Cari amici,
in allegato la locandina della serata che il Club della Hevrà sta organizzando per il 7 di maggio con una presentazione di materiale raccolto dalla Comunità di Roma con foto e dati di alcuni matrimoni al tempio grande di Roma a partire dal 1913.
Vorremmo aggiungere altri matrimoni e altre storie, e possibilmente anche informazioni sulle vicende delle famiglie le cui foto sono incluse nella presentazione fra cui:
Cesare Di Castro e Clelia Sonnino 25/9/27
Settimio Dell’Ariccia e Clara Sonnino 6/4/41
Aron Greifman e Ester Pace. 27/7/45
Angelo Di Segni e Rosa Sed 29/10/50
Giovanni Di Veroli e Sarah Tito 15/7/54
Roberto Astrologo e Sandra Moscati 24/10/65
Gino Mantin e Giuliana Nemni 16/7/67
Vittorio Pavoncello e Rosella Anticoli 12/8/73
Vittorio Pavoncello e Marina Calò 7/11/82
Se siete interessati ad aggiungere le vostre famiglie, per favore mandate le foto che avete dei matrimoni dei vostri nonni, zii, genitori, indicando nomi, data e brevi informazioni sulle persone e vicende familiari.
È necessario che le foto siano di buona qualità, scattate con gli sposi e famiglie preferibilmente sulla scalinata del Tempio.
Le foto e i dati sull’evento vanno inviati entro il 28/4 per valutarne l’introduzione nella presentazione all'indirizzo mail
off...@hevraitalia.org.
Grazie per la vostra attenzione e collaborazione.
חברים יקרים,
מצ"ב הזמנה לאירוע שהקלאב של החברה מארגן לתאריך ה־7 במאי עם הצגה של חומרים שנאספו על ידי קהילת רומא, הכוללים תמונות ונתונים של כמה חתונות בבית הכנסת הגדול של רומא החל משנת 1913.
היינו רוצים להוסיף חתונות נוספות וסיפורים נוספים, ואם אפשר גם מידע על קורות המשפחות שתמונותיהן כלולות במצגת, ביניהן:
Cesare Di Castro ו־Clelia Sonnino 25/9/27
Settimio Dell’Ariccia ו־Clara Sonnino 6/4/41
Aron Greifman ו־Ester Pace 27/7/45
Angelo Di Segni ו־Rosa Sed 29/10/50
Giovanni Di Veroli ו־Sarah Tito 15/7/54
Roberto Astrologo ו־Sandra Moscati 24/10/65
Gino Mantin ו־Giuliana Nemni 16/7/67
Vittorio Pavoncello ו־Rosella Anticoli 12/8/73
Vittorio Pavoncello ו־Marina Calò 7/11/82
אם אתם מעוניינים להוסיף את משפחותיכם, אנא שלחו את התמונות שיש ברשותכם מחתונות של סביכם, דודיכם או הוריכם, בצירוף שמות, תאריך ומידע קצר על האנשים וקורות המשפחה.
יש צורך שהתמונות יהיו באיכות טובה, מצולמות עם בני הזוג והמשפחות, עדיף על מדרגות בית הכנסת.
את התמונות והנתונים על האירוע יש לשלוח עד לתאריך 28/4 לצורך בחינת שילובן במצגת לכתובת מייל
off...@hevraitalia.org.
תודה על תשומת הלב ושיתוף הפעולה.