Fwd: Catálogo XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile

8 views

Skip to first unread message

Fernando Jimenez

unread,

Apr 10, 2017, 9:39:22 PM4/10/17

to comite...@googlegroups.com, constan...@gmail.com, Miguel Cancino, Claudio Magrini, claudio...@hotmail.com, Juan Söhrens

Estimados Miguel, Claudio y Constanza,

Adjunto les enviamos un documento en word con nuestra propuesta ya consensuada como Comité y enmarcada a los puntos que nos solicitaron en su correo del 1ro de abril. Quedamos a disposición por cualquier duda o completo que se requiera. El documento incluye link a fotografías incluidas y otras adicionales que podrían considerarse.

Saludos cordiales

Fernando Jiménez Cavieres

Presidente Comité Hábitat y Vivienda

Colegio de Arquitectos de Chile

El 1 de abril de 2017, 20:26, XX Bienal de Chile <cata...@impostergable.cl> escribió:

Estimada Ana y equipo de Comité Hábitat y Vivienda,

Les agradecemos nuevamente su participación en la próxima XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile, ‘Diálogos Impostergables’. Aprovechamos de contarles que estamos avanzando con el desarrollo del catálogo y requerimos ciertos contenidos para incluirlos en ella.
A diferencia de la muestra, necesitamos más que precisar el tipo de materiales o actividades que proponen realizar, que nos expliquen en no más de 400 palabras cual es el tema impostergable y porqué este es relevante a través del proyecto o propuesta que llevan a cabo. El título y las imágenes de esta propuesta, también deben ser capaces de reflejar la importancia de la propuesta.

Por favor tengan presentes que vuestra participación es parte del área del activismo, por lo que las contribuciones tienen que tener como foco principal las distintas formas y/o mecanismos de participación cívica o ciudadana.

Si aun no lo han hecho o si desean incorporar cambios en el material ya enviado, por favor envíenos hasta el 10 de abril 2017 una versión revisada de sus propuestas que incluya: 
- Título de Propuesta: El titulo tiene que identificar claramente la temática impostergable que se está proponiendo.

- Descripción del proyecto y la provocación planteada por la propuesta en un texto de 500 palabras como máximo, idealmente 400. Esto va en la tarjeta de resumen de la obra/actividad expuesta en la Bienal. Si hiciese falta agregar más texto para dar cuenta de la complejidad de la actividad o de la obra, este puede ser incorporado en el objeto y/o en el video.

-3 o 4 imágenes  por separado en 300 dpi con los créditos correspondientes. Para el catálogo elegiremos máximo 4 que reflejen el proceso o el resultado, pero se requieren (entre las 10) los siguientes temas:
1 diagrama que visualice la relación de las fuerzas en juego
1 esquema con la(s) metodología(s) utilizada(s) para la participación o la visualización del proceso
1 esquema con indicadores o resultados medibles
2 imágenes del proceso participativo
2 imágenes del resultado final

- Biografía del participante o práctica de 100 palabras como máximo, que describa quienes son, de donde vienen, qué tipo de proyectos y actividades realizan y que mencionen algunas propuestas, proyectos o premios relevantes si es el caso.

Muchas gracias otra vez por contribuir a la Bienal de Chile ‘Diálogos Impostergables’ y permitirnos con esto difundir la importancia de su trabajo e ideas.
Saludos,

Miguel Cancino
Claudio Magrini
Constanza Larach K.

--

Área Catálogo - Publicación
DIÁLOGOS IMPOSTERGABLES
XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile