解套 -- Observers' Week
Observers' Week
观察一周 Observers' Week http://obs.org.hk/220304solution.s.html
-------------------------------------------
Observers' Week (03/22/2004)
Targeting to individual interest rather than to the public's is
the theme of ballots argument in Taiwan.
The world is watching how Ah Bian finds his way out.
观察一周 (03/22/2004)
台湾
解套 --
谁也没有想到：台湾选总统会由两颗子弹来决定。
当枪击事件发生时，本有蓝营或绿营倾向的人们，各自做出「可能苦肉计」
或「可能政治迫害」的推测，然而空穴来风也许穿凿附会但非无中生有，
至少「苦肉计」之说有部份真确 --
在3月19日晚间，据报陈水扁神智清醒，由局部麻醉中逐渐恢复，却选择迟
迟不露面以稳定社会人心，任凭外界传言满天飞，有将计就计的嫌疑。
此为将一己、一党的利益先置于公众利益的一表现。
每逢选局出现些微差距的状况，自然有一方会要求验票；适逢台湾的
young democracy中之选举条例无规范验票的具文，需由法院判决，依足司
法程序，才能运行但需时甚久(约半年)，因此循政治的途径解决，亦属值
得考虑的方案，现在只要陈水扁同意，便可立即开箱验证，让对手输得明
明白白、口服心服，也令台湾就此一争执得到平安，不过，有关对应需以
「无舞弊」为前提。
难怪「阿扁，你怕什么？」的呼声，响彻云霄。
在短短的三两天内，先私而后公的情节(1)，一再上场。
难怪聚集在总统府前的民众(2)，老是劝不走。也许他们愤怒的程度已经超
越了平时守法纪的训练，某些领导的个人影响力，甚至用来驱散群众的强
力射水，他们自动轮班，彼此勉励，成员布及老、中、青，神色凝重，不
似政治狂热份子。若当局企图强制驱散，只会加深问题的严重性(3)，最终
受伤的，还是台湾。
快刀斩乱麻才是上策。
全世界都在看，看陈水扁如何解套(4)。
参照他过去的记录，达成上策的机会不高(5, 6)，情形不能令人乐观。
附录:
网络文本的主力在于附录部份, 提供的背景资料, 既广又深. 请多利用.
因版权问题, 请往对方网站, 自行搜索.
1. 03/23/2004, 13:34, 东森新闻报, 王金平：总统发布紧急命令解决争
议, 扁：当事人不宜
2. 03/23/2004, 12:24:01, TVBS新闻, 抗议人潮不减, 总统府前夜未眠
3. 03/23/2004, 10:54,东森新闻报, 马英九呼吁中央负起总统府广场群众
运动, 安全维护工作 -
违法为何不驱离？马英九：市府处理方式在法理情查找平衡。
4. 03/23/2004, 11:04:31, TVBS新闻, 修法顺利, 最快周四可进行行政
验票
5. 03/23/2004, 12:36, 东森新闻报, 选罢法修正落空, 蓝绿立委在程序
委员会扭打成一团
6. 03/23/2004, 11:55, 东森新闻报 民进党提选罢法修正案 国亲：缓兵
之计绝对行不通