Hi - this is a helpful point and it's clarified something for me which I hope will be useful also to others -- the idea is that non-harming does not mean being a doormat for the rest of the world. It means being aware of the behaviour of other beings and responding compassionately.
The mosquito story is very instructive in the sense that the mosquito behaved according to its nature. It was not malicious; merely doing what mosquitoes do. But the Dalai Lama was mindful even about what many would consider a small thing, though his response varied and was likely contingent on circumstances.
I wonder if that means there are no truly small things when other beings are involved, and that mindfulness is essential always to ensure that circumstances influence a compassionate response?
Thanks for sharing this video and continuing with this thread,
Doug
On Sunday, 9 December 2012 14:22:26 UTC-5, Benoit Cardinal wrote: