|
|
ISTITUTO
ITALIANO DI
CULTURA
TEL AVIV |
Ambasciata d'Italia in
Israele
|
| |
"Prima della
prima"
Evento speciale in
occasione della presentazione
dell'opera
Norma di Vincenzo
Bellini
Sabato 26, ore 11.00, Opera
d'Israele
19, Shaul Hamelech
Boulevard, Tel
Aviv |
|
"לקראת בכורה"
נורמה" של וינצ'נצו
בליני"
שבת, 26 בנובמבר, בשעה
11.00
בית
האופרה - המשכן לאמנויות
הבמה, שדרות שאול המלך 19,
תל-אביב |
|
"Prima della
prima"
Norma di Vincenzo
Bellini
La mattina del sabato precedente
la prima, gli artisti coinvolti
nell'allestimento e alcuni solisti si riuniscono a
discutere dell'opera che sta per essere
presentata. Parlano della produzione, delle loro
carriere e del mondo della lirica
contemporanea. L'incontro costituisce
un'occasione unica per incontrare addetti ai
lavori ed artisti ed apprendere direttamente da
loro i segreti che si celano dietro le quinte.
La conversazione è accompagnata
dall'esecuzione di alcuni brani dell'opera.
Gli Amici dell'IIC di
Tel Aviv hanno
diritto ad uno sconto sul biglietto
(60 NIS)
Prenotazioni al
tel. 03-6927777
Per ritirare i biglietti è
necessario esibire la tessera Amici
dell'IIC di Tel
Aviv |
|
"נורמה" של
וינצ'נצו
בליני
שבת בבוקר שלפני
הפרמיירה, יוצרי ההפקה וחלק מהסולנים מספרים על
האופרה, על ההפקה, על הקריירה שלהם ועל עולם האופרה
בימינו. זו ההזדמנות לשמוע כמה שיותר פרטים על ההפקה
עצמה ולהכיר את הבמאי, המנצח, המעצבים וסולנים
המשתתפים בהפקה.
בין
השיחות והמילים הזמרים ישמיעו קטעים נבחרים
מהאופרה.
כרטיס
מוזל (60 ש"ח) למחזיקי כרטס ידידי המכון האיטלקי
לתרבות בתל אביב
הזמנות
בטל' 03-6927777
על מנת לאסוף את הכרטיסים עליך
להציג בקופה את כרטיס החברות שלך
בתוקף |
Norma
di Vincenzo
Bellini
Mercoledì 30, ore 20:00,
Opera d'Israele
19, Shaul Hamelech
Boulevard, Tel
Aviv |
|
"נורמה"
של וינצ'נצו
בליני
יום רביעי, 30 בנובמבר, בשעה
20:00
בית
האופרה - המשכן לאמנויות
הבמה, שדרות שאול המלך 19,
תל-אביב |
Prima esecuzione dell'opera
Nuovo allestimento a Tel Aviv dell'opera di
Vincenzo Bellini, che debuttò al Teatro alla
Scala di Milano il 26 dicembre del
1831. Il soggetto, è ambientato nelle
Gallie, al tempo dell'Impero Romano, e presenta
espliciti legami con il mito di
Medea.
Incentrata sulla
protagonista, l'opera divenne il cavallo di
battaglia di alcuni grandi soprani del passato,
tra cui Maria Callas, Joan Sutherland e Montserrat
Caballé.
Orchestra dell'Opera
- The Israel Symphony Orchestra Rishon
LeZion
Direttore: Daniel Oren
Regista: Alberto
Fassini
Revival Director: Vittorio
Borrelli
Scenografia: William
Orlandi
Luci: Andrea
Anfossi
Revival Lighting Designer:
Vladi
Spigarolo
Solisti:
Norma: Hrachuhi
Bassenz, Maria Pia
Piscitelli, Ira
Bertman
Pollione: Gustavo
Porta
Adalgisa: Daniela
Barcellona
Oroveso: Carlo
Striulli, Vladimir
Braun
Clotilde: Anat
Czarny
Gli Amici
dell'IIC di Tel Aviv hanno
diritto ad uno
sconto del 10%.
Prenotazioni al tel. 03-6927777
Per
ritirare i biglietti è necessario esibire la
tessera Amici
dell'IIC di Tel
Aviv |
|
"נורמה"
של
וינצ'נצו בליני
הפקה חדשה של האופרה "נורמה"
של וינצ'נצו בליני.
הופעת הבכורה המקורית ראתה
אור בלה סקאלה מילנו בדצמבר 1831. העלילה מתרחשת בגאליה, בתקופה בה שלטה
האימפריה הרומית, ויש לה קישורים מפורשים עם המיתוס של
מדיאה.
תפקידה של הדמות הראשית הפך
לפְּיֶיס-דֶה-רֶזִיסְטַנסשל זמרות סופרן גדולות מן העבר, ביניהן מריה
קאלאס, ג'ואן סאתרלנד מונטסראט קבאייה.
תזמורת האופרה -
התזמורת הסימפונית הישראלית
ראשון-לציון
מנצח:דניאל
אורן
במאי:אלברטו
פאסיני
במאי
מחדש: ויטוריו
בורלי
מעצב תפאורה ותלבושות:ויליאם
אורלנדי
מעצב תאורה:אנדראה
אנפוסי
מחדש עיצוב תאורה:
ולאדי ספיגארולו
סולנים:
נורמה: הראצ'והי
בסנץ,מריה פיה
פישיטלי, אירה
ברטמן
פוליונה: גוסטבו
פורטה
אדלג'יזה: דולורה
זאייצ'יק,
מרינה
דה ליסו
אורובזו: קרלו
סטריולי,
ולדימיר
בראון
קלותידלה: ענת
צ'רני
הנחה של 10% למחזיקי
כרטס ידידי המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב.
הזמנות
בטל' 03-6927777
על מנת לאסוף את
הכרטיסים עליך להציג בקופה את כרטיס החברות שלך
בתוקף |
|
| |
|
Copyright © 20XX. All Rights
Reserved.
| | | |
