oreilly这本 Clojure Programming 向本群征募译者:)

[少 侠]

我是博文视点，这本书已引进，现在需要找一个靠谱的译者，有兴趣的请联系我把，打扰啦！

http://www.amazon.com/Clojure-Programming-Chas-Emerick/dp/1449394701/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1336616046&sr=8-1

[jaime]

有兴趣。

在 2012年5月10日星期四UTC+8上午10时16分37秒，少 侠写道：

[number 23]

已经引进了，不错啊，James Xu，Sun Ning 大牛们快出手啊。

2012/5/10 少 侠 <zsp...@gmail.com>

我是博文视点，这本书已引进，现在需要找一个靠谱的译者，有兴趣的请联系我把，打扰啦！

http://www.amazon.com/Clojure-Programming-Chas-Emerick/dp/1449394701/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1336616046&sr=8-1

--
https://twitter.com/number23_cn

[崔钢]

动作挺快的，:-)。这本书不错的。

--
Writing on Valuable Thing of Life

[dennis zhuang]

这本书真的不错，看到宏一章，讲解的比《programming clojure》深入，强烈支持引入，就看有没有人有精力翻译？

在 2012年5月11日 上午10:34，number 23 <numbe...@gmail.com>写道：

--
庄晓丹
Email:        killm...@gmail.com xzh...@avos.com
Site:           http://fnil.net
Twitter:      @killme2008

[Sun Ning]

这本书我刚买了原版 -_-|| 本来希望东南能影印的

参加翻译实在是精力有限（另外现在说一句语法正确的话都很困难），不过如 果后期需要校对之类的工作我非常愿意参加

[xumingmingv]

原版书还是很贵的，我买了一本《Java Performance》, 花了400大洋。

BTW： 我准备翻译《Clojure Programming》

[Shouxun Yang]

感兴趣的同道不少啊！我也很喜欢，不过只有利用业余时间。

[Liutos]

把翻译弄上GitHub大家一起审核？

在 2012年5月11日 下午1:25，Shouxun Yang <yang.s...@gmail.com>写道：

感兴趣的同道不少啊！我也很喜欢，不过只有利用业余时间。

--
Liutos Love Linux LaTeX Lisp Ling

我的GitHub主页：https://github.com/Liutos

[Shouxun Yang]

这是版权内容，放上去恐怕不合适

[Liutos]

呃，好像确实是呢……

[Qiu Xiafei]

菜鸟有机会参加么....

2012/5/11 Liutos <mat.l...@gmail.com>

[Robert Luo]

一个译者恐怕工作量太大。

我有兴趣参与。如果有多人分工，应该有机会完成。

书本身尚未看过（在快递的路上），不过 Chas Emerick 和 CGrand 两位已经是质量的保证了。

[少 侠]

现在有了个带头大哥，看看他需不需要多人合译。
多人协作本身也是个有难度的事情，需要水平相当，进度一致，责任心对等。
否则，最后也会有很大的麻烦。相对而已，两个合适的有浓厚兴趣和相应毅力的人比较合理。

至于审校，是需要组建一个团队的，大家有兴趣的也可以自荐，我们可以再建个群组，共享译稿和进度。最好是有技术和翻译方面专长......

On May 13, 11:28 am, Robert Luo <l...@basecity.com> wrote:
> 一个译者恐怕工作量太大。
>
> 我有兴趣参与。如果有多人分工，应该有机会完成。
>
> 书本身尚未看过（在快递的路上），不过 Chas Emerick 和 CGrand 两位已经是质量的保证了。
>
> On Thursday, May 10, 2012 10:16:37 AM UTC+8, 少 侠 wrote:
>
> > 我是博文视点，这本书已引进，现在需要找一个靠谱的译者，有兴趣的请联系我把，打扰啦！
>

> >http://www.amazon.com/Clojure-Programming-Chas-Emerick/dp/1449394701/...

[Qihui Sun]

good,加油！

--

Solomon

HUAWEI

Google+: Qihui Sun

[David Day]

英文不好，只能购买支持了

在 2012年5月10日星期四UTC+8上午10时16分37秒，少 侠写道：

[Xiao Hua]

想知道这个带头大哥是谁啊？

2012/5/13 少 侠 <zsp...@gmail.com>

[Xiao Hua]

还有一点就是，学lisp的基本上都是懂英文的孩子了吧？这本中文翻译本好卖么？

我至少是不会看翻译版的。

2012/8/10 Xiao Hua <xheru...@gmail.com>

[崔钢]

估计我也不会买翻译版。

--

[Ruiyun Wen]

但中文版也是让Clojure走出小众圈子的第一步。熟手自然就不必选择入门的，但布道时若没本趁手的中文书，未免尴尬。

[崔钢]

有道理

[David Day]

哼，我英文就不行，求翻译啊。

在 2012年5月10日星期四UTC+8上午10时16分37秒，少 侠写道：

[chuan dou]

这本书写的太啰嗦

不如 Programming Clojure

On Thursday, May 10, 2012 10:16:37 AM UTC+8, 少 侠 wrote:

[Shun Chain]

罗嗦而且英文较难，但是读了destrcuture 一节以后，发现讲得很深入，适合用过python, ruby的读者

[Objdump]

我有兴趣，如果需要的话请联系我。

[sonic pan]

有兴趣，刚把英文版的看了一遍，不过有些地方没细看

在 2012年5月10日星期四UTC+8上午10时16分37秒，少 侠写道：

[李大双]

期待，上市了一定买

--
中文社区博客：http://blog.clojure.cn/
中文问答网站：http://ask.clojure.cn/
中文邮件列表：https://groups.google.com/d/forum/cn-clojure?hl=zh-CN
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“CN-Clojure”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 cn-clojure+...@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 cn-cl...@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/cn-clojure?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

[James Xu]

已经可以预定了：http://product.dangdang.com/main/product.aspx?product_id=23198858

2013/3/1 yuan qingfei <yuanq...@gmail.com>

这本书现在出版了没有啊。。。都半年多了。。

在 2012年5月10日星期四UTC+8上午10时16分37秒，少 侠写道：

我是博文视点，这本书已引进，现在需要找一个靠谱的译者，有兴趣的请联系我把，打扰啦！

http://www.amazon.com/Clojure-Programming-Chas-Emerick/dp/1449394701/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1336616046&sr=8-1

--

中文社区博客：http://blog.clojure.cn/
中文问答网站：http://ask.clojure.cn/
中文邮件列表：https://groups.google.com/d/forum/cn-clojure?hl=zh-CN
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“CN-Clojure”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 cn-clojure+...@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 cn-cl...@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/cn-clojure?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

--

Github: https://github.com/xumingming

Blog:    http://xumingming.sinaapp.com

Weibo: http://weibo.com/xumingmingt

[number 23]

已下定，支持一下。

2013/3/7 James Xu <xumingmin...@gmail.com>

--
https://twitter.com/number23_cn

[James Xu]

《Clojure编程》可以试读了 ：

china-pub: http://www.china-pub.com/computers/common/mianfeisd.asp?id=3022496

当当: http://e.dangdang.com/html/reader.html?productId=1900282721&bookUid=br.136299062697233858

2013/3/8 number 23 <numbe...@gmail.com>