tigen24,tigen25,tigen26,tige
n27,tigen28,tigen29,tigen30,tigen31,tigen32,tigen33,tigen34,tigen
35,tigen36,tigen37,tigen38,tigen39,tigen40,tigen41,tigen42,tigena
cc,tigenactot,tigenaffno,tigenann,tigenconf,tigencot,tigende,tige
ndi,tigenfems,tigenhoms,tigenlflp,tigenlieu,tigenlp,tigenlpp,tige
nmal,tigenmen,tigennbas,tigenregl,tigensalu1,tigensalu2,tigensita
u,tigensold,tigensub,tiinfocomp,tiinv01,tiinv02,tiinv03,tiinv04,t
iinv05,tiinv06,tiinv07,tiinv08,tiinv09,tilep01,tilep02,tilep03,ti
lep04,tilepap,tilepav,tiper,tiplp01,tiplp02,tiplp03,tiplp04,tiplp
05,tipre01,tipre02,tipre03,tipre10,tipre11,tipre12,tipre13,tiprea
p,tipreav,tirac79b01,tiracetr01,tiracetr02,tiret01,tiret02,tiret0
3,tiret1a,tiret1b,tiret1c,tiret1d,tisal01,tisal02,tisal03,tisalep
ar,tisalrisq,tisaltotal,tista6065,tista6675,tistaca,tistacr,tista
eff,tistaeff2,tistag25,tistag35,tistag45,tistag55,tistag5564,tist
ag65,tistag6564,tistalrp,tistam60,tistan6065,tistan6675,tistanbm6
0,tistanbp75,tistap25,tistap75,tistarei,tistarer,tistari,tistaro,
tistarr,tistarv,tistatitr,tistatmcr,total,totalgen,totrem,totsala
da,xfc_accept,xfc_reject) VALUES
('2','2','Vorbezug','Rückzahlung','Alter','Freizügigkeitseinlage'
,'Freizügigkeitseinlage','Nummer der laufenden jährlichen
Periode','Diesen Betrag überweisen wir am','an die folgende
Adresse:','Übersteigende FZ Einlage','Berücksichtigte
Freizügigkeitseinlage','Datum letzter Einlage','Pers. Einlagen
mit Zinsen','APPMITF','APPMTF','Zusätzliche
Zinsen','Zuwendung','Zuwendung','Zuwendung','Altersguthaben
gemäss BVG','Altersgutschriften','Bonus','Aktueller
Invaliditätsgrad','Arbeitsunfähigkeitsgrad','ZUSATZKAPITAL','Typ'
,'Todes-,
Inval.ursache','Kategorie','Kostenstelle','CDCOTF','Sparkapital
per','Übertrag Altersguthaben
per','Kapitalabfindung','Typ','Code','Mögliches höchstes
angesammeltes Sparkapital','Arbeitgeber','Angesammeltes
Sparkapital','Freizügigkeitsleistung','Angesammeltes
Sparkapital','Angesammeltes Sparkapital vor
Einkauf','Angesammeltes Sparkapital','Angesammeltes Sparkapital
nach dem Vorbezug','Stand Altersguthaben per','Vorhandenes
Altersguthaben','Zivilstand','Zivilstand','Zusatzkapital','Klasse
','Befr.-kapital','Differenz','Zusatz','Voller
Rentensatz','Option Todesfallkapital','Kapitalabfindung anstelle
der Rente','Berechneter Beitrag','Monatsbeitrag','Total
Monatsbeitrag','Ferien Monatsbeitrag','Schnittstelle
Monatsbeitrag','Kosten für ein
Versicherungsjahr','Kapitaloption','Auszahlungsart
:','Plancode','Überbr.-Kosten','Projiziertes
Alterskapital','Zusatzkapital','Reduzierung für
Ehengattenaufschlag','Reduzierung für
AHV-Überbrückung','Geschlecht','Firma','Status','Freiwillig
Risikobeitrag','Arbeitnehmerbeitrag Monat. Einkauf','Berechneter
persönlicher Beitrag','Monatlicher Beitrag des
Versicherten','Jahresbeitrag des
Versicherten','Arbeitgeberbeitrag monat. Einkauf','Jahresbeitrag
des Arbeitgebers','Jährliche
Spargutschrift','Sicherheitsfonds','Risiko
Beiträge','Sondermassnahmen','Gesamter
Jahresbeitrag','Persönliche Einlagen','Betrag Gemäss
BVG','Übersteigende FZ Einlage','Soll-Betrag','DTA-Zahl.','Manu.
Zahl.','Häufung der Einkäufe der 3 letzten
Jahre','Einkäufe','Gezahlte jährliche
Einkaufssumme','Rückzahlung','Vorbezugsaldo','Vorbezug','Eintritt
sdatum','Datum der ersten VE-Aufnahme in der
Schweiz','BERECHNUNGSDATUM
:','Falldatum','Versicherungsbeginn','Versicherungsbeginn','Begin
n','Anfangsdatum der laufenden jährlichen
Periode','Beginn','DDETTF','Beginn Arbeitsunfähigkeit','Beginn
Invalidität','Beginn Beitragsbefr.','Beginn Zahlung','der
Rente','Ablauf','Koordinationsabzug','Aufnahmedatum','Datum
Ende','Aktivität','Ende','Endedatum der laufenden jährlichen
Periode','Kapitaloption','Unterschied wegen manuellem
Eingriff','Differenz','Übertragene FZL für
Ehescheidung','Heiratsdatum','Endedatum der
Begrenzung','DNAEFTF','Geburtsdatum','Geb. dat.
Ehepartner','Auszahlungsdatum','Verkaufsdatum der
Anteile','Valutadatum','Datum des letzten Einkaufs','Regl.
Pensionierungssalter','Pensionierungsdatum','Austrittsdatum','Vol
le Versicherungsdauer','Erworbene
Versicherungsdauer','Voraussichtliche
Versicherungsdauer','Versicherungsdauer vor Einkauf','Erworbene
Versicherungsdauer','DATUM DES
VORBEZUGES','Datum','Zivilstand','Ursache','Beginn
Rentenzahlung','Datum für
Löhne','Barwert-Faktor','Kapitaloption','Kapitaloption','Beginn
Arbeitsunfähigkeit','Beginn Beitragsbefreiung','Beginn
Invalidität','Zinsen','Zinsen auf der
Freizügigkeitsleistung','Verzugszinsen','Realisierter
Mehr-/Minderwert','Saldo des Kontokorrents','Belastung des
Kontos Antigua','Saldo des Kontokorrents nach Verkauf','Nicht
zur Anlage überwiesener Betrag','Ertrag aus dem Verkauf der
Anteile','Wert der Anteile','Ergänzung 1','Ergänzung
2','Strasse','Wohnort','Volle Versicherungsdauer','Unf.
Koord.','Risikokosten','Indexierung','Befreiung','Invalidenkinder
rente','Invalidenrente','Waisenrente','Ehepartnerrente','Barwert-
Faktor','Übertrag. Betrag bei Ehescheidung','BVG-Anteil','%
Zuschlag für Alter','Verfügbarer Betrag für
Wohneigentumserwerb','Diverse Memos','Medizinischer
Vorbehalt','FZL im Alter 50 Jahre erhöht um die Rückzahlungen
nach dem Alter 50 und vermindert um die Vorbezüge nach dem Alter
50','50% der Differenz zwischen der FZL und dem Saldo der
bereits ausbezahlten Vorbezüge','% Zuschlag für Alter','HÖCHSTER
BETRAG DER OBENERWÄHNTEN BERECHNUNGEN','Beträge zu
bezahlen','BVG Betrag','Vers.
Betrag','BVG','Betrag','Monat','Monat','Höchste Einkaufsumme
Valuta','Total','Anlagekontowert','FREIZÜGIGKEITSLEISTUNG
PER','Betrag des letzten Einkaufs','BETRAG GEMÄSS
REGLEMENT','Teil der Freizügigkeitsleistung, der von der Zahlung
betroffen ist','BETRAG','FZ Ehesch. Betrag','Bezeichnung','Ende
der Verpfändung','Beginn der
Verpfändung','Verpfändung','Verpfändung','Anzahl
Kinder','AHV-Nr.','Fall-Nr.','Kind-Nr.','Pers.-Nr.','Personal-Nr.
','MINDESTBETRAG','oder','Kapital','Entsprechender aktiver
Plan','Entnehmungsdatum der Parameter des entspr. aktiven
Planes','Andere unterhaltspflichtige Person','Software Antigua
III','Koordinationprämie','Risikoprämie','Indexierung','Befreiung
prämie','Prämie
Invalidenkinderrente','Invalidenprämie','Waisenkindprämie','Partn
errentenprämie','Freizügigkeitsleistung','Datum','Erste bekannte
Freizügikeitsleistung','FZL im Alter 50','FZL per
31.12.1994','FZL per Heiratsdatum','PREEFTF','Einkauf','Maximale
einkaufbare Versicherungsdauer','Begrenzung gemäss Art. 79a
BVG','Überschreitet nicht die Begrenzung des Einkaufs gemäss
Art. 79a BVG','Begrenzung aufgrund Ihrer Ankunft des Auslands (
Art. 60e BVV2 )','Höchste Einkaufsumme per','Kosten für
maximalen Einkauf','Jährliche erworbene Rente','Maximal Einkauf
gemäss Reglement','Bevor Sie einen Einkauf durchführen können,
haben Sie die Verpflichtung, den Vorbezugsaldo
zurückzuzahlen','Der Vorbezugsaldo kann nicht mehr rückbezahlt
werden','Zuzüglich diesem hieroben erwähnten Betrag können Sie
noch den Vorbezugssaldo
zurückzahlen','Jährliche','Rente','Nachzahlung(en) bei
Lohnerhöhung','Ehegattenrente','RDAC1TF','Umfalldeckung','Faktor
gemäss Art. 23','Kosten pro Versicherter','Rabatt auf
Kosten','Möglichkeiten für die Erhaltung der versicherten
Leistungen verlangen','Datum der letzten
Rückzahlung','Rückzahlung','Die zusätzliche Rente wird gegeben
bis Ansprüche auf AHV Leistungen gelten.','Der Zuschlag für
verheiratete Personen wird gelöscht wenn der Ehegatte das
AHV-Alter erreicht oder IV-Leistungen bekommt.','Rente pro
Kind','Rente pro Kind','Ueberschritt-teilnahme','Kosten auf
Sparprämie','Kosten auf Risikoprämie','Datum des letzten
Vorbezuges','Invalidenrente','Kapitaloption','Monatlicher
Einkauf','Kapitaloption','Waisenrente','Ehengattenaufschlag wenn
verheiratet','AHV Brückenrente','Kategorie','Altersrente
1','Altersrente 2','Altersrente 3','Altersrente 4','Projiziertes
Zusatzkapital','Altersrente','Monatliche
Altersrente','Projizierte Altersrente','Jährliche
Altersrente','Altersrente','Jährliche Rente','Jährliche
rente','Erworbene Rente','Versicherte
Rente','Witwenrente','Letzter gemeldeter Lohn','Versicherter
Lohn','Versicherter
Lohn','Grundlohn','Bruttolohn','Zusatzlohn','Beitragslohn','Massg
ebender Lohn','Effektiver versicherter Lohn','Monatslohn','Neuer
Lohn','Erwogener versicherter Lohn','Total Lohn','Total
Monatslohn','Ferien Monatslohn','Schnittstelle
Monatslohn','BVG-Einlage','Einlage+Zins','Pers. Einlagen mit
Zinsen','Einlagen / Einkäufe inkl. Zinsen','Summe pers. Beiträge
per','Summe der persönlichen Sparbeiträge mit Zinsen','Summe der
persönlichen Beiträge','Summe persönlicher Beiträge','Saldo
Nachzahlungen','Todesfall-Risikobetrag','Todesfall-Risikobetrag',
'Todesfall-Risikobetrag','Invaliden-Risikobetrag','Invaliden-Risi
kobetrag','Invaliden-Risikobetrag','Zivilstand','Zivilstand','Inv
aliditätsgrad','Erworb. durch. Beschäft.-grad','Mittl.
Beschäftigungsgrad','Bewegungstyp','Massgebender
Beschäftigungsgrad','Umbuchungen','Status','Invaliditätsgrad','Vo
ller
Rentensatz','Beschäftigungsgrad','Kapitaloption','TXR69TF','Erwor
bener Rentensatz','Rentensatz nach
Einkauf','Rentensatz','Rentensatz vor
Einkauf','TYPETF','Pensionierungstyp','Datum','Vorbezug','Vorbezu
g','Barwert','Zusatzkapital','Projiziertes
Zusatzkapital','Angesammeltes Sparkapital bevor Vorbezug','Total
der jährlichen Beiträge','Fall : Todesfall','Fall :
Invalidität','Fall : Unbekannt','Fall : Pensionierung','Bestehen
eines medizinischen Vorbehaltes','Summe der BVG-Altersguthaben
per','Summe der BVG-Altersgutschriften','Beiträge für die
aktiven Versicherten','Beitrag betr. Zuschüsse','Beitrag betr.
alle anderen Leistungen','Abrechnung für den Sicherheitsfonds
betr. die aktiven Versicherten','Differenz ( = Zuschüsse vom
Sicherheitsfonds)','Summe der Freizügigkeitsleistungen nach Art.
2 FZG per','der Freizügigkeitsleistungen','Summe aller
koordinierten BVG-Löhne pro rata temporis der Versicherten von
25 Jahren und mehr','der koordinierten BVG-Löhne','Zuschüsse bei
ungünstiger Altersstruktur','Übertrag Saldo des
Kontokorrents','Ertrag aus dem Verkauf der Anteile','Software
Antigua III','Es gelten einzig die Leistungen berechnet auf der
Basis des Reglements in Kraft zum Zeitpunkt des
Anspruches','Bemerkungen','Angesammeltes Sparkapital bevor
Vorbezug','Dieser Vorsorgeausweis annuliert und ersetzt alle
früheren Dokumente.','*) gemäss der BVG-Schattenrechnung','Der
Vorbezug führt zu Leistungseinbussen : vergleichende
Leistungsberechnung verlangen','BVG-Lohn','Technische
Daten','Technische Daten','Zusätzliches
Sparkapital','Basis','Kaders','Jährlicher
Sparbeitrag','Jährlicher Risikobeitrag','Vergleichende
Berechnungen','Seite','Individuelle
Simulation','Hauptplan','BVG','Austritt','per','am','oder','und',
'Jahr','Jahre','Monat','Monate','Herrn','Frau','Frau','Nachzahlun
g laufend','Verfügbarer Betrag begrenzt zum höchsten der
nachfolgenden Beträge
:','vom','bis','Jährliche','Gültigkeitsdatum','an die folgende
Adresse','Versicherte','KaderSplan','Einkäufe','davon Einkauf
von
Altersguthaben','Basisgehalt','Zusatzvorsorge','Ergänzung','für',
'prorata','Ort, Datum','Stempel, Unterschrift','inklusiv durch
freiwillige Beiträge','ordentlich','freiwillig','Linien','seit
dem','Unfall','Anzahlungtotal
:','Mitglied-Nr.','jährlich','Vertraulich','Total der Beiträge
:','aus','Differenz','Frauen','Männer','FZG','Pully,
der','Freizügigkeit','BVG','Krankheit','monatlich','Anzahl
Versicherte','Reglement','Mit freundlichen Grüssen','Ihre
Vorsorgestiftung','Stand per','Saldo uns zugunsten
:','Subvention','Zusatzinformation','Umbuchungen auf(+)/von(-)
Aktiven Plänen','Umbuchungen auf(+)/von(-) Invaliden
Plänen','Stand vor der Invalidenaenderung','Aktive
Pläne','Invalidenpläne','Aenderung','Historie Änderungen
Invaliditätsgrad','Datum','Grad','Wohneigentumsförderung','Berech
nung der Freizügigkeitsleistung','Verfügbarer Betrag
per','Freizügigkeitsleistung per','nach Vorbezug','vor
Vorbezug','Periode','Völlig ausbezahlte FZL','Nicht ausbezahlte
FZL','FZL bezahlter Teil - BVG Teil','Fzl bezahlter Teil -
Überobligatorischer Teil','FZL ganz bezahlt en mehreren
Male','Leistungen','Versicherte Jährliche
Leistungen','Versicherte jährliche
Leistungen','Altersvorsorge','Invalidität','Todesfall','Pensionie
rung am','nach Einkauf','vor Einkauf','Begrenzung des Rechtes
auf Kapitalabfindung-zahlungen ( Art. 79b BVG )','Anwendung des
Artikels 60e BVV2 :','Ankommende Person des Auslands ohne
vorherige VE-Aufnahme in der Schweiz','Reglementarische
Pensionierung per','Vorzeitige Pensionierung','Rente','Datum
Ende Aktivität','Beginn Zahlung der Rente','Jährliche
Rente','oder Kapital','Löhne und Beiträge','Jährliche
Löhne','Gemeldeter Lohn','Sparen','Risiko','Total','zwischen 60
und 65 Jahre','zwischen 66 und 75
Jahre','Alterkategorie','Rententyp','Bestand','Bestand','25-34
Jahre','35-44 Jahre','45-54 Jahre','55-65 Jahre (Frauen: 55-62
Jahre)','55-65 Jahre (Frauen: 55-64 Jahre)','> 65 Jahre (Frauen:
> 62 Jahre)','> 65 Jahre (Frauen: > 64 Jahre)','Rentenauszahlung
- Vorbereitungsjournal','Weniger als 60 Jahre','Anzahl Personen,
die zwischen 60 und 65 Jahre alt sind','Anzahl Personen, die
zwischen 66 und 75 Jahre alt sind','Anzahl Personen, die weniger
als 60 Jahre alt sind','Anzahl Personen, die mehr als 75 Jahre
alt sind','< 25 Jahre','mehr als 75
Jahre','Invalidenkinder','Rentnerkinder','Invalidenrente','Waisen
','Vorschriftsmässige
Renten','Witwer/Witwe-rente','Statistiken','Totalbetrag per
Rentencode','Total','Gesamttotal','* Schlüssigkeit der addierten
Beträge vorbehalten.','Total der jährlichen massgebenden
Löhne','Akzeptierte Daten','Zurückgewiesene Daten');
INSERT INTO A3PHMDEMO.RTEXF1_COLL
(fix,lan,accptf,accrtf,ageatf,alpatf,alpctf,anraettf,apa1tf,apa2t
f,apextf,aplpatf,appdtf,appitf,appmitf,appmtf,attitf,attrt1tf,att
rt2tf,attrtf,avmitf,bonitf,bonsatf,c521_901tf,c521_902tf,capsutf,
cause049tf,causetf,ccattf,ccdftf,cdcotf,cdebt1tf,cdebtf,cdectf,cd
montf,cdrtetf,cemaxtf,cemptf,cepactf,cepartf,cepat1tf,cepat1vtf,c
epat2tf,cepat2vtf,cepatf,cepavtf,cetcivitf,cetcivtf,cinvtf,classt
f,clibt1tf,coddiftf,compltf,convtf,coptdectf,copttf,cotcatf,cotmo
tf,cottotf,cotvatf,cotxftf,coutatf,coutrtf,cpaitf,cplatf,cponttf,
cprotf,crettf,crpoctf,crponttf,csexeitf,csoctf,cstatf,ctaarvtf,ct
amotf,ctapotf,ctatomtf,ctatotf,ctemotf,ctetotf,cttbotf,cttgotf,ct
trotf,cttsotf,ctttotf,cualptf,cuamitf,cuapxtf,cumodtf,cupaiatf,cu
paimtf,curac79btf,curactf,curaettf,curemtf,cuvansortf,cuvantf,daf
fitf,daffraettf,dcalctf,dcastf,ddebatf,ddebavtf,ddebptf,ddebraett
f,ddebrtf,ddettf,ddinctf,ddinvtf,ddlibtf,ddpr1tf,ddpr2tf,dechetf,
dedcotf,devetf,dfac1tf,dfac2tf,dfinptf,dfinraettf,diff62tf,difmnt
tf,difmotf,divotf,dmartf,dmaxraettf,dnaeftf,dnaistf,dncjtf,dpaitf
,dplac049tf,dplactf,drac79btf,dregtf,dretrtf,dsorttf,dumaxtf,dura
ctf,durastf,durasvtf,durectf,dvanttf,dvortf,etcivtf,f450_902tf,f4
50_905tf,f450_910tf,facvatf,fcapitf,fopttf,g550_908tf,g550_909tf,
g550_910tf,intetf,intsor1tf,intsortf,ipl_bentf,ipl_cctf,ipl_destf
,ipl_monttf,ipl_nitf,ipl_pvtf,ipl_vptf,ladr1tf,ladr2tf,ladr3tf,la
dr4tf,limittf,lkcoortf,lkfraitf,lkindetf,lklibetf,lkrenitf,lkrinv
tf,lkrorptf,lkrvvetf,lpcomtf,lpditf,lpmitf,majortf,mdistf,memodiv
tf,memomedtf,milp50tf,milptf,mmajotf,mmaxtf,moapatf,moassltf,moas
stf,moetaltf,moetatf,moisptf,moistf,momaxtf,mpaitf,mplactf,mplptf
,mrac79btf,mregtf,msortf,mvantf,mvortf,nabretf,nandfintf,nandtf,n
anmtf,nanttf,nenftf,noavstf,nocastf,noenftf,noperltf,nopertf,norm
itf,optc1tf,optc2tf,p150_901tf,p150_902tf,pchgtf,piedtf,pkcoortf,
pkfraitf,pkindetf,pklibetf,pkrenitf,pkrinvtf,pkrorptf,pkrvvetf,pl
ipatf,plp1dtf,plp1mtf,plp50tf,plp94tf,plpmatf,preeftf,racatf,racd
utf,racfisc1tf,racfisc2tf,racfisc3tf,racmotf,racmoxtf,racqtf,racr
egtf,racvant2tf,racvant3tf,racvanttf,rant1tf,rant2tf,rap1tf,rcsut
f,rdac1tf,recouacctf,redutf,refrasstf,refrrabtf,rematf,remdtf,rem
mtf,remret1tf,remret2tf,renitf,renrtf,reparexctf,repriepatf,repri
ristf,retdtf,rinvtf,rmanqtf,rmomstf,rmx62tf,rorptf,rpoctf,rponttf
,rr62tf,rret1tf,rret2tf,rret3tf,rret4tf,rretctf,rretitf,rretmstf,
rretptf,rretrtf,rrettf,rretvtf,rrevtf,rteactf,rteastf,rveutf,sala
nnotf,salasinvtf,salastf,salbatf,salbrtf,salcpltf,salcttf,saldttf
,salefftf,salmotf,salnouvtf,salraettf,salsumtf,saltotf,salvatf,sa
lxftf,sapia1tf,sapia2tf,sapmitf,sapritf,sc1btf,scotaetf,scotatf,s
cottf,solderaptf,srdecdtf,srdectf,srdecvtf,srinvdtf,srinvtf,srinv
vtf,tetcivetf,tetcivtf,tinvtf,tmoactf,tmoprtf,tmvttf,tocdttf,trsf
tf,tstatf,txinvtf,txmaxtf,txocctf,txr62tf,txr69tf,txractf,txrtept
f,txrtetf,txrtevtf,typetf,typrttf,vantdtf,vantmtf,vanttf,vartetf,
zkaptf,zkprotf,cepat1vtf2,cotanntot,egcasdec,egcasinv,egcasnone,e
gcasret,exisresmed,fgarami,fgarbon,fgarct1,fgarct2,fgarct3,fgarde
c,fgardiff,fgarplp,fgarplp2,fgarsal,fgarsco,fgarsub,ipl_ccsor,ipl
_vpsor,pied,rqgen01,rqgen02,rqgen03,rqgen04,rqgen05,rqlep01,salct
l2spe,ticap01,ticap02,ticap04,ticap1a,ticap1b,ticap1pe,ticap1pr,t
igen01,tigen02,tigen03,tigen04,tigen05,tigen06,tigen09,tigen10,ti
gen11,tigen12,tigen13,tigen14,tigen15,tigen16,tigen17,tigen18,tig
en19,tigen20,tigen21,tigen22,tigen23,tigen24,tigen25,tigen26,tige
n27,tigen28,tigen29,tigen30,tigen31,tigen32,tigen33,tigen34,tigen
35,tigen36,tigen37,tigen38,tigen39,tigen40,tigen41,tigen42,tigena
cc,tigenactot,tigenaffno,tigenann,tigenconf,tigencot,tigende,tige
ndi,tigenfems,tigenhoms,tigenlflp,tigenlieu,tigenlp,tigenlpp,tige
nmal,tigenmen,tigennbas,tigenregl,tigensalu1,tigensalu2,tigensita
u,tigensold,tigensub,tiinfocomp,tiinv01,tiinv02,tiinv03,tiinv04,t
iinv05,tiinv06,tiinv07,tiinv08,tiinv09,tilep01,tilep02,tilep03,ti
lep04,tilepap,tilepav,tiper,tiplp01,tiplp02,tiplp03,tiplp04,tiplp
05,tipre01,tipre02,tipre03,tipre10,tipre11,tipre12,tipre13,tiprea
p,tipreav,tirac79b01,tiracetr01,tiracetr02,tiret01,tiret02,tiret0
3,tiret1a,tiret1b,tiret1c,tiret1d,tisal01,tisal02,tisal03,tisalep
ar,tisalrisq,tisaltotal,tista6065,tista6675,tistaca,tistacr,tista
eff,tistaeff2,tistag25,tistag35,tistag45,tistag55,tistag5564,tist
ag65,tistag6564,tistalrp,tistam60,tistan6065,tistan6675,tistanbm6
0,tistanbp75,tistap25,tistap75,tistarei,tistarer,tistari,tistaro,
tistarr,tistarv,tistatitr,tistatmcr,total,totalgen,totrem,totsala
da,xfc_accept,xfc_reject) VALUES ('3','3','Ritiro in
contanti','ACCRTF','AGEATF','Apporto del libero
passagio','Apporto del libero passgio','','Quest'' importo è
versato il','a l'' indrizzo seguente:','APEXTF','Apporti
personali','Capitale','IMPORTO IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','APPMITF','APPMTF','','ATTRT1TF','ATTRT2TF','Attribuzioni'
,'AVMITF','Contributi risparmio','Bonus','Tasso d''invalidità
attuale','','IMPORTO SECONDO APPLICAZIONE DEL
REGOLAMENTO','CAUSE049TF','CAUSETF','Categoria','CCDFTF','CDCOTF'
,'CDEBT1TF','Riporto capitale risparmio
al','Capitale','CDMONTF','CDRTETF','IMPORTO IL PIU ELEVATO DEI
CALCOLI QUI SOPRA','CEMPTF','Capitale risparmio
acumulado','CEPARTF','Capitale risparmio
accumulato','CEPAT1VTF','Contributo mensile
dell''assicurato','Ritiro in contanti','Capitale risparmio
accumulato al','Disponibilità di vecchiaia
disponibile','','CETCIVTF','Ritiro in
contanti','CLASSTF','CLIBT1TF','','COMPLTF','IMPORTO IL PIU
ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','','COPTTF','','','','','','Prestazione di libero
passaggio','IMPORTO IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI SOPRA','Tipo
di pagamento :','CPLATF','CPONTTF','Capitale-pensione
progettata','Capitale risparmio accumulato
al','CRPOCTF','','','Società','CSTATF','CTAARVTF','','CTAPOTF','C
ontributo mensile dell''assicurato','Contributo annuo
dell''assicurato','','Contributo annuo del datore di
lavoro','CTTBOTF','CTTGOTF','CTTROTF','CTTSOTF','Contributo
annuo totale','Apporti personali','Montante secondo minimo
legale (LPP)','Apporti
personali','CUMODTF','CUPAIATF','CUPAIMTF','','Capitale','','CURE
MTF','Saldo dei pagamenti anticipati','Ritiro in contanti','Data
dell''affiliazone','','Constituzione di pegno','','Apporti
personali','DDEBAVTF','DDEBPTF','','DDEBRTF','DDETTF','DDINCTF','
DDINVTF','DDLIBTF','Capitale','Capitale','DECHETF','Trattenuta
coordinata','','Capitale','Capitale','DFINPTF','','IMPORTO IL
PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','DIFMNTTF','DIFMOTF','DIVOTF','Prestazione di libero
passaggio','','DNAEFTF','Data di nascita','Capitale','IMPORTO IL
PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','','','','Capitale','DRETRTF','Data d''uscita','IMPORTO
IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI SOPRA','Apporti
personali','Capitale risparmio accumulato al','Prestazione di
libero passaggio','IMPORTO SECONDO APPLICAZIONE DEL
REGOLAMENTO','Importo disponibile per accesso
proprieta','DVORTF','Stato civile','Causa','Inizio pagamento
entrate','Data per salari','Interessi','IMPORTO IL PIU ELEVATO
DEI CALCOLI QUI SOPRA','IMPORTO IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','Inizio incapacità al
lavoro','G550_909TF','G550_910TF','Interessi','Interessi su
prestazione di libero
passaggio','INTSORTF','','','','','','','','','','','','IMPORTO
IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','','','','','','','','','Interessi','LPDITF','Prestazione
di libero passaggio','% per maggiorazioni d''età','Importo
disponibile per accesso proprieta','MEMODIVL1','MEMOMEDTF','PLP
a 50 anni piu ei rimborsi effettuati dopo 50 anni meno dei
ritiri anticipati effettuati dopo 50 anni','50 % della
differenza tra la PLP e il saldo degli ritiri anticipato
effettuati','% per maggiorazioni d''et...','IMPORTO IL PIU
ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','MOAPATF','MOASSLTF','MOASSTF','MOETALTF','MOETATF','','',
'Prestazione di libero passaggio','Totale','','IMPORTO DEL
LIBERO PASSAGIO AL','','IMPORTO SECONDO APPLICAZIONE DEL
REGOLAMENTO','Parte della prestazione di libero passaggio
interessato dal pagamento','IMPORTO
PRELEVATO','MVORTF','NABRETF','NANDFINTF','NANDTF','Constituzione
di pegno','Constituzione di pegno','NENFTF','Numero di
AVS','NOCASTF','NOENFTF','NOPERLTF','Nr. pers.','IMPORTO SECONDO
NORME MINIME','Prestazione di libero passaggio','Prestazione di
libero passaggio','','','PCHGTF','Software Antigua
III','','','','','PKRENITF','','','','Prestazione di libero
passaggio','PLP1DTF','PLP1MTF','Prest.lib.pass. a 50
anni','Interessi','Prest.lib.pass. a data
matrimonio','PREEFTF','Riscatto','Prestazione di libero
passaggio','RACFISC1TF','RACFISC2TF','','RACMOTF','RACMOXTF','IMP
ORTO IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','RACREGTF','','','RACVANTTF','Capitale','Capitale','RAP1TF
','Rendita per conjuge','RDAC1TF','','REDUTF','','','Importo
disponibile per accesso
proprieta','','Capitale','','REMRET2TF','Rendita per
figli','Capitale risparmio accumulato
al','','','','','Rendita','IMPORTO IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI
QUI SOPRA','RMOMSTF','IMPORTO IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','Rendita per
orfano','RPOCTF','RPONTTF','Interessi','RRET3TF','RRET3TF','RRET3
TF','RRET4TF','RRETCTF','RRETITF','','Reddito della pensione
progettata','RRETTF','RRETTF','RRETVTF','RREVTF','IMPORTO
SECONDO APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO','IMPORTO SECONDO
APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO','RVEUTF','SALANNOTF','Salario
assicurato','Salario assicurato','Stipendio
lordo','SALBRTF','','Salario annuo
assicurato','SALDTTF','','','SALNOUVTF','','SALSUMTF','','','','I
nteressi','SAPIA2TF','SAPMITF','Apporti compresi
interessi','SC1BTF','Somma quote risparmio pers. con
int.','IMPORTO SECONDO NORME
MINIME','Interessi','','SRDECDTF','SRDECTF','SRDECVTF','SRINVDTF'
,'SRINVTF','SRINVVTF','Stato civile','Stato
civile','TINVTF','IMPORTO IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','TMOPRTF','TMVTTF','TOCDTTF','','Capitale','TXINVTF','IMPO
RTO IL PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI SOPRA','TXOCCTF','IMPORTO IL
PIU ELEVATO DEI CALCOLI QUI
SOPRA','TXR69TF','Interessi','TXRTEPTF','TXRTETF','Ritiro in
contanti','','TYPRTTF','a l'' indrizzo seguente:','a l''
indrizzo seguente:','Ritiro in contanti','IMPORTO SECONDO
APPLICAZIONE DEL
REGOLAMENTO','ZKAPTF','ZKPROTF','','COTANNTOT','','','','','','',
'','','','','','','','','','','','','','','In caso di diritto ad
una prestazione, fa fede unicamente il montante calcolato
secondo le disposizioni regolamentari','','','Questo certicato
di prestazioni sostituisce tutti certificati
precedenti.','RQGEN05','Il ritiro anticipato causa una
diminuzione delle prestazioni : da richiedere un calcolo
comparativo delle prestazioni','','Dati
tecnici','TICAP02','','Base','complem.','complem.','complem.','Ca
lcoli
comparativi','','','','','Dimissioni','al','al','o','','','','','
','Signor','Signora','Signora','TIGEN20','L''importo disponibile
è limitato al piu elevato degli montanti qui sotto
:','','','','','','','TIGEN28','','','','','','','','TIGEN36','TI
GEN37','incl. contributi
volontari','reglamentario','volontario','','','','','TIGENAFFNO',
'','','TIGENCOT','TIGENDE','Differenza','TIGENFEMS','TIGENHOMS','
','','','','','','TIGENNBAS','','Con nostri migliori
saluti','','','','TIGENSUB','','','','','','','','Cronistoria
cambiamenti tasso d''invalidità','Data','Tasso','Accessione alla
proprietà','','Saldo disponibile al','Importo del libero
passagio al','dopo il pagamento','prima del
pagamento','','TIPLP01','TIPLP02','','','','TIPRE01','','Prestazi
oni annuali assigurate','','Invalidita','Decesso','Pensionamento
al','TIPREAP','TIPREAV','','','','','','TIRET03','','','','','Sal
ari e
contributi','','','TISALEPAR','TISALRISQ','TISALTOTAL','','','','
','','','TISTA>25','TISTA>35','TISTA>45','TISTA>55','TISTA>5564',
'TISTA>65','TISTA>6564','','','','','','','TISTA<25','','','','',
'','','','TISTATITR','','TOTAL','TOTAL','TOTREM','TOTSALADA','','
');

Phil Mermod

unread,
Jun 5, 2008, 3:46:48 AM6/5/08
to
da,xfc_accept,xfc_reject) VALUES ('4','4','Cash withdrawal for
house ownership allowance','Remboursement','Age','Contribution
of free way','Apport de libre passage','','This amount is paid
on','with the following address:','ALP
excédentaire','Contribution of free way taken into
account','Date last contribution / repurchase','Pers. cap.
contrib. with interests','LPP transfered at arrival before
01.01.95 & int.','LPP transfered at arrival before 01.01.95 &
int.','','Attribution','Attribution','Attribution','Avoir de
vieillesse selon la
LPP','Bonifications-épargne','Bonus','Current rate of
disability','','COMPLEMENTARY CAPITAL','Type','Cause
inval./décès','Category','Centre
frais','CDCOTF','Capital-épargne / avoir vieillesse
au','Carryforward capital-saving with','Lump Sum death
benefit','type','code','possible maximum accumulated
capital-saving','Employeur','Acquired
capital-saving','Prestation de libre passage','Acquired
capital-saving','Acquired capital-saving before
repurchase','Capital-saving employer','Capital-saving
accumulated after withdrawal','Capital-saving accumulated
with','CEPAVTF','état civil','Etat civil','Complementary
capital','Classe','Capital
libéré','Différence','complém.','Capitalisation factor','Option
capital décès','Capital-retirement instead of
pension','Cotisation calculée','Cotisation

mensuelle','Cotisation totale','Coti. vac. mensuelle','Coti.
selon interface','One year pension cost','Missing pension
cost','Type of payment :','Code plan','Coût rente
pont','CPROTF','CAPITAL SAVING ACCUMULATES','Réduction pour

majoration','Réduction pour pont
AVS','sexe','Company','Statut','Cotisation risque

volontaire','Cotisation assuré rachat mensuel','Cotisation
personnelle calculée','Monthly Employee contributions','Annual
Employee contributions','Cotisation employeur rachat
mensuel','Annual Employee contributions','Bonification

épargne/vieillesse annuelle','Fonds de garantie','Cotisation de
risque','Mesures spéciales','Total annual
contributions','Personal capital contributions','Minimum
LPP','./. Additional ALP','Cumul dû','Mt payé A','Mt payé
M','','Repurchase','','Remboursement','CUVANSORTF','Anticipated
withdrawal','Affiliation date','','CALCULATION DATE :','Date
cas','Technical affiliation date','Date début
d''assurance','Début','','début','Date déterminante','Date début

incapacité de travail','Date début invalidité','Date début
libération cotis.','Payment beginning','of the
pension','échéance','Deduction for coordination','Date
d''affiliation','Completion date','of
activity','Fin','','Difference','Manual calculation
difference','Différence','PLP transférée pour divorce','Date of
marriage','','d. naiss.','Date of birth','Birthdate
spouse','Date of payment','Date de vente des parts','Date
d''évaluation des parts','','Date regulatory retirement','Date
retraite','Leaving date','Maximum duration','Duration of
acquired insurance','Years of service projected at
retirement','Duration of insurance before repurchase','Acquired
period of service','DATE OF THE WITHDRAWAL','Date','Marital
status','Cause','Beginning payment revenues','Date for
wages','Present value factor','Capitalisation factor','Option in
capital (% converted)','Disability
beginning','G550_909TF','Disabled
start','Interest','','Interests','Plus ou moins value

réalisée','Solde compte courant','Débit du compte
Antigua','Solde compte courant après vente','Montant non
transféré pour placement','Produit de la vente des
parts','Valeur des parts','complément 1','complément
2','rue','Domicile','20 % of annual pension bearing pay','Coord.

acc.','Frais sur risques','Indexation','Libération','Rente
enfant d''invalide','Rente invalide','Rente orphelin','Rente
conjoint','SERVICE OF FREE WAY BEFORE VOLUNTARY
CONTRIBUTIONS','Amount paid due to divorce','LPP share','% for
age increase','Amount available for house ownership
allowance','MEMODIVL1','Réserve médicale','','','% for age
increase','HIGHEST AMOUNT OF ABOVE CALCULATIONS','Mt à

payer','montant LPP','montant assuré','mt.
LPP','montant','month','month','Maximum purchase
on','Total','Valeur compte placement','AMOUNT OF PORTABLE VESTED
PENSION ON','','PRESENT VALUE OF ACQUIRED PENSION
BENEFITS','Part de la prestation de libre passage concerné par
le paiement','AMOUNT PAID','Montant LP divorce','libellé','Fin
de mise en gage','Début de mise en gage','Pledging','Mise en
gage','Number of children','SS Nr.','N° cas','n° enf.','Pers.
Nr.','Pers. Nr.','AMOUNT ACCORDING TO MINIMAL
STANDARDS','or','capital','','','Autre personne à
charge','Software Antigua III','Prime sur coord. acc.','Prime

frais sur risques','Indexation','prime sur libération','Prime
rente d''enfant invalide','Prime invalide','Prime rente
orphelin','Prime rente conjoint','Total vested
rights','Date','Première PLP communiquée','Portable vested
pension at age 50','PLP to the 31.12.1994','Portable vested
pension on wedding date','prénom','Repurchase','Maximum period
purchasable','Limit of art. 79a LPP','Is not higher than the
limit of art. 79a LPP','','Maximum repurchase on','Cost of the
maximum period repurchasable','Annual acquired pension','Maximal
repurchase in accordance with the regulation','','','En plus du

montant indiqué ci-dessus, vous pouvez rembourser le solde de
vos versements anticipés','Annual','pension','Rappel(s) sur
augmentation de salaire','Surviving spouse''s pension','Rente
acquise annuelle RGL 69','Couverture accident','Actuarial
reduction','Frais par assuré','Rabais sur frais','To ask:
possibilities of maintenance of the assured services','Date from
the last refunding','Refunding','La rente complémentaire est

servie jusqu''à la naissance du droit à des prestations de
l''AVS.','La majoration pour personne mariée est toutefois
supprimée si le conjoint atteint l''âge de l''AVS ou obtient des
prestations AI auparavant.','Pension by child','Pension for
children','Participation aux excédents','Frais sur prime

d''épargne','Frais sur prime risque','Date du dernier retrait
anticipé','Pension in case of disability','Missing monthly
pension','Rachat mensuel','Maximum monthly pension at age
62','Orphan''s pension','Majoration conjoint si marié','Rente
pont AVS','Pension at 62 years','RRET3TF','RRET3TF','Rente

retraite 3','Rente retraite 4','Capital supplémentaire
projeté','Rente de retraite','Rente de retraite
mensuelle','RRETPTF','Annual pension','Retirement
pension','Annual pension','Annual pension','Acquired
pension','Assured pension','Rente de veuve','Dernier salaire
annoncé','Insured salary','Insured salary','Basic annual
salary','Salaire brut','Salaire complémentaire','Cotisant
salary','Salaire déterminant','Salaire assuré effectif','Salaire
mensuel','Nouveaux salaires','','Salaire total','Salaire

total','Salaire vac. mensuel','Salaire selon
interface','Acquired pension scale','app. + int.','Apports
personnels avec intérêts','Portable vested pension transf. /
Purchases & int.','Somme cotis. pers. au','Total personal
monthly contributions including interest','Total of your
contributions','Total personal contributions','Solde des rappels
en
cours','SRDECDTF','SRDECTF','SRDECVTF','SRINVDTF','SRINVTF','SRIN
VVTF','Civil status','Civil status','Taux invalidité','Acquired
rate of work','Taux moyen d''occupation','Type de
mouvement','Taux d''occupation déterminant','','Status','Rate of
disability','Maximum pension scale at age 62','Rate of
work','Current pension scale at age 62','Taux de rente RGL
69','Acquired pension scale','Pension scale after
repurchase','Pension scale','Pension scale before
repurchase','TYPETF','Type retraite','Date','Anticipated
withdrawal already carried out','Cash withdrawal for house
ownership allowance','Present value','Capital

supplémentaire','Capital supplémentaire
projeté','Capital-épargne accumulé avant retrait','Cotisations
annuelles totales','Cas : Décès','Cas : Invalidité','Cas :
Inconnu','Cas : Retraite','','Total des avoirs de vieillesse LPP

au','Total des bonifications de vieillesse LPP','Cotisations
pour les assurés actifs','Cotisation pour les
subsides','Cotisation pour les autres prestations','Décompte au
Fonds de garantie pour les assurés actifs','Différence ( =
subside du Fonds de garantie)','Total des prestations de libre
passage selon LFLP Art. 2 au','du total des prestations de libre
passage','Total des salaires coordonnés LPP prorata temporis
soumis à bonifications de vieillesse','du total des salaires
coordonnés','Subside pour structure d''âge
défavorable','Transfert du solde du compte courant','Produit de
la vente des parts','Software Antigua III','Only benefits
calculated under the plan in force of eligibility will be
applicable','Remark','La rente complémentaire est servie

jusqu''à la naissance du droit à des prestations de l''AVS. La
majoration pour personne mariée est toutefois supprimée si le
conjoint atteint l''âge de l''AVS ou obtient des prestations
AI.','Cette fiche de prévoyance annule et remplace tous les
documents antérieurs.','RQGEN05','','coord. LPP','Technical
dates','Technical data','Capital-épargne

complémentaire','base','cadres','dont part pour épargne','dont
part pour risque','Comparative calculations','Page','Individual
Simulation','plan
base','LPP','Termination','on','on','or','and','year','years','mo
nth','months','Mister','Miss','Miss','Rappel en
cours','','du','au','annuelle','Date de validité','to the
following address','assurés','plan cadres','Repurchases','dont

rachat du
capital-épargne','Basisgehalt','Zusatzvorsorge','Ergänzung','pour
','prorata','Lieu, date','Timbre,
signature','TIGEN40','TIGEN39','TIGEN40','','','','Total of pre
payments :','Affilié n°','annuel','Confidentiel','Total des
cotisations
:','de','Difference','Femmes','Hommes','LFLP','Pully, le','Libre
passage','LPP','','mensuel','Nombre
d''assurés','Regulation','Avec nos meilleures

salutations','Votre fondation de prévoyance','Situation
au','Solde en notre faveur
:','Subside','','','','','','','','History changes rate of
disability','Date','Rate','House ownership allowance','Calcul de
la prestation de libre passage','','Amount of portable vested
pension on','after payment','before payment','Période du','Plp
totalement payées','Plp non payées','','','','Benefits','Annual
benefits','Annual benefits','Prévoyance
vieillesse','Disability','Death','Retirement on','after
repurchase','before repurchase','','','','Retraite réglementaire

au','Retraite anticipée','Rente','Date de fin
d''activité','Début versement de la rente','Rente annuelle','ou
capital','Salaries and contributions','Salaires','Salaire
annoncé','Epargne','Risque','Total','','','','','','','25-34

ans','35-44 ans','45-54 ans','55-65 ans (Femmes: 55-62
ans)','TISTA>5564','> 65 ans (Femmes: > 62
ans)','TISTA>6564','','','','','','','< 25
ans','','','','','','','','Statistiques','','Totaux','TOTAL','*
da,xfc_accept,xfc_reject) VALUES ('5','5','Detracción en
efectivo','ACCRTF','AGEATF','Aporte del libre paso','Aporte del
libre
paso','','Interesses','Interesses','APEXTF','Contribuciones
personales','Capital','Interesses','APPMITF','APPMTF','','ATTRT1T
F','ATTRT2TF','Atribuciones','AVMITF','Cotizaciones
ahorro','','C521_901TF','','MONTANTE SEGUN APLICACION DE
REGLAMENTO','CAUSE049TF','CAUSETF','Categoria','CCDFTF','CDCOTF',
'CDEBT1TF','Informe capital-jubilacíon
el','Capital','CDMONTF','CDRTETF','Interesses','CEMPTF','Capital
jubilación acumulado','CEPARTF','Capital jubilación
acumulado','CEPAT1VTF','Salario anual asegurado','Detracción en
efectivo','Capital-jubilacíon acumulado
el','CEPAVTF','','CETCIVTF','Detracción en
efectivo','CLASSTF','CLIBT1TF','','COMPLTF','Interesses','','Capi
tal-jubilacíon acumulado el','','','','','','Prestación de libre
paso','Interesses','CPAITF','CPLATF','CPONTTF','CPROTF','Capital-
jubilacíon acumulado
el','CRPOCTF','','','Sociedad','CSTATF','CTAARVTF','','CTAPOTF','
Salario anual asegurado','Salario anual asegurado','','Salario
anual
asegurado','CTTBOTF','CTTGOTF','CTTROTF','CTTSOTF','CTTTOTF','Con
tribuciones personales','Montante segun minimo legal
(LPP)','Contribuciones
personales','CUMODTF','CUPAIATF','CUPAIMTF','','Capital','','CURE
MTF','CUVANSORTF','Detracción en efectivo','Fecha de
afiliacion','','Pignoración','','Contribuciones
personales','DDEBAVTF','DDEBPTF','','DDEBRTF','DDETTF','DDINCTF',
'DDINVTF','DDLIBTF','Capital','Capital','DECHETF','DEDCOTF','','C
apital','Capital','DFINPTF','','Interesses','DIFMNTTF','DIFMOTF',
'DIVOTF','Prestación de libre paso','','DNAEFTF','Fecha de
nacimiento','Capital','Interesses','','','','Capital','DRETRTF','
DSORTTF','Interesses','Contribuciones
personales','Capital-jubilacíon acumulado el','Prestación de
libre paso','MONTANTE SEGUN APLICACION DE
REGLAMENTO','Pignoración','DVORTF','Estado
civil','','F450_905TF','F450_910TF','Interesses','Interesses','In
teresses','G550_908TF','G550_909TF','G550_910TF','Interesses','',
'INTSORTF','','','','','','','','','','','','Interesses','','',''
,'','','','','','Interesses','LPDITF','Prestación de libre
paso','% por aumento de la
edad','Pignoración','MEMODIVL1','MEMOMEDTF','','','% por aumento
de la
edad','','MOAPATF','MOASSLTF','MOASSTF','MOETALTF','MOETATF','','
','Prestación de libre paso','Interesses','','MONTANTE DEL LIBRO
PASO EL','','MONTANTE SEGUN APLICACION DE
REGLAMENTO','MSORTF','MVANTF','MVORTF','NABRETF','NANDFINTF','NAN
DTF','Pignoración','Pignoración','NENFTF','Numero de
AVS','NOCASTF','NOENFTF','NOPERLTF','NOPERTF','MONTANTE SEGUN
NORMAS MINIMAS','Prestación de libre paso','Prestación de libre
paso','','','PCHGTF','Software Antigua
III','','','','','PKRENITF','','','','Prestación de libre
paso','PLP1DTF','PLP1MTF','Prest.libre paso a 50
años','Interesses','Prest.libre paso a fecha
matrimonio','PREEFTF','RACATF','Prestación de libre
paso','RACFISC1TF','RACFISC2TF','','RACMOTF','RACMOXTF','Interess
es','RACREGTF','','','RACVANTTF','Capital','Capital','RAP1TF','Re
nta de
cónyuge','RDAC1TF','','Interesses','','','Pignoración','','Capita
l','','REMRET2TF','Renta de hijo','Capital-jubilacíon acumulado
el','','','','','Renta','Interesses','RMOMSTF','Interesses','Rent
a de
huérfano','RPOCTF','RPONTTF','Interesses','RRET3TF','RRET3TF','RR
ET3TF','RRET4TF','RRETCTF','RRETITF','','RRETPTF','RRETTF','RRETT
F','RRETVTF','RREVTF','MONTANTE SEGUN APLICACION DE
REGLAMENTO','MONTANTE SEGUN APLICACION DE
REGLAMENTO','RVEUTF','SALANNOTF','Salario asegurado','Salario
asegurado','Estado civil','SALBRTF','','Salario anual
asegurado','SALDTTF','','','SALNOUVTF','','SALSUMTF','','','','In
teresses','SAPIA2TF','SAPMITF','Aporte(s) y retrocompra(s),
incluidos los intereses','SC1BTF','Somma cotiz. ahorro pers. con
int.','MONTANTE SEGUN NORMAS
MINIMAS','Interesses','','SRDECDTF','SRDECTF','SRDECVTF','SRINVDT
F','SRINVTF','SRINVVTF','Estado civil','Estado
civil','TINVTF','Interesses','TMOPRTF','TMVTTF','TOCDTTF','','Cap
ital','TXINVTF','Interesses','Salario anual
asegurado','Interesses','TXR69TF','Interesses','TXRTEPTF','TXRTET
F','Detracción en
efectivo','','TYPRTTF','Interesses','Interesses','Detracción en
efectivo','MONTANTE SEGUN APLICACION DE
REGLAMENTO','ZKAPTF','ZKPROTF','','COTANNTOT','','','','','','','
','','','','','','','','','','','','','','En caso de derecho a
una prestación, da fe únicamente el montante calculado según las
dispocisiones reglementarias','','','','RQGEN05','','','Datos
tecnicos','TICAP02','','TICAP1A','TICAP1B','TICAP1PE','TICAP1PR',
'Calculos
comparativo','','','','','Dimision','el','el','','','','','','','
Señior','Señiora','Señiora','TIGEN20','','','','','','','','TIGEN
28','','','','','','','','TIGEN36','TIGEN37','TIGEN40','TIGEN39',
'TIGEN40','','','','','TIGENAFFNO','','','TIGENCOT','TIGENDE','TI
GENDI','TIGENFEMS','TIGENHOMS','','','','','','','TIGENNBAS','','
','','','','TIGENSUB','','','','','','','','','','TIINV09','Acces
ión a la propriedad','','','Montante del libro paso
el','TILEPAP','TILEPAV','','TIPLP01','TIPLP02','','','','TIPRE01'
,'','Prestaçiones annales
asseguradas','','Invalidez','Defuncion','Jubilacion
el','TIPREAP','TIPREAV','','','','','','TIRET03','','','','','TIS
AL01','','','TISALEPAR','TISALRISQ','TISALTOTAL','','','','','','

','TISTA>25','TISTA>35','TISTA>45','TISTA>55','TISTA>5564','TISTA
>65','TISTA>6564','','','','','','','TISTA<25','','','','','','',
'','TISTATITR','','TOTAL','TOTAL','TOTREM','TOTSALADA','','');
da,xfc_accept,xfc_reject) VALUES ('6','6','Saque en
dinheiro','ACCRTF','AGEATF','Fundos prov. da livre
transferancia','Fundos prov. da livre
transferancia','','Juros','Juros','APEXTF','Contribuçoes
pessoais','Capital','Juros','APPMITF','APPMTF','','ATTRT1TF','ATT
RT2TF','Atribuiçoes','AVMITF','Quotizaçoes-poupança','','C521_901
TF','','QUANTIA SEGUNDO APLICACAO
DE','CAUSE049TF','CAUSETF','Categoria','CCDFTF','CDCOTF','CDEBT1T
F','Capital-reforma acumulado
em','Capital','CDMONTF','CDRTETF','Juros','CEMPTF','Capital-refor
ma acumulado','CEPARTF','Capital-reforma
acumulado','CEPAT1VTF','Salário anual seguro','Saque en
dinheiro','Capital-reforma acumulado
em','CEPAVTF','','CETCIVTF','Saque en
dinheiro','CLASSTF','CLIBT1TF','','COMPLTF','Juros','','Capital-r
eforma acumulado em','','','','','','Prestaçäo de livre
transferència','Juros','CPAITF','CPLATF','CPONTTF','CPROTF','Capi
tal-reforma acumulado
em','CRPOCTF','','','Sociedade','CSTATF','CTAARVTF','','CTAPOTF',
'Salário anual seguro','Salário anual seguro','','Salário anual
seguro','CTTBOTF','CTTGOTF','CTTROTF','CTTSOTF','CTTTOTF','Contri
buçoes pessoais','Quantia segundo minimo legal
(LPP)','Contribuçoes
pessoais','CUMODTF','CUPAIATF','CUPAIMTF','','Capital','','CUREMT
F','CUVANSORTF','Saque em dinheiro','Data de
filiaçao','','Penhor','','Contribuçoes
pessoais','DDEBAVTF','DDEBPTF','','DDEBRTF','DDETTF','DDINCTF','D
DINVTF','DDLIBTF','Capital','Capital','DECHETF','DEDCOTF','','Cap
ital','Capital','DFINPTF','','Juros','DIFMNTTF','DIFMOTF','DIVOTF
','Prestaçäo de livre transferència','','DNAEFTF','Data de
nascimento','Capital','Juros','','','','Capital','DRETRTF','DSORT
TF','Juros','Contribuçoes pessoais','Capital-reforma acumulado
em','Prestaçäo de livre transferència','QUANTIA SEGUNDO
APLICACAO DE','Penhor','DVORTF','Estado
civil','','F450_905TF','F450_910TF','Juros','Juros','Juros','G550
_908TF','G550_909TF','G550_910TF','Juros','','INTSORTF','','','',
'','','','','','','','','Juros','','','','','','','','','Juros','
LPDITF','Prestaçäo de livre transferència','% por majoraçao de
idade','Penhor','MEMODIVL1','MEMOMEDTF','','','% por majoraçao
de
idade','','MOAPATF','MOASSLTF','MOASSTF','MOETALTF','MOETATF','',
'','Prestaçäo de livre transferència','Juros','','MONTANTE DA
LIVRE TRANSFERENCIA EM','','QUANTIA SEGUNDO APLICACAO DE
REGULAMENTO','MSORTF','MVANTF','MVORTF','NABRETF','NANDFINTF','NA
NDTF','Penhor','Penhor','NENFTF','Numero de
AVS','NOCASTF','NOENFTF','NOPERLTF','NOPERTF','QUANTIA SEGUNDO
AS NORMAS MINIMAS','Prestaçäo de livre transferència','Prestaçäo
de livre transferència','','','PCHGTF','Software Antigua
III','','','','','PKRENITF','','','','Prestaçäo de livre
transferència','PLP1DTF','PLP1MTF','Prest.livre transf. aos 50
anos','Juros','Prest.livre transf. data
casamento','PREEFTF','RACATF','Prestaçäo de livre
transferència','RACFISC1TF','RACFISC2TF','','RACMOTF','RACMOXTF',
'Juros','RACREGTF','','','RACVANTTF','Capital','Capital','RAP1TF'
,'Renda por
cònjuge','RDAC1TF','','Juros','','','Penhor','','Capital','','REM
RET2TF','Renda de filho','Capital-reforma acumulado
em','','','','','Renda','Juros','RMOMSTF','Juros','Renda de
orfäo','RPOCTF','RPONTTF','Juros','RRET3TF','RRET3TF','RRET3TF','
RRET4TF','RRETCTF','RRETITF','','RRETPTF','RRETTF','RRETTF','RRET
VTF','RREVTF','QUANTIA SEGUNDO APLICACAO DE','QUANTIA SEGUNDO
APLICACAO DE','RVEUTF','SALANNOTF','Salário seguro','Salário
seguro','Estado civil','SALBRTF','','Salário anual
seguro','SALDTTF','','','SALNOUVTF','','SALSUMTF','','','','Juros
','SAPIA2TF','SAPMITF','Entrada(s) de fundos incluido
juros','SC1BTF','Soma cotiz. persoais poupança com
juros','QUANTIA SEGUNDO AS NORMAS
MINIMAS','Juros','','SRDECDTF','SRDECTF','SRDECVTF','SRINVDTF','S
RINVTF','SRINVVTF','Estado civil','Estado
civil','TINVTF','Juros','TMOPRTF','TMVTTF','TOCDTTF','','Capital'
,'TXINVTF','Juros','Salário anual
seguro','Juros','TXR69TF','Juros','TXRTEPTF','TXRTETF','Saque en
dinheiro','','TYPRTTF','Juros','Juros','Saque en
dinheiro','QUANTIA SEGUNDO APLICACAO
DE','ZKAPTF','ZKPROTF','','COTANNTOT','','','','','','','','','',
'','','','','','','','','','','','No caso de direito a uma
prestaçao, só se aplica o montante calculado segundo as
disposiçoes regulamentares','','','','RQGEN05','','','Dados
tecnicos','TICAP02','','TICAP1A','TICAP1B','TICAP1PE','TICAP1PR',
'Calculos
comparativos','','','','','Demissao','em','em','','','','','','',
'Senhor','','','TIGEN20','','','','','','','','TIGEN28','','','',
'','','','','TIGEN36','TIGEN37','TIGEN40','TIGEN39','TIGEN40','',
'','','','TIGENAFFNO','','','TIGENCOT','TIGENDE','TIGENDI','TIGEN
FEMS','TIGENHOMS','','','','','','','TIGENNBAS','','','','','','T
IGENSUB','','','','','','','','','','TIINV09','Acessao
propriedad','','','Montante da livre transferencia
em','TILEPAP','TILEPAV','','TIPLP01','TIPLP02','','','','TIPRE01'
,'','Prestacoes anuais seguras','','Invalidez','Morte','Reforma
em','TIPREAP','TIPREAV','','','','','','TIRET03','','','','','TIS
AL01','','','TISALEPAR','TISALRISQ','TISALTOTAL','','','','','','

Geoff Schaller

unread,
Jun 5, 2008, 4:09:53 AM6/5/08
to
Gee Phil <g>,

Yes, the default page size for MS SQL Server is 8K. You can exceed this
limit by using VarChar and other data types instead of Char but given
the structure you presented, it does not seem it would be very efficient
to do so.

But equally, you have an enormous number of fields. With all due respect
I would suggest that you should take the opportunity to redesign this.
Such a wide table is quite unmanageable and I am certain there would be
good groupings of data that could be held in related tables. Are all
fields for all rows always full with data?

I don't know what the default row size is for Oracle but whether or not
it accepts it, I wouldn't recommend it. One page per row doesn't make
for efficient storage or retrieval in any DBMS.

Geoff


Geoff Schaller

unread,
Jun 5, 2008, 4:11:54 AM6/5/08
to
Wow, what a nonsense statement <g>
No wonder you are having trouble.

I'd hate to be debugging this one!

"Phil Mermod" <pme...@REMOVEpkl.ch> wrote in message

news:6apju8F...@mid.individual.net:

> INSERT INTO A3PHMDEMO.RTEXF1_COLL
> (fix,lan,accptf,accrtf,ageatf,alpatf,alpctf,anraettf,apa1tf,apa2t
> f,apextf,aplpatf,appdtf,appitf,appmitf,appmtf,attitf,attrt1tf,att

> ...

Phil Mermod

unread,
Jun 5, 2008, 6:01:51 AM6/5/08
to

I'm just having trouble with MS SQL Server...

I don't need to debug : it's working great under xBase and
Oracle !

--
Phil Mermod
Crystal Reports Library for Visual Objects
http://www.pkl.ch/dev/

E®!k \\/!sser

unread,
Jun 5, 2008, 11:59:40 AM6/5/08
to
Phil,

> I'm just having trouble with MS SQL Server...
>
> I don't need to debug : it's working great under xBase and
> Oracle !

That does not nessesaraly mean it is a good design.
I do not know what this table is all about, but as far as I can see, it has
much more columns than it will have rows and that is an idication the design
is not 'optimal' .

hth

Erik

Phil Mermod

unread,
Jun 5, 2008, 12:11:01 PM6/5/08
to
Erik,

I didn't say that it's optimal or well designed : it's just
working (and this, for 15 years, btw) and, obviously, it's what
we, as developer, are searching for, isn't it ?

Cheers,

--
Phil Mermod
Crystal Reports Library for Visual Objects
http://www.pkl.ch/dev/

John P. Marshall

unread,
Jun 5, 2008, 2:46:25 PM6/5/08
to
Phil,

As noted in the error message your row (excluding text, binary, and
varchar(max) columns) cannot exceed 8060 bytes. Moving some of those Char
columns to VarChar may help but you should read SQL Books on Line to clearly
understand the pros and cons of Char vs. VarChar.

HTH,
John

"Phil Mermod" <pme...@REMOVEpkl.ch> wrote in message

news:6apjomF...@mid.individual.net...

Graham McKechnie

unread,
Jun 6, 2008, 5:07:49 AM6/6/08
to
Geoff,

>> With all due respect I would suggest that you should take the opportunity
>> to redesign this.

That would be the greatest load of gibberish I've ever seen. I bet the
Oracle guys hadn't imagined that mess.

15 years of junk design - now it doesn't work - well how about that....

I really can't believe some of the junk that comes out of this forum -
people actually get paid to write that sort of stuff.

Graham

"Geoff Schaller" <geo...@softwareobjectivesx.com.au> wrote in message
news:48479f51$1...@dnews.tpgi.com.au...

0 new messages