Invitation

8 views

Skip to first unread message

Association ADFM

unread,

Mar 5, 2026, 9:51:52 AMMar 5

السيدات والسادة المحترمون،

في إطار أشغال الدورة السبعين للجنة وضع المرأة (CSW70)، يسعدنا دعوتكن/م للمشاركة في الفعالية الموازية المعنونة:

ولوج النساء إلى العدالة في المغرب: راهن الإصلاحات التشريعية ورهان الملاءمة

📅 التاريخ: 12 مارس 2026
🕒 الوقت: 13:30 بتوقيت المغرب | 8:30 صباحاً بتوقيت نيويورك
📍 الصيغة: عبر الإنترنت – Whova | Zoom | بث مباشر على فيسبوك
🗣 اللغة: العربية (لا تتوفر ترجمة فورية)

تنظم هذه الفعالية ائتلاف Harmonization Now بتنسيق من الجمعية الديمقراطية لنساء المغرب، وستأخذ شكل مائدة مستديرة تتضمن ثلاث مداخلات رئيسية، يعقبها نقاش تفاعلي مع المشاركات والمشاركين.

وسيناقش اللقاء واقع ولوج النساء إلى العدالة في المغرب، كما سيتناول آفاق ملاءمة الإصلاحات التشريعية مع الالتزامات الدستورية والدولية.

🔗 للمشاركة، يرجى التسجيل عبر الرابط التالي:
[Registration Link]

بعد التسجيل، ستتوصلون برسالة تأكيد تتضمن تفاصيل الولوج إلى الفعالية.

نتطلع إلى مشاركتكن/م.

مع خالص التحيات،
فريق التنظيم

------------------------------------------------

Madame, Monsieur,

Dans le cadre des travaux de la 70ᵉ session de la Commission de la condition de la femme (CSW70), nous avons le plaisir de vous inviter à participer à l’événement parallèle intitulé :

Accès des femmes à la justice au Maroc : état des réformes législatives et enjeu de l’harmonisation

📅 Date : 12 mars 2026
🕒 Horaire : 13h30 (heure du Maroc) | 8h30 (heure de New York)
📍 Format : En ligne – Whova | Zoom | Facebook Live
🗣 Langues : arabe (sans traduction simultanée)

Cet événement est organisé par la coalition Harmonization Now, coordonnée par l’Association Démocratique des Femmes du Maroc (ADFM). Il prendra la forme d’une table ronde comprenant trois interventions principales, suivies d’un échange interactif avec les participant·e·s.

La discussion portera sur les réalités de l’accès des femmes à la justice au Maroc et explorera les perspectives d’harmonisation des réformes législatives avec les engagements constitutionnels et internationaux.

🔗 Pour participer, merci de vous inscrire via le lien suivant :
[Lien d'incription]

Après votre inscription, un message de confirmation contenant les informations de connexion vous sera envoyé.

Nous nous réjouissons de votre participation.

Bien cordialement,
L’équipe d’organisation

---------------------------------------------------------------------