Once this has been done create the database to hold the tables on
the Sybase side. Then you export the tables from the Access
database directly from Access to Sybase through the ODBC driver.
If the DBF file is created via dBase then you could use Access to
execute the same type of procedure.