Archive-name: cn/bbs/manual
Posting-Frequency: semimonthly (1st and 16th of each month)
$Id: MANUAL,v 1.5 2003/05/10 01:56:44 czz Exp $
�� FAQ ��������ڻ�ϣ��ͬ cn.bbs.* ������ת�ŵ�ת�Ű������ת�Ź���Ա��
ÿ��һ�պ�ʮ�����Զ����� cn.bbs.admin �� cnbbs.admin.manager �飬�뾡��
�ο����°汾��
��Ҫע����ǣ������漰�������߸�վ���в��ͬʱϣ��ת�Ź���Ա���Դ�Ϊ
�ƶ���Ӧ��ת�Ź���취��
������������˵������ת�š�ָ���ǡ�ͨ�� cn.bbs.* ������ͬ����������ת
��
�κ����ͽ��飬����ϵ<
con...@cn-bbs.org>.
Q1: �ҵİ����Ƿ�Ӧ�ü���ת�ţ�
A1: ת�ŵ��ŵ����Զ���ġ�ͨ��ת�ſ��Է���Ļ�ȡ�����ٵķ�����������
���Ľ���������վ֮�����һ��������ɵĹ�����������չ bbs վ�Ĺ�
�ܡ�ͨ��ת�ſ��Է����ݵ�ͬȫ��Ϊ���ڶ�� Usenet �û����н�����ͨ
��ת�Ź���еĸ��� archive site (��
groups.google.com ��)�����¿���
�õ����õı���ͷ���ļ�����
Ȼ��ת��Ҳ���������һ���ij������Ϣ��������Ҳ����ƻ�����ԭ�е�
�����۷�Χ������ɫ���١���վһЩ���ֵ�����Ҳ��ή�Ͱ���ġ�ˮ����
��������Ĺ���ѹ������Щ����Ӧ�����濼�Dz������������ġ�
��Ҫָ�����ǣ��������Ϊ��ǰ�����������ƫ�ͣ�������Լ��İ��漰��
����������ģ�ϣ�����ܴļ���ת�š�ȱ����IJ��룬cn.bbs.*����
�õķ�չ�����ǽ�Э����˵������վ��Ĺ�����Ա���е������ͨ��Ͷ��
���������վ���ų���ת��֮�⡣
Q2: ���Ѿ�����Ҫת���ˣ���ô����
A2: ������Ѿ����ǹ� A1 ����ô������ô��:
1. ȷ�� cn.bbs.* �Ƿ���ͬ��İ���������ȫ���������顣ÿ�� 21
�գ�cn.bbs.* �����Զ��ڱ����������Ϊ��cn.bbs.* checkgroups�������£�
���а��˵�ǰ���µ��������б?
2. ���û�У����Ķ�ÿ�� 1 �ռ� 16 ���Զ������ڱ���ı���Ϊ
��[FAQ] ������� cn.bbs.* �����飬��ô�����������£���������������
���迼���������ˡ�
3. ����У�����һ������ں�
a) Ӣ�İ���
b) ������
c) ��Ӧ����
d) �������������
e) ���������뷶Χ
f) ת�Ű����ƻ�������
��������� cnbbs.admin.manager (������ BBS վ�ڵ� cnBM ��)������
ʱ��ò���"[����ת��] ������� cn.bbs.xxxx"��Ϊ���⡣
4. ��ϵվ��ת�Ź���Ա���������������������ҳ�ύ��֮������ظ�
����������֧�ֻԣ���˵���Ƿ��Ѿ��ύ��
5. ����С��ֻ����߱�������ת�Ź���Ա��ƪ���²���ϸ�ʽҪ������롣
һ�������߱������������á�
6. ��ϵվ��ת�Ź���Ա����������վ�����ã�����������Ϊת�Ű棬����
�л��ת�Ų��ԣ�����ת�롢ת���Ϳ�վ���š����������뾡���ٷ�����
����������վ������ţ����ڲ��Խ��������ɾ��
7. һ�гɹ������ڰ��ڹ��棬����ʹ����ע�⡣������������ת����
Q3: �ҵİ��Ѿ�����ת���ˣ���ʲô��Ҫע�����
A3: ת�Ű�ͬ���ذ��кܶ������ʹ��ʱӦ�ö��ע�⣬����ʱ��֮��ͨ�û���
1. ��������� local save ���ܡ�Ϊ����������վ������ţ�����ֻͬվ
����ص�����ת�����������桢���ĵȡ�
2. ������ˣ���������վ����Ϊ��ע���©������������Ӧ local save ��
���£�������ݣ�����ʱɾ��
3. ���ת��Ĵ������������ڶ����Ŵγ��֣�������˽���� email ͬ�Է�
����Э�������δ�ܴ��һ�£����� cnbbs.admin.manager Ͷ��(������ BBS
վ�ڵ� cnBM ��)����Ҫռ��ת�Ű���п��ճ־õ���ִ���ڳ��ֽ������ʱ
(�������Υ����ҷ��ɵ����µ�)����ֱ��ͬվ��ת�Ź���Ա��ϵ��������
������ת�� cn.bbs.admin(������ BBS վ�ڵ� cnAdmin ��) ������
4. ���� local save ��Ҳ���ع����ϸ�������������ʹ����������
�¶����� local save���������÷����ֶ�ǿ��ִ�У�ֻ��ʹ�û���ת�Ų�
��У��Ӵ�����Ĺ���ѹ����ͬʱ������������ķ�չ���ʶȵ�ת��������
��Ծ��գ�����վ��վ֮����ں϶ȡ��������б�Ҫ������ͬ����ת��վ��
��һ�������ڱ���(��)�Ĺ����³̣����ڰ��ճ߶ȣ�������ʱ����½⡣����
�����³̵��ƶ������Ķ���[FAQ] ������� cn.bbs.* �����飬��ô��������
5. �벻Ҫ��־����ڡ�վ�������������������ת�ţ�Ҳ����ζ�ŷ�չһ
����ԭ����Ķ�İ��档������Ϣ����ȵļ��٣���һ��ʱ���ڣ��ɱ�վ�û�
��������������Ҳ�ǿ������ġ���־����ڡ���վ���롰��վ�������
ֻ������ͬվ֮��ĸ��ң�������ת���鼰��վ�����档��ȫ��ת�ŵĽ�
�ȣ���֯һЩ�ʺϿ�վ����ֻ�ܿ�վ���е����ۺͻ������������ˮ��
�ٽ�վ����ںϣ��ŷ��ת�ŵij��ԣ�����ת�ŵ����á�
Q4: ת�Ų����һ�����������ô�죿
A4: ��Ҫ�����¼�������:
1. ��Щ������ת����أ�
�Ŀ����������б������ߴ���һ��"."�ļ��п���������վ��ת�롣
����Ŀ����������º���վһ�����DZ�վ�ļ���ȷ��Ϊ����վ��ת�롣
2. ���ѡ�� local save��
�ڴ�����վ�㣬�༭���½��� ctrl+w ����ʱ������ѡ��ѡ��һ��˵����
"S" ���ת����"L" ��� local save
3. ����ж��û�����������Ƿ� local save��
�ڴ�����վ�㣬�������º���վһ����ĩ��˵����һ��˵����"ת��" ��
��ת����"վ��" ��� local save
4. ����û��ѱ��� local save ������ת������ô�죿
��cn.bbs.* �³̡��涨��cn.bbs.* ��ʽ��Ա�������͡�����cancel msg
�������κη�ʽ����cancel msg���书�ܡ����ԣ��ڴ����վ�㣬��վ������
�ܹ������ġ�
���ڱ��� local save �����£����Խ���ɾ�����������߽���˵��������
����վ�������Ҳ����֮ɾ�����ת���������� local save �����£�����
�ν���δ����Ч�����ߣ����Կ��Ƿ����Ȩ�ޡ�
5. ÿ�������û� local save ���鷳���ҿ�������Ĭ�� local save ��
���ܡ���cn.bbs.* �³̡��涨��ת�� BBS վ���ý�ת�Ű���ķ���ѡ��һ��
Ĭ��Ϊ"���ط���"�����dz��ڲ�����Ľ��������ϰ��������ģ�ϣ���ܹ���
����⡣ת�Ű���ȷʵ����ͨ��������ѹ�����ϣ��Դ�����������Ҫʱ
���Ӱ������֡�
6. ��Ҫ����ֻת�벻ת��(����ֻת����ת�롢����ֻת m/g �����¡�����
ֻת���������ת�����±��뾭���������ȵȵȵ�)��������
���ܡ���cn.bbs.* �³̡��涨������ת�ű���Ϊ˫��ת�ţ������¼���ת��
����ת����ֻת�벻ת������ֻת����ת��ĵ���ת����Ϊ������ȡ����ʽ��
Ա���ʸ���ͬ���dz��ڲ�����Ľ��������ϰ��������ģ�ϣ���ܹ��õ���
�⡣
7. �����б���ֱ�������<< cancelled from site of origin >>�����£���
��ô���£�
���ǿ�վ���ź��������ġ�ʬ�塱�����ڰ�����˵�����������ɾ��ȥ����
���Դ˸е����ţ�������ת�Ź���Ա�������ĵ� bbs ���Զ�ʱ������
ֱ�����յ� cancel msg ��ʱ�������
8. ���� m ��������Ϊ��վ���ű�ɾ���ˣ��ÿ�ϧ������ô�죿
����ͨ��ʱ�����뾫��������������ǣ�������������ԭ��վ����Ը����
��������ԭ��վ��ϣ�����¼�������ǿ����ס�Dz����ʵġ�
9. �и�վ�� id ̫�����ˣ���ɾ���������ַ����ҿ��Է�������
�ڴ�����վ�㣬���ܡ��������취���Ķ� A3.3
Q5: �Ҳ���ת����(���߰����û�����֧��ת��)����ô����
A5: ���������˳�����ǰ����һ��ԭ��ת�ŵ�Ŀ�ġ������鲻��һ����ҵ�����
��ȡ�����µĵط���������Լ�������������û���ζ�ľ�Ʒ���¡�
cn.bbs.*������һ���м�ý�飬���е��������Ը���İ�һ��İ��档����
С����������(���� 10 ��)�����Ҵ�ͳ�� Usenet ��û��һ�������ϵĹ���
�����е�����ά�־��ɷֲ��ڸ������־Ը��(volunteer)�����С�ȱ��
�� bbs �IJ��룬���µ���������������̸�����ԣ����Ӧ�ÿ��ǵ��ǻ�
���IJ��룬�����Լ��İ����ܹ�Ϊ���ȫ��Ĵ�桰���ʲô������ʲô��
�������õ�ǰ�����ʲ��ѣ�����������������Э�����Ǹı������
���� A3.3 �İ취���ر�����������ijЩվ��ͬ���������ⲻ����Э
������˵���������������߽����ų���ת��֮�⡣����һ����֮��ֻ��
����cn.bbs.* ����������ȷ�Ĺ����
Q6: ���ܣ��Ҿ���Ҫ�˳�����ô����
A6: ����һ������ں�
a) Ӣ�İ���
b) ������
c) ��Ӧ����
d) �������������
e) ת�Ű���?��(��ѡ��˵������)
��������� cnbbs.admin.manager (������ BBS վ�ڵ� cnBM ��)������
ʱ��ò���"[�˳�ת��] �����˳� cn.bbs.xxxx"��Ϊ���⡣
����ܹ�˵���˳���ԭ���Լ������ǵ����ͽ��飬��ʮ�ָм������ǽ���
����Ľ���Ľ�������Ĺ��?
�����ϵվ��ת�Ź���Ա�����������������������˳��Ļ�������
ҳ�ύ��֮������ظ�����������֧�ֻԣ���˵���Ƿ��Ѿ��ύ��