R.M.
No. There can't be any special treatment, because there is no such
thing as an exponent with an odd denominator in gnuplot. gnuplot
doesn't do fractional arithmetic. Thus no denominator.
gnuplot operates on complex numbers. In that regime (-x)**(1.0/3) for
positive x is not, as you expect it, equal to -(x**(1.0/3)). To see
what it really is, a parametric plot is in order:
set parametric
cbrt(x) = x**(1.0/3)
p [-10:10] real(cbrt(t)), imag(cbrt(t))
You can get what you want using:
cbrt(x) = sgn(x) * abs(x)**(1./3.)
plot cbrt(x)
Please note that there is a difference between "the cuberoot is
defined also for negative x" and "the cuberoot can also be defined
for negative x". Generally, only the latter is true.
Juergen