MAGGIO 2026 - Prossimi eventi
Istituto Italiano di Cultura in Israele Tel Aviv
Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv
Presentazione online in italiano
Giovedì 7 maggio 2026, ore 16:30 (ora israeliana)
“La commedia del fidanzamento”
di Leone de’ Sommi
(Giuntina 2025)
הצגת הספר במפגש מקוון באיטלקית
יום חמישי, 7 במאי 2026, בשעה 16:30 (שעון ישראל)
"צחות בדיחותא דקידושין"
מאת יהודה סומו
(ג'ונטינה 2025)
“La commedia del fidanzamento”, scritta dall’ebreo mantovano Leone de’ Sommi intorno al 1560, è la prima opera teatrale composta in lingua ebraica.
Ce ne parlerà la traduttrice del volume, Erica Baricci, in dialogo con Giacomo Loi. Con un saluto introduttivo di Davide Saponaro (Fondazione Rut)
Per ricevere il link all’incontro online, registrazione obbligatoria
via email: iicte...@esteri.it
Per maggiori informazioni, cliccare qui
"צחות בדיחותא דקידושין", המחזה שנכתב על ידי היהודי המנטובאני יהודה סומו (באיטלקית ליאונה דה סומי) בסביבות שנת 1560, הוא היצירה התיאטרלית הראשונה שחוברה בשפה העברית.
מתרגמת הספר אריקה בריצ'י תשוחח עליו עם ג'אקומו לוי.
דוד סאפונרו (קרן רוט) יישא דברי פתיחה.
לקבלת הקישור למפגש המקוון, ההרשמה חובה באמצעות דוא"ל: iicte...@esteri.it
למידע נוסף לחצו כאן
***********
“The Intangible Cinema Project:
City. Cinema. War”
Martedì 12 maggio 2026, ore 19:30
Liebling Haus, Idelson 29, Tel Aviv–Giaffa
פרויקט הקולנוע הבלתי נתפס:
עיר. קולנוע. מלחמה
12 במאי, 2026, בשעה 19:30
בית ליבלינג, אידלסון 29, תל אביב–יפו
Un incontro in cui si esplora il rapporto tra spazio urbano e cinema, mostrando come architettura, storia e immagini filmiche rivelino l’inconscio delle città nel dopoguerra.
Attraverso un percorso che va dagli esordi del cinema fino allo sguardo contemporaneo sul conflitto odierno, saranno proiettati due cortometraggi di epoche e contesti diversi:
N.U. di Michelangelo Antonioni (1948) e Between the Sheets di Rotem Elkayam (2024).
Modera Shani Kiniso, ricercatore e critico cinematografico, tra i fondatori di The Intangible Cinema Project
(in lingua ebraica)
Per acquistare i biglietti per l'evento, clicca qui
Per maggiori informazioni, clicca qui
מפגש הבוחן את הקשר בין המרחב העירוני לקולנוע, ומראה כיצד אדריכלות, היסטוריה ודימויים קולנועיים חושפים את הלא־מודע של הערים לאחר המלחמה. דרך מסע הנע מראשית הקולנוע ועד למבט עכשווי על הסכסוך של היום, יוקרנו שני סרטים קצרים מתקופות והקשרים שונים: מחלקת התברואה מאת מיכלאנג'לו אנטוניוני (1948) ובין הסדינים מאת רותם אלקיים (2024).
מנחה: שני קיניסו, חוקר ומבקר קולנוע, מיוזמי "פרויקט הקולנוע הבלתי נתפס" (בעברית)
לרכישת כרטיסים לאירוע, לחצו כאן
למידע נוסף, לחצו כאן
Istituto Italiano di Cultura - Tel Aviv | Rehov HaMered 25 - 6th floor | Tel Aviv, IL
