观察一周 Observers' Week http://obs.org.hk/080804football.s.html
-------------------------------------------------------------
Observers' Week (08/8/2004)
As expected, the post soccer game riot occurred in Beijing.
Understandably, some question if Chinese people were mature enough
to play host of the Olympic game in four years.
By looking into the causes of the riot, they'll find exclusiveness
and incidentalness.
观察一周 (08/1/2004)
中国大陆
挑战 --
事先张扬的(1)亚洲杯中日足球赛后火爆场面终于发生(2),有人对华籍球
迷的过度反应感到不安,更质疑中国民众所具备的情绪「软件」,是否能
够应付4年后的更大挑战 -- 奥运会。
我们了解这些忧虑,对于火爆场面殃及非球队日籍人士与非足球事项,也
感到不幸,但是,在第三世界或第一世界举行的国际盛会,总会遇到这样
与那样的风险,就是最和平的世贸集会也有接受激烈抗议的经历,如果不
是因咽废食,推动这些带有争议性质活动的关键在于负作用是否受到控制。
从已知的报导来看,内地有人热中爱国,也有人冷静(3),球赛骚动并未
出现扩散的情况,相信在北京当局的严正调控之下,内地的反日情绪会暂
时降温。
但是中日民族的嫌隙早有前因,而球场是个混合政治(地域、爱国、身份)
与运动的场合,一向有激情演出的成份,过去有小则球迷滋事,大则国家
宣战的记录,从过往内地人是否掌握事情的轻重缓急、先后之分、具高情
绪指数(Emotional Quantum)行为的记录来看,内地人的开明、成熟与理
性程度真是普遍不足以应付将政治(反日情结)与运动切割的世故要求,更
何况一旁还有经当局吹捧、具唯我主义本质(4)的所谓爱国助兴!
怎么说背景因素也需要个引子才能造成爆炸:在一场有一方认为有胜出机
会的球赛,各方积蓄的压力便风云际会地集合一起爆发。
只要明白事件的组合成份(实力相当 + 历史积怨/爱国主义 + EQ不足 + 临
场表现不理想),了解部份因素具偶发性与针对性,再见火爆的机会不大,
对中国人民不足以担当大任的忧虑便会消解,但,暂时降温的反日情绪,
不表示会消失。
长期而言,解开中日情结的前途不太乐观,因为需要中、日双方共同朝和
平解决方向的努力,但世事往往与愿违,国际政治的风云莫测与领导人常
常失准的 EQ 表现,才是处理反日情怀需要面对的巨大挑战。
附录:
网络文本的主力在于附录部份, 提供的背景资料, 既广又深. 请多利用.
因版权问题, 请往对方网站, 自行搜索.
1. 08/6/2004, 信报, 中国驻日大使保证控制球迷 -
中国驻日大使武大伟向日本守相小泉纯一郎提出保证,北京将采适当措施。
日本外相川口顺子警告:对日本队的敌视态度,不利中日关系的发展。
2. 08/8/2004, 雅虎香港-星岛日报中国输波 球迷怒袭日人 -
亚洲杯中国队以一比三不敌日本队。球赛结束后,有球迷在球场外焚烧日
本国旗,袭击日本球迷乘坐的巴士,冲击日本队入住的酒店,日本大使的
座驾在离场时亦被刮花玻璃。
3. 08/8/2004, 雅虎香港-东方日报, 网民轰球证不公 -
「技不如人,再好好修炼吧!」
4. 08/6/2004, 雅虎香港-明报, 杨文昌谈一国两制 「不存在外国监督」 -
外交部驻港特派员杨文昌上月批评英国驻港总领事柏圣文就「一国两制」
运作的言论「毫无根据且别有用心」后,昨日为文表示一国两制是「中国
人的构想」,「不存在外国政府监督其运行的问题」。
集合网络力量 推动社会提升,请支持观察一周,前往:
http://obs.org.hk/donation.s.html, 及
https://www.paypal.com/xclick/business=fund%40obs.org.hk&item_name=Observers%27+Week&page_style=PayPal&tax=0¤cy_code=USD