Cobirders,
The pond where the osprey platform is located is pond #10 (not #16), according to the city of Boulder's online map.
You can access and print the color maps of Sawhill Ponds from the City of Boulder's website. There are two maps on the website: one shows the easternmost ponds and the other, the western ponds.
Paula Hansley