Hi Jonathan
To solve our various use cases, we wrote our own web frontend that interfaces with the Collins JSON API. You could also make use of the collins-client CLI.
We don't even expose the Collins web UI to our DC personnel, rather we grab the asset data from the API and display it from our own web app.
Regards
Tom