Chan Nyein Aung
unread,Aug 2, 2013, 2:52:51 AM8/2/13Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to kyawth...@gmail.com, Charity-Oriented Myanmar, comch...@googlegroups.com, Zun Moe, Hlaing Myat, aasyc.ghq, absdfhq, ALC Office, info, Burma Issues, blso2006, Bma Hqs, bphwt, legal.aidsection, blcmainoffice, blcsan, blcsan, BWU MS Office, cppcr2002, cppcroffice, maunggyi2, CIDKP, hq, democraticforum, newdayjacba, jacbaburmese, kicnews, admin.office, quapandone, krc.academic, krcwdg, Karen Rivers Watch, kyohqktl, ehpaw49, Hsa Klo, KHRG, kndf007, kngy.org, KWO Mae Sot Office, Karen KWO, kayanwo2008, info, ND-Burma (Office), ndfburma, nucb, ncgub, ndddrd07, nhechq, O.I.A Gyi, omwo2002, pdfph9, pkgwa.2009, Pwo Taang, PWO Secretariat, rakhaing.women.thai, rwumaesod, saw, shda.office, sycbcongress, TSYO Ta'ang, twu48, Zo Zum, Twan Zaw, Tiger wood, martnaing, heinmyint88, Aye Lwin, kogyikyaw11, Bo Gyi, Tate Naing, Garrett Kostin, chiangmai, ehnadoh, kapotati saw, daivdrlawson, Saw Mort, diamondhan06, koaung100, mahn, sawwinkyaw, nnovember063, U Thein Oo, utoo, tnhtwe2005, marankhon, noenoehtetsan, laydeepeace, myomin, naing min, Iris, Black Town, ngwelinpeace, kotoe66, zawzawhtun, annedee83, sprpdb, Ko Taw, dna.freeburma, june.gladiator, Soe Aung, sanda_la, hswd35, banya, Wai Hnin Po, yeyintaung1973, zipporah.sein, z_blooming, poe_bweh, Say Say krc, thanhai01, Albert, Poe Say, Khu Khu Ju, waylay111, kayandvd, Dodo ko lay, Ame Go, Lucia Lu Lu, Lulun Kuki, dahehkler, htoopaw, klergay.2009, dah mu, Poe Nue, Glory Ei, Saw Moe Oo, Thar Win, aungmyothein, Dang Jar, Mai Tea, kay latt, khaingmarpyoe, maungmaung, z.khaing, mankoban, saiphonelu, nayhsel, Nay Hsel, Lut Lat Ein, kyawhtwee, maung9369, Nyanseik Rarmarn, mpakaw, seikchan2, Nan Roi, peace, khtet88, Kyaw Min Htaik, Poe Pheing, hnoungroore, luckysmile.palaungwomen, khaing4, mraraza, naylin yarzar, aksyumaesot, labya333, rarmarn, susuhtarreang, Thazin Ni, lwaynawchee, Khoure Ta'ang, Karng Hao, khrouedang, Htay Htay, ssswe2004, Su Su Swe, lwinhlain2008, Zaw Win, Nge' Nge, Myo Maesot, Pu Moses, Don Nu, Coco Orchid, burmariversnetwork, bwunion04, info, unitedecdf, office, infoasia, hreburma, kachinforum, Yaw Na, kesan, kesan, Shayi Magrau, lwo2003, Network for Human Rights Documentation - Burma, nhechq, secretariat, NY Forum, PYO Org, shansapawa, shansapawa, global, globalaction, kenneri, SWAN, syp, TACDB ., secretariat, wlb, Naw Kham, Tin Tin Nyo, tawdavid2002, chana, nainghtoo, Ka Hsaw Wa, Myo Min, AungZaw Htwe, Paul Sein Twa, Hkawng Seng Pan, Jessica n-hkum, navebon08, Mg Han, yeehtun, Thein Naing, taintaungarkar, naingsoe05, moe hlaing, Mur Pokho, Khun Oo, saisaiy2k, Wong Aung, Hseng Noung, larntai, Mawk Kon, Wahku Shee, HURFOM, WCRP, monwomenorg, monaffairsunion, manusacare, သိုက္ သိုက္, Sauhtajo Kaorot, More Chan, NOONO MON, jamperhtaw12, Ahrc Burma, မှိက္ မန္, cout chan, pakaonon9, KCSN Karenni, Knwo Cent, karenniyouth, Student Karenni, Khu KSWDC, aye than, pwupb09, PNLO PNLA, scoba06, KNRC, mannsaw.knrc, Bosco Oo, thoemyar, Maw Salween, B Thu Ree, meshack khupe, khoonyo2008, Thaw Reh, nangphuphu, nangyintwe, ehniklorhtoo, khunsoemoeaung, Snong Htaw, TINHTOO AUNG, Kap Khan Khual, Sai Min Lwin, Min Yan Naing, Khun Khit, youth power, Jake Jan Hkyen Naw Lahpai, hkunhtunoo, democraticpartymyanmarl, phyominthein.pmt, May Shi Sho, kweg2003, Karen Organization, shwe kyi, Moe Thway, Bo Bo, S. M. Aung, yangon school, Naw Margueritta Mu Yeh Hpeh, mmyhpeh, Myanmar People Forum, Kyaw Lin Oo, eiei20008, linnwatain, Yae Naing Win, ginklian, Tay kabyar, Aung Zaw Oo, tintinwin88, phyusinchin, mdymonica, lawyerkhinmaungthanndf, pahelautu, edinboy.edin72, Na Gar, waiphyonaing.mr, suutreser, nangnuwai, talk2sawnang, Khin Ohmar, Poe Kyaw, Elise Tillet, tfaburma, Myanmar Burma Emergency Aid Network, Nan Oo Education and Parahita School, khino...@burmapartnership.org, 'ifi-wat...@googlegroups.com, Bo Bo Aung, Ju Foundation (Wah Wah Yu), Mai Aye, naing oo, phyu phyu, Sithumaung9, Thet Swe Win, Free Funeral Services Society, ChamTha Kyaw, WAI WAI LWIN, Paing Zaw Zaw, thit sar, 88mercyeducationfoundation, 88gene...@gmail.com, ya.yea...@gmail.com, Nain Kyin, satumbo...@gmail.com, New Myanmar Foundation, Thingaha Organization, Gender and Development Initiative (GDI), myanmaryouths union, Danny/Dusty Dukes, Shwe Minn Thar Foundation, Myanmar, haymar saryee, EainDa poet, Khin Khin, Nwet Kaykhine, Zau Laut, zau...@gmail.com, Kachin Peace Network KPN, Nyanthar Zaw, daunyoi kachin, Anghony...@gmail.com, candl...@gmail.com, ingi...@gmail.com, jamung...@gmail.com, jasen...@gmail.com, lamai...@gmail.com, Lazing Kasha, maronht...@gmail.com, mr.bran...@gmail.com, Ms.lov...@gmail.com, msin...@gmail.com, Mung...@gmail.com, myit...@gmail.com, nhsen...@gmail.com, petera...@gmail.com, satri...@gmail.com, tsuntsun labang, Wunpawng Naura, zawmai.t...@gmail.com, bka...@gmail.com, Palian PaungKu
Dear Sayar Kyaw Thu and colleagues
Greeting from Charity-Oriented Myanmar, COM
ဆရာေက်ာ္သူႏွင့္ မိတ္ေဆြအဖြဲ႕အစည္မ်ားခင္ဗ်ား။
ဒါန-ေရွ႕ေဆာင္ျမန္မာသည္လည္း မိတ္ေဆြအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္
ထပ္တူပင္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ဒါန-ေရွ႕ေဆာင္ျမန္မာ အဖြဲ႕၀င္မ်ားမွလည္း
လက္ရွိထြက္ေပၚလာေသာ အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဆိုုင္ရာ ဥပေဒမူၾကမ္းႏွင့္ပက္သက္ျပီး
အရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ သေဘာထားထုုတ္ျပန္ခ်က္အေပၚလည္း
အျပည့္အ၀ေထာက္ခံပါေၾကာင္း ေလးစားစြာအသိေပးအပ္ပါသည္။
ဒါန-ေရွ႕ေဆာင္ျမန္မာ
2013/8/2 ROSE <
muro...@gmail.com>:
> သို႕
> ဆရာဦးေက်ာ္သူ
>
> ဤ အသင္းအဖဲြ႔မ်ားဆိုင္ရာ ဥပေဒၾကမ္း ႏွင္႕ ပတ္သက္ျပီး
> အရပ္ဘက္အဖဲြ႕အစည္းမ်ား၏ သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္အေပၚ ကၽြန္မတို႕
> ကယန္းအမ်ိဳးသမီးအစည္းအရံုုးမွ သေဘာတူေထာက္ခံပါသည္။
>
>
> ကယန္းအမ်ိဳးသမီးအစည္းအရံုး
> ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ေကာ္မတီ
>
>
>
>
> On 8/1/13, KYAW THU <
kyawth...@gmail.com> wrote:
>> ဥေပဒၾကမ္းကို ပို႕ေပးလိုက္ပါတယ္
>> တျခားသိသင့္တဲ့အဖြဲ႕ေတြဆီကိုလည္းး ထပ္ဆင့္ပို႕ေပးပါ
>> ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> *အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဆိုင္ရာဥပေဒၾကမ္း*
>>
>> (၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ဥပေဒအမွတ္- )
>>
>> ၁၃၇၅ ခုႏွစ္၊ လ၊ ရက္
>>
>> (၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ လ ရက္)
>>
>> ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္သည္ေအာက္ပါဥပေဒကိုျပ႒ာန္းလိုက္သည္-
>>
>> *အခန္း(၁)*
>>
>> *အမည္ႏွင့္အဓိပၸာယ္ေဖာ္ျပခ်က္*
>>
>> ၁။ဤဥပေဒကိုအသင္းအဖြဲ႕မ်ားဆိုင္ရာဥပေဒဟုေခၚတြင္ေစရမည္။
>>
>> ၂။ဤဥပေဒတြင္
>> ပါရိွေသာေအာက္ပါစကားရပ္မ်ားသည္ေဖာျ္ပပါအတိုင္းအဓိပၸာယ္သက္ေရာက္ေစရမည္-
>>
>> (က) '*ႏိုင္ငံေတာ္္*'ဆိုသည္မွာ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏွိင္ငံေတာ္ကိုဆိုသည္။
>>
>> (ခ) '*အစိုးရအဖြဲ႕*'ဆိုုသည္မွာ
>> ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕ကိုဆိုသည္။
>>
>> (ဂ) ''*ဗဟိုအဖြဲ႔'*'
>> ဆိုသည္္အစိုးရအဖြဲ႕ကဖြဲ႕စည္းတာ၀န္ေပးအပ္ေသာ*''အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းခြင့္ျပဳေရးႏွင့္မွတ္ပံုတင္ေရးတုိ႔အတြက္
>> ႀကီးၾကပ္ေရးဗဟိုအဖဲြ႔”*ကိုဆုိသည္။
>>
>> (ဃ)
>> *''အသင္းအဖြဲ႕''*ဆိုသည္မွာအမည္သီ္းျခားရိွသည္ျဖစ္ေစ၊မရွိသည္ျဖစ္ေစႏိုင္ငံေတာ္
>> လၿံုခံဳေရး၊တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး၊ရပ္ရြာေအးခ်မ္းသာယာေရးတိုကိိုု႔မထိခုိက္ေစဘဲရည္ရြယ္ခ်က္
>> တစ္ခုခုသို႔မဟုတ္လုပ္ငန္းစဥ္တစ္ခုခုအတြက္ဆႏၵတူသည္႔လူအမ်ားစုေပါင္းဖြဲ႕စည္းထားေသာအသင္းအဖြဲ႕၊အစည္းအ႐ံုး၊သမဂၢ၊ေကာ္မတီ၊ေဖာင္ေဒးရွင္း၊ကြန္ရက္၊အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၊အသင္းစုႏွင့္အလားတူျပည္တြင္္း၌ဖြဲ႕စည္းထားေသာအသင္းအဖြဲ႕ကိုဆိုလုိသည္။ယင္းစကားရပ္တြင္
>> အသင္းအဖြဲ႕၏အဖြဲ႕ခြဲမ်ား၊ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ယင္းတို႔၏အဖြဲ႕ခြဲမ်ားလည္းပါ၀င္သည္။
>>
>> (င) *''ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕''*
>> ဆိုသည္မွာႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္တစ္ခုခုတြင္တည္ေထာင္ထားေသာအဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုခုျဖစ္ၿပီးအစိုးရအဖြဲ႕၏သေဘာတူခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ႏိုင္ငံေတာ္အတြင္းအမ်ားျပည္သူဆိုင္ရာလုပ္ငန္းတစ္ရပ္ရပ္ကိုလုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္သည့္သို႔မဟုတ္လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ရန္ရည္ရြယ္သည့္ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအဖြဲ႕အစည္းကိုဆိုသည္။
>>
>> (စ) *''ဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္”*
>> ဆိုသည္မွာဗဟိုအဖြဲ႔ကအသင္းအဖြဲ႕မ်ားအားထုတ္ေပးေသာအသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္ဖြဲ႕စည္းခြင့္ျပဳသည့္ခြင့္ျပဳခ်က္ကိုဆိုသည္။
>>
>> (ဆ) *''မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ '*
>> ဆိုသည္မွာဗဟိုအဖြဲ႔ကႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕မ်ားအားထုတ္ေပးေသာႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္အသိအမွတ္ျပဳသည့္လက္မွတ္ကိုဆိုသည္။
>>
>> (ဇ) *''၀န္ႀကီးဌာန''*ဆိုသည္မွာ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ
>> ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ၊ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနကိုဆိုသည္။
>>
>> (ဈ) *''ဦးစီးဌာန''*ဆိုသည္မွာ
>> ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနအေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာနကိုဆိုသည္။
>>
>> (ည) '*'ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္*'
>> ဆိုသည္မွာအေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္္ေရးဦးစီးဌာနမွၫႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ကိုဆိုသည္။
>>
>> (ဋ) '*'ၫႊန္ၾကားေရးမွဴး*''
>> ဆိုသည္မွာဤဥပေဒပါလုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားကိုထမ္းေဆာင္ရန္အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာနကတာ၀န္ေပးအပ္ထားေသာၫႊန္ၾကားေရးမွဴးကိုဆိုသည္။
>>
>> * *
>>
>> *အခန္း(၂)*
>>
>> *ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား*
>>
>> ၃။ဤဥပေဒ၏ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားမွာေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္-
>>
>> (က) အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းျခင္းႏွင့္နိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႔မ်ား
>> မွတ္ပံုတင္ျခင္းတ
>> ို႔ကိိုဤဥပေဒပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္အညီက်င့္သံုးေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေစရန္၊
>>
>> (ခ) ဤဥပေဒပါျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္အညီအသင္းအဖြဲ႕မ်ားကို
>> လြတ္လပ္စြာဖြဲ႕စည္းလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္နိုင္ေစရန္၊
>>
>> (ဂ)
>> အသင္းအဖြဲ႕မ်ား၏ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားသည္ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္အေႏွာင္အဖြဲ႕ကင္းလြတ္ေသာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား
>> ျဖစ္ေစရန္၊
>>
>> (ဃ) အသင္းအဖြဲ႕မ်ားသည္ႏိွင္ငံေတာ္၏္
>> လူမူစီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မူကိုအေထာက္အကူျပဳႏိုင္ေစရန္၊
>>
>> (င) အသင္းအဖြဲ႕မ်ားသည္မိမိတုိ႔၏လုပ္္ငန္းမ်ားကို အေကာင္အထည္ေဖာေ္ဆာင္ရာတြင
>> ္သက္ဆိုင္ရာ၀နႀ္ကီးဌာနမ်ားႏွင့္ေပါင္းစပ္ညႇိႏိႈင္းမႈမ်ားလြယ္ကူေခ်ာေမြ႕ေစရန္ႏွင့္ဌာနဆိုင္ရာမ်ားထံမွလိုအပ္သည့္အကူအညီမ်ားရယူနိုင္ရန္။
>>
>> *အခန္း(၃)*
>>
>> *ဗဟိုအဖြဲ႕ဖြဲ႕စည္းျခင္းႏွင့္ဗဟိုအဖြဲ႕၏လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ာ**း*
>>
>> ၄။အစိုးရအဖြဲ႕သည္ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာန၊
>> ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးအားဥကၠ႒အျဖစ္လည္းေကာင္း၊သက္ဆိုင္ရာ
>> ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးဌာနမ်ားမွ၀န္ႀကီးသို႔မဟုတ္ဒုတိယ၀န္ႀကီးမ်ားအားအဖြဲ႕၀င္မ်ားအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ယင္းတို႔အနက္ႏွစ္ဦးအားဒုတိယဥကၠ႒မ်ားအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ၫႊန္ၾကား
>>
>> ေရးမွဴးခ်ဳပ္အားအတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္လည္းေကာင္း၊သင္ေလ်ာ္ေသာၫႊန္ၾကားေရးမွဴးတစ္ဦးအားတြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္လည္းေကာင္းပါ၀င္ေစလ်က္
>> *''ဗဟိုအဖြဲ႕''*ကိုဖြဲ႕စည္းရမည္။
>>
>> ၅။*''ဗဟိုအဖြဲ႕''*၏လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားမွာေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္-
>>
>> (က) ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကိုအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ျခင္း၊
>>
>> (ခ)
>> အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းခြင့္ျပဳရန္ႏွင့္မွတ္ပံုတင္ခြင့္ျပဳရန္ေလွ်ာက္ထားျခင္းမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍
>> အဆံုးအျဖတ္ေပးျခင္း၊
>>
>> (ဂ) အသင္းအဖြဲ႕မ်ားအား
>> ဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္အညီ
>> သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ေပးျခင္း၊
>>
>> (ဃ)
>> ႏိုင္ငံေတာ္အတြင္းလူမႈစီးပြားဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကိုသက္ဆိုင္ရာ၀နႀ္ကီးဌာနမ်ားႏွင့္နားလည္မူစာခြ်န္လႊာ္လက္မွတ္ေရးထိုးေဆာင္ရြက္မည့္ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕မ်ားအားမွတ္ပံုတင္ခြင့္ျပဳျခင္းႏွင့္လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္အညီမွတ္ပံုတင္သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ေပးျခင္း၊
>>
>> (င) အသင္းအဖြဲ႕မ်ားအားႀကီးၾကပ္ျခင္း၊
>>
>> (စ) ဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ သို႔မဟုတ္
>> မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ရရိွသည္႔အသင္းအဖြဲ႕မ်ားသည္ယင္းတို႔၏ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ပါရိွသည့္အမ်ားျပည္သူဆိုင္ရာလူမူစီးပြားဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္
>> မူရိွေစမည့္ပညာေရး၊က်န္းမာေရး၊အားကစား၊ေက်းလက္ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးေရး၊မိသားစု၀င္ေငြတိုးေရး၊သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရး၊ေသာက္သံုးေရရရွိေရး၊အာဟာရဖြံ႕ၿဖိဳးေရး၊သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ားႏွင့္ခိုကိုးရာမဲ့ကေလးသူငယ္မ်ားအားေစာင့္ေရွာက္ေရး၊စာေပ၊ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့ထံုးတမ္းမ်ားထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရး၊သဘာ၀ေဘးအႏရၱာယ္ေလွ်ာ့ခ်ေရး၊ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္
>> ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး၊စားနပ္ရိကၡာဖူလံုေရး၊စိုက္ပ်ိဳးေရး၊ေမြးျမဴေရး၊အသိပညာဗဟုသုတမ်ားပ်ံ႕ႏွံ႔ွံ႔ေစေရး၊လူေနမူဘ၀တိုးတကျ္မင့္မားေစေရး၊နာေရးကူညီမႈမ်ားေဆာင္ရြက္ေပးေရး၊အျခားလူမႈေရးလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား
>> စသည္႔တုိ႔အတြက္သက္္ဆိုင္ရာ၀နႀ္ကီးဌာနမ်ားႏွင့္လိုအပ္သည္မ်ားကိုေပါင္းစပ္ညႇိႏိႈင္းေပးျခင္း၊လုပ္ငန္းမ်ားလြယ္ကူေခ်ာေမြ႕ေစရန္လမ္းၫႊန္ေပးျခင္း၊
>>
>> (ဆ)
>> ဤဥပေဒႏွင့္အညီဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္သို႔မဟုတ္မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္မရိွဘဲရပ္တည္လူပ္ရွားေဆာင္ရြက္သည့္္အသင္းအဖြဲ႕မ်ားအားဥပေဒႏွင့္အညီအေရးယူျခင္း၊
>>
>> (ဇ)
>> ဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ရရိွထားသည့္အသင္းအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ရရွိထားသည့္ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕မ်ားသည္လည္းေကာင္းဤဥပေဒႏွင့္ဤဥပေဒအရထုတၿ္ပန္ထားသည့္နည္းဥပေဒမ်ား၊အမိန္ေၾကာျ္ငာစာ၊အမိန္္႕၊ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားႏွင့္လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားကိုလိုက္နာျခင္းမရွိလွ်င္
>> ဥပေဒႏွင့္အညီအေရးယူျခင္း။
>>
>> * *
>>
>> *အခန္း(၄)*
>>
>> *ျပည္တြင္းအသင္းအဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းခြင့္ျပဳျခင္း*
>>
>> ၆။အသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္
>> ဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ရရိွလုိပါကေလ်ာက္ထားလုိေသာအသင္းအဖဲြ႔၏ဥကၠ႒၊အတြင္းေရးမွဴးသို႔မဟုတ္တာ၀န္ခံပုဂၢိဳလ္သည္ဗဟိုအဖြဲ႕သို႔သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီေလွ်ာက္ထားရမည္။
>>
>> ၇။ '*'ဗဟိုအဖြဲ႕'*'
>> သည္ပုဒ္မ၆အရဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ရရွိရန္ေလွ်ာက္ထားလာေသာအသင္းအဖြဲ႕အားသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီစိစစ္ၿပီး
>>
>> (က) အသင္းအဖြဲ႕မ်ားအျဖစ္ ဖြဲ႕စည္းခြင့္ျပဳရန္
>> ဆံုးျဖတ္ပါကဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ကိုေလွ်ာက္ ထားသည့္ေန႔ရက္မွစ၍
>> ရက္ေပါင္းကိုးဆယ္အတြင္းေလွ်ာက္ထားသူအားထုတ္ေပးရမည္။
>>
>> (ခ) အသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္
>> ဖြဲ႔စည္းခြင့္မျပဳေၾကာင္းဆံုးျဖတ္ပါကက်ိဳးေၾကာင္းျပည့္စံုစြာေဖာ္ျပ၍
>> ဖြဲ႔စည္းခြင့္မျပဳေၾကာင္း
>> ျပန္ၾကားစာကိုေလွ်ာက္ထားသူအားရက္ေပါင္းကိုးဆယ္အတြင္း ျပန္ၾကားရမည္။
>>
>> *အခန္း (၅)*
>>
>> *ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႔မ်ားမွတ္ပံုတင္ခြင့္ျပဳျခင္း*
>>
>> ၈။ ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႔တစ္ခုခုသည္
>> မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ရရွိလိုပါကသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီယင္းအသင္းအဖြဲ႔၏ တာ၀န္ခံက
>> ဗဟိုအဖြဲ႕သို႔ေလွ်ာက္ထားရမည္။
>>
>> ၉။ ဗဟိုအဖြဲ႕သည္ ပုဒ္မ ၈ အရမွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ရရွိရန္ ေလွ်ာက္ထားလာေသာ
>> ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕အားစိစစ္ၿပီး-
>>
>> (က) အသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ျပဳရန္ ဆံုးျဖတ္သည့္ေန႔မွစ၍
>> မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ကိုရက္ေပါင္းကိုးဆယ္အတြင္းေလွ်ာက္ထားသူအားထုတ္ေပးရမည္။
>>
>> (ခ) အသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္
>> မွတ္ပံုတင္ခြင့္မျပဳေၾကာင္းဆံုးျဖတ္ပါကက်ိဳးေၾကာင္းျပည့္စံုစြာေဖာ္ျပ၍
>> မွတ္ပံုတင္ခြင့္မျပဳေၾကာင္းေလွ်ာက္ထားသူအားရက္ေပါင္းကိုးဆယ္အတြင္း
>> ျပန္ၾကားရမည္။
>>
>> * *
>>
>> *အခန္း (၆)*
>>
>> *ဖြဲ႕စည္းခြင့္ သို႔မဟုတ္
>> မွတ္ပံုတင္ခြင့္ေလွ်ာက္ထားရန္မလိုေသာအသင္းအဖြဲ႕မ်ား**
>> *
>>
>> * *
>>
>> ၁၀။ ဤဥပေဒအရဖြဲ႕စည္းခြင့္ သို႔မဟုတ္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္
>> ေလွ်ာက္ထားရန္မလိုေသာအသင္းအဖြဲ႔မ်ားမွာေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္-
>>
>> (က) ၁၉၈၈ ခုႏွစ္
>> အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းျခင္းဆိုင္ရာဥပေဒအရမွတ္ပံုတင္သက္တမ္းတည္
>> လ်က္ရွိေသာအသင္းအဖြဲ႕၊
>>
>> (ခ) ဘာသာ၊ သာသနာေရးသက္သက္ကိုသာက်င့္သံုးေဆာင္ရြက္ေသာအသင္းအဖြဲ႕၊
>>
>> (ဂ) စီးပြားေရးသက္သက္ကုိသာလုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ေသာအသင္းအဖြဲ႕၊
>>
>> (ဃ) တည္ဆဲဥပေဒတစ္ရပ္ရပ္အရမွတ္ပံုတင္ထားေသာအသင္းအဖြဲ႕၊
>>
>> (င) ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားမွတ္ပံုတင္ျခင္းဥပေဒအရ
>> ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္သို႔ ေလွ်ာက္ထားရမည့္
>> ႏိုင္ငံေရးအသင္းအဖြဲ႕မ်ား။
>>
>> * *
>>
>> *အခန္း (၇)*
>>
>> *အသင္းအဖြဲ႕မ်ား၏သက္တမ္းႏွင့္ သက္တမ္းတိုးျမွင့္ျခင္း*
>>
>> ၁၁။ ဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ သို႔မဟုတ္
>> မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ရရွိထားေသာအသင္းအဖြဲ႕မ်ား၏ သက္တမ္းသည္
>> ဗဟိုအဖြဲ႕ကထုတ္ေပးသည့္ေန႔ရက္မွစ၍ ငါးႏွစ္ျဖစ္သည္။
>>
>> ၁၂။ ဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ရရွိထားေသာ ျပည္တြင္းအသင္းအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္
>> မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ရရွိထားေသာ ႏိုင္ငံတကာအသင္းအဖြဲ႕မ်ားသည္
>> သက္တမ္းကုန္ဆံုးၿပီးေနာက္ အသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္ ဆက္လက္၍
>> ရပ္တည္လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္လိုပါကသက္တမ္းမကုန္ဆံုးမီရက္ေပါင္းေျခာက္ဆယ္ ႀကိဳတင္၍
>> ဗဟိုအဖြဲ႕သို႔ သက္တမ္းတိုးျမွင့္ေပးရန္ ေလွ်ာက္ထားရမည္။
>>
>> ၁၃။ ဗဟိုအဖြဲ႕ကဖြဲ႕စည္းခြင့္မျပဳလွ်င္ျဖစ္ေစ၊
>> မွတ္ပံုတင္ခြင့္မျပဳလွ်င္ျဖစ္ေစယင္းအသင္းအဖြဲ႕သည္ ဆက္လက္ရပ္တည္
>> လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ျခင္းမျပဳရ။
>>
>> *အခန္း (၈)*
>>
>> *တားျမစ္ခ်က္*
>>
>> ၁၄။ မည္သည့္အသင္းအဖြဲ႕တစ္ခုခု၏ ဥကၠဌ၊ အတြင္းေရးမွဴး သို႔မဟုတ္
>> တာ၀န္ခံပုဂၢိဳလ္မွ် ဖြဲ႕စည္းခြင့္ လက္မွတ္မရွိဘဲအသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္
>> ဖြဲ႕စည္းျခင္းသို႔မဟုတ္ အသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္ ရပ္တည္လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ျခင္းမျပဳရ။
>>
>> ၁၅။ မည္သူမွ် ဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္မရွိသည့္ အသင္းအဖြဲ႕တစ္ခုခု၏
>> အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ပါ၀င္လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္ျခင္းမျပဳရ။
>>
>> ၁၆။ မည္သည့္ႏိုင္ငံတကာအသင္းအဖြဲ႕မွ်
>> မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္မရွိဘဲအသင္းအဖြဲ႕အျဖစ္ ရပ္တည္ လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ျခင္းမျပဳရ။
>>
>> ၁၇။ မည္သူမွ် မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္မရွိသည့္ အသင္းအဖြဲ႕တစ္ခု၏ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္
>> ပါ၀င္လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္ျခင္းမျပဳရ။
>>
>> * *
>>
>> *အခန္း (၉)*
>>
>> *ျပစ္မႈႏွင့္ျပစ္ဒဏ္*
>>
>> ၁၈။ မည္သည့္အသင္းအဖြဲ႕တစ္ခုခု၏ ဥကၠဌ၊ အတြင္းေရးမွဴး သို႔မဟုတ္
>> တာ၀န္ခံပုဂိၢဳလ္မဆိုပုဒ္မ ၁၄ ပါတားျမစ္ခ်က္ကိုေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း
>> ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရလွ်င္ ထိုသူအားသံုးႏွစ္ထက္မပိုေသာေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊
>> က်ပ္ငါးသိန္းထက္မပိုေသာေငြဒဏ္ျဖစ္ေစခ်မွတ္ရမည္။
>>
>> ၁၉။ မည္သူမဆိုပုဒ္မ ၁၅ ပါတားျမစ္ခ်က္ကိုေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း
>> ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရလွ်င္
>> ထိုသူအားေျခာက္လထက္မပိုေသာေငြဒဏ္ျဖစ္ေစခ်မွတ္ရမည္။
>>
>> ၂၀။ မည္သည့္ႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕မဆိုပုဒ္မ ၁၆ ပါ
>> တားျမစ္ခ်က္ကိုေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရပါလွ်င္
>> ထိုႏိုင္ငံတကာအစိုးရမဟုတ္ေသာအသင္းအဖြဲ႕၏ တာ၀န္ခံပုဂၢိဳလ္အား
>> သံုးႏွစ္ထက္မပိုေသာေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊
>> က်ပ္ငါးသိန္းထက္မပိုေသာေငြဒဏ္ျဖစ္ေစခ်မွတ္ရမည္။
>>
>> ၂၁။ မည္သူမဆိုပုဒ္မ ၁၇ ပါတားျမစ္ခ်က္ကိုေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း
>> ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရလွ်င္ ထိုသူအားေျခာက္လထက္မပိုေသာေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊
>> က်ပ္တစ္သိန္းထက္မပိုေသာေငြဒဏ္ျဖစ္ေစခ်မွတ္ရမည္။
>>
>> ၂၂။ မည္သူမဆိုဤဥပေဒအရ ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရၿပီးေနာက္
>> ထိုျပစ္မႈကိုဆက္လက္က်ဴးလြန္လွ်င္ ထိုသူကိုက်ဴးလြန္သည့္ ေန႔ရက္အသီးသီးအတြက္
>> ထိုျပစ္မႈတြင္ ျပဌာန္းထားေသာအမ်ားဆံုးခ်မွတ္ႏိုင္သည့္ ေငြဒဏ္၏ ၁၀
>> ရာခိုင္ႏႈန္းခ်မွတ္ရမည္။
>>
>> * *
>>
>> *အခန္း (၁၀)*
>>
>> *အေထြေထြ*
>>
>> ၂၃။ ဗဟိုအဖြဲ႕သည္ ဤဥပေဒအရဖြဲ႕စည္းခြင့္လက္မွတ္ သို႔မဟုတ္
>> မွတ္ပံုတင္လက္မွတ္ရရွိထားေသာအသင္းအဖြဲ႕မ်ားအေနျဖင့္၊
>> ခြင့္ျပဳစဥ္ကေဖာ္ျပခဲ့သည့္
>> ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ လုပ္ငန္စဥ္ကိုေျပာင္းလဲ၍
>> လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေၾကာင္းစိစစ္ေတြ႕ရွိလွ်င္ ထိုအသင္းအဖြဲ႕၏ဖြဲ႕စည္းခြင့္
>> သို႔မဟုတ္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ကိုပယ္ဖ်က္ႏိုင္သည္။
>>
>> ၂၄။ ဤဥပေဒပါ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားကိုအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ရာတြင္-
>>
>> (က) ၀န္ႀကီးဌာနသည္ လိုအပ္ေသာနည္းဥပေဒမ်ား၊
>> စည္းမ်ဥ္းႏွင့္စည္းကမ္းမ်ားကိုအစိုးရအဖြဲ႕၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္
>> ထုတ္ျပန္ႏိုင္သည္။
>>
>> (ခ) ဗဟိုအဖြဲ႕သည္ လိုအပ္ေသာအမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊ အမိန္႔၊ ညႊန္ၾကားခ်က္ႏွင့္
>> လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားကိုထုတ္ျပန္ႏိုင္သည္။
>>
>> ၂၅။ အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းျခင္းဆိုင္ရာဥပေဒ
>> (ႏိုင္ငံေတာ္ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားမႈတည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႕၊ ဥပေဒအမွတ္ ၆/၈၈) အားဤဥပေဒျဖင့္
>> ႐ုပ္သိမ္းလိုက္သည္။
>>
>> ၂၆။ အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းျခင္းဆိုင္ရာဥပေဒ
>> (ႏိုင္ငံေတာ္ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားမႈတည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႕၊ ဥပေဒအမွတ္ ၆/၈၈)
>> အရထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာနည္းဥပေဒမ်ား၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား၊ အမိန္႔ႏွင့္
>> ညႊန္ၾကားခ်က္ မ်ားသည္ ဤဥပေဒႏွင့္မဆန္႔က်င္သေရြ႕
>> က်င့္သံုးေဆာင္ရြက္ခြင့္ရွိသည္။
>>
>> *(၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇူလိုုင္လ ၂၇ ရက္ေန႔ ေၾကးမံုသတင္းစာပါ
>> `ျပည္သူအမ်ားသိရွိေလ့လာအၾကံျပဳႏိုင္ေရးအတြက္
>> ေဖာ္ျပထားေသာအသင္းအဖြဲဲ႕မ်ားဆိုင္ရာဥပေဒၾကမ္း´ ျဖစ္ပါသည္) *
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> best
>> Kyaw Thu
>>
>>
>> 2013/8/1 Zun Moe <
zun...@burmapartnership.org>
>>
>>> ဆရာေက်ာ္သူ
>>>
>>> ထုတ္ျပန္ေက်ညာခ်က္ နဲ႕ ဥေပဒၾကမ္းကိုပါ တခါတည္းပူးတြဲပို႕ေပးရင္
>>> ပိုအဆင္ေျပမယ္ထင္တယ္ တျခားသိသင့္တဲ့အဖြဲ႕ေတြဆီကိုလည္း ထပ္ဆင့္ပို႕ေပးလို႕
>>> ရတာေပါ့ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
>>>
>>> ေလးစားစြာျဖင့္
>>> နန္းဇြန္မိုး
>>>
>>>
>>>
>>> 2013/8/1 KYAW THU <
kyawth...@gmail.com>
>>>
>>>> ျပည္တြင္းအရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားခင္ဗ်ား
>>>>
>>>> ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ျပည္သူ႔ေရးရာစီမံခန္႔ခြဲမႈေကာ္မတီက တင္သြင္းသည့္
>>>> `အသင္းအဖြဲ႕မ်ားဆိုင္ရာ ဥပေဒၾကမ္း´ကို ၿပီးခဲ့ေသာ ဇူလိုင္လ ၂၇ ရက္ေန႔ထုတ္
>>>> အစိုးရသတင္းစာမ်ားတြင္ ျပည္သူအမ်ားေလ့လာ အၾကံျပဳႏိုင္ေရးအတြက္
>>>> ေဖာ္ျပလာပါသည္။
>>>> ထိုဥပေဒၾကမ္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ယေန႔ဇူလိုင္လ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္
>>>> ျပည္တြင္းအရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္း မ်ားက ေအာက္ပါအတိုင္း သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္ကို
>>>> ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္ပါသည္။
>>>>
>>>> *''အသင္းအဖြဲ႕''*ဆိုသည္မွာအမည္သီ္းျခားရိွသည္ျဖစ္ေစ၊မရွိသည္ျဖစ္ေစ.........အမ်ားစုေပါင္းဖြဲ႕စည္းထားေသာ.......အသင္းအဖြဲ႕ကိုဆိုလုိသည္။
>>>>
>>>> ဟု ဆိုထားေသာေၾကာင္. ဆရာ ဆရာမမ်ား၏ လုပ္ေဖၚကိုင္ဖက္ အားလံုးအေပၚ
>>>> အက်ိဳးသက္ေရာက္မည္ျဖစ္သျဖင္႕
>>>> သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္ထုတ္ျပန္ထားေသာအဖဲြ႔ မ်ားႏွင္႕ လက္တဲြေဆာင္ရြက္ပါရန္
>>>> ဖိတ္ေခၚအပ္ပါသည္။
>>>>
>>>> ဤသေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္ကို လက္ရွိအခ်ိန္အထိျပည္တြင္းအသင္းအဖြဲ႕ေပါင္း ၅၂ က
>>>> ေထာက္ခံသေဘာတူထားပါသည္။
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>>
>>>
>>> Nang Zun Moe
>>> General Administrative Manager
>>> Burma Partnership
>>>
>>
--
---- Best Regard-----
______________
Chan Nyein Aung
Chief-Executive Officer cum Programme Coordinator
Charity-Oriented Myanmar (COM)
+95 0943029212, 0943118897
Mobile:
(+95) 0973001220,