Groups
Conversations
All groups and messages
Send feedback to Google
Help
Sign in
Groups
Clubul Traducatorilor
Conversations
About
Clubul Traducatorilor
1–30 of 62
Mark all as read
Report abusive group
0 selected
anghelina ileana
2/2/15
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 3 (de) actualizări în Un subiect
Domnule Radu Iliescu, felicitari! Sunteti singurul traducator (daca sunteti traducator, nu stiu asta)
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 3 (de) actualizări în Un subiect
Domnule Radu Iliescu, felicitari! Sunteti singurul traducator (daca sunteti traducator, nu stiu asta)
2/2/15
Tudorina Mihai
, …
haghigh...@drept.unibuc.ro
5
2/2/15
Protest, vineri, 30 ianuarie, ora 10, în fața MJ
Articolul 41 - Munca si protectia social a muncii, acest articol este incalcat in primul rand!
unread,
Protest, vineri, 30 ianuarie, ora 10, în fața MJ
Articolul 41 - Munca si protectia social a muncii, acest articol este incalcat in primul rand!
2/2/15
anghelina ileana
, …
Floriana
3
1/30/15
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - O actualizare în Un subiect
http://www.avocatnet.ro/content/articles/id_39698/Ministerul-Justitiei-Traducerile-din-afara-
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - O actualizare în Un subiect
http://www.avocatnet.ro/content/articles/id_39698/Ministerul-Justitiei-Traducerile-din-afara-
1/30/15
FELICIA IANCU
, …
adel...@yahoo.fr
9
1/26/15
ORICE PROIECT ESTE PERFECTIBIL... UNTAR INSASI NE-A CERUT SA VENIM CU PROPUNERI... nu inteleg de ce sunteti atat de suparat, dl. Mihai...
Stimati colegi, Din pacate situatia traducatorilor autorizati de Ministerul Justitiei care realizeaza
unread,
ORICE PROIECT ESTE PERFECTIBIL... UNTAR INSASI NE-A CERUT SA VENIM CU PROPUNERI... nu inteleg de ce sunteti atat de suparat, dl. Mihai...
Stimati colegi, Din pacate situatia traducatorilor autorizati de Ministerul Justitiei care realizeaza
1/26/15
felyiancu
1/25/15
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 8 (de) actualizări în 4 (de) subiecte
Am si eu cateva intrebari de adresat UNTAR si Ministerului Justitiei, poate tine cineva cont de ele:
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 8 (de) actualizări în 4 (de) subiecte
Am si eu cateva intrebari de adresat UNTAR si Ministerului Justitiei, poate tine cineva cont de ele:
1/25/15
felyiancu
1/25/15
8. De ce nota la examenul de atestare/reatestare in profesie este 8 in loc de 7, mai mare decat pt
unread,
8. De ce nota la examenul de atestare/reatestare in profesie este 8 in loc de 7, mai mare decat pt
1/25/15
anghelina ileana
, …
poe...@gmail.com
3
1/25/15
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 6 (de) actualizări în 4 (de) subiecte
Din păcate linkul nu este activ asa ca rămânem cu presupunerile, și cu certitudinea ca va fi din ce
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 6 (de) actualizări în 4 (de) subiecte
Din păcate linkul nu este activ asa ca rămânem cu presupunerile, și cu certitudinea ca va fi din ce
1/25/15
Ralukek
,
Claudiu Vicol
2
1/24/15
traducere
Nu puteti pune stampila dvs. pe traducerile proprii ci trebuie sa apelati la un coleg. Dupa aceea
unread,
traducere
Nu puteti pune stampila dvs. pe traducerile proprii ci trebuie sa apelati la un coleg. Dupa aceea
1/24/15
Gigi MORARU
1/24/15
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 2 (de) actualizări în 2 (de) subiecte
N-ar fi mai bine ca autorizatiile de traducatori sa fie eliberate de Ministerul Educatiei? MJ ar
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 2 (de) actualizări în 2 (de) subiecte
N-ar fi mai bine ca autorizatiile de traducatori sa fie eliberate de Ministerul Educatiei? MJ ar
1/24/15
FELICIA IANCU
, …
romarc...@gmail.com
3
1/23/15
PROIECT DE LEGE
La notari si la nicio alta profesie nu exista reautorizare. In plus, gramatica limbilor straine e
unread,
PROIECT DE LEGE
La notari si la nicio alta profesie nu exista reautorizare. In plus, gramatica limbilor straine e
1/23/15
anghelina ileana
,
Maria Balasa
2
1/21/15
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 11 (de) actualizări în 3 (de) subiecte
Ar fi bine sa privim lucrurile mai la rece. Ideea mea cu independenta traducatorului se referea la
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 11 (de) actualizări în 3 (de) subiecte
Ar fi bine sa privim lucrurile mai la rece. Ideea mea cu independenta traducatorului se referea la
1/21/15
FELICIA IANCU
, …
Maria Balasa
9
1/21/15
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 3 (de) actualizări în 3 (de) subiecte
In UE sunt numai cateva tari unde exista notari, dar, cum la noi se falsifica mai tot, nu cred ca se
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - 3 (de) actualizări în 3 (de) subiecte
In UE sunt numai cateva tari unde exista notari, dar, cum la noi se falsifica mai tot, nu cred ca se
1/21/15
Sichitiu Vasile
,
FILIP ALEXANDRA
2
1/21/15
I: proiectul de Lege privind traducătorii şi interpreţii judiciari
Multumesc, Site-ul UNTAR mai exista? De ce imi da eroare cand doresc sa ma conectez? C. Anghelescu On
unread,
I: proiectul de Lege privind traducătorii şi interpreţii judiciari
Multumesc, Site-ul UNTAR mai exista? De ce imi da eroare cand doresc sa ma conectez? C. Anghelescu On
1/21/15
raducan adina
1/21/15
propuneri proiect de lege traducatori
Salut elaborarea unei astfel de legi! Este foarte important să avem, în sfârșit, un cadru reglementat
unread,
propuneri proiect de lege traducatori
Salut elaborarea unei astfel de legi! Este foarte important să avem, în sfârșit, un cadru reglementat
1/21/15
Clubul Traducatorilor
1/19/15
Fwd: proiectul de Lege privind traducătorii şi interpreţii judiciari
Bună ziua, Pentru a putea trimite sugestii și propuneri din partea UNTAR va rugam sa ni le comunicați
unread,
Fwd: proiectul de Lege privind traducătorii şi interpreţii judiciari
Bună ziua, Pentru a putea trimite sugestii și propuneri din partea UNTAR va rugam sa ni le comunicați
1/19/15
ffm...@gmail.com
1/18/15
in legatura cu proiectul de lege
in legatura cu proiectul de lege publicat pe siteul ministerului justitiei - cine crede ca birourile
unread,
in legatura cu proiectul de lege
in legatura cu proiectul de lege publicat pe siteul ministerului justitiei - cine crede ca birourile
1/18/15
anghelina ileana
, …
Luncan Petru
5
7/10/14
Traducere acte pentru propria persoana
Buna, In cazul unui traducator autorizat nu este permis de lege ca acesta sa isi traduca propriile
unread,
Traducere acte pentru propria persoana
Buna, In cazul unui traducator autorizat nu este permis de lege ca acesta sa isi traduca propriile
7/10/14
aculin tanase
5/17/14
Eveniment in stil interbelic la Sala Palatului
Invitatie la PARADA ELEGANTEI in Bucurestiul de Poveste . Noi, Benone Sinulescu si Aculin Tănase,
unread,
Eveniment in stil interbelic la Sala Palatului
Invitatie la PARADA ELEGANTEI in Bucurestiul de Poveste . Noi, Benone Sinulescu si Aculin Tănase,
5/17/14
svetlana raileanu
, …
Maria Balasa
11
4/29/14
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - O actualizare în Un subiect
Multumesc pentru raspunsuri. Mai vorbim dupa mijlocul lui iunie. Pana atunci am cateva proiecte de
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - O actualizare în Un subiect
Multumesc pentru raspunsuri. Mai vorbim dupa mijlocul lui iunie. Pana atunci am cateva proiecte de
4/29/14
Maria Balasa
4/20/14
Les traducteurs sont des chatons
Ce mică e lumea mare a traducătorilor! M- a uns la suflet articolul de mai jos, pe care mi- au picat
unread,
Les traducteurs sont des chatons
Ce mică e lumea mare a traducătorilor! M- a uns la suflet articolul de mai jos, pe care mi- au picat
4/20/14
Mirabela TURNEA
, …
GEAMBULAT FETIN
3
4/16/14
Fw: Elaborare formular Adunare Generala
Buna seara Art. 7. (1) Tarifele pentru plata interpreților și traducătorilor autorizați folosiți de
unread,
Fw: Elaborare formular Adunare Generala
Buna seara Art. 7. (1) Tarifele pentru plata interpreților și traducătorilor autorizați folosiți de
4/16/14
ilean...@yahoo.com
,
raluca elena
3
2/1/14
cheltuieli deductibile pfa
On Monday, January 20, 2014 11:05:27 AM UTC+2, ilean...@yahoo.com wrote: > dragi colegi, > >
unread,
cheltuieli deductibile pfa
On Monday, January 20, 2014 11:05:27 AM UTC+2, ilean...@yahoo.com wrote: > dragi colegi, > >
2/1/14
vali...@gmail.com
1/14/14
Dracula- Bram Stoker
Hello! Dragi colegi, ma aflu intr-o mare dilema.. sunt studenta la master in Traducere si am de
unread,
Dracula- Bram Stoker
Hello! Dragi colegi, ma aflu intr-o mare dilema.. sunt studenta la master in Traducere si am de
1/14/14
Maria Balasa
1/9/14
noutati: contributia la pensie in 2014 usor marita, in functie de noul salariu mediu brut
La multi ani la toata lumea si un an2014 bun! Au aparut deja noutati, care probabil va intereseaza. E
unread,
noutati: contributia la pensie in 2014 usor marita, in functie de noul salariu mediu brut
La multi ani la toata lumea si un an2014 bun! Au aparut deja noutati, care probabil va intereseaza. E
1/9/14
svetlana raileanu
12/24/13
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - Un mesaj în Un subiect
Va multumesc, Sa aveti un An Nou plin de realizari, Svetlana From: "clubul-traducatorilor@
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - Un mesaj în Un subiect
Va multumesc, Sa aveti un An Nou plin de realizari, Svetlana From: "clubul-traducatorilor@
12/24/13
Clubul Traducatorilor
12/23/13
La multi ani!
Cu ocazia sărbătorilor de iarnă Clubul Traducătorilor vă urează tuturor "La mulți ani!"
unread,
La multi ani!
Cu ocazia sărbătorilor de iarnă Clubul Traducătorilor vă urează tuturor "La mulți ani!"
12/23/13
Maria Balasa
12/7/13
traducerea literara se plateste, literatura nu
ceva ( exploziv de) interesant pentru cei care mai traduc si literatura: http://www.viata-libera.ro/
unread,
traducerea literara se plateste, literatura nu
ceva ( exploziv de) interesant pentru cei care mai traduc si literatura: http://www.viata-libera.ro/
12/7/13
FELICIA IANCU
11/27/13
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - Un mesaj în Un subiect
Incheiati un contract de folosinta/comodat intre proprietarul masinii (dvs. sau/si sotia) si
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - Un mesaj în Un subiect
Incheiati un contract de folosinta/comodat intre proprietarul masinii (dvs. sau/si sotia) si
11/27/13
Radu Iliescu
,
Maria Balasa
2
11/27/13
cheltuieli legate de deplasare
cred ca gasesti o noua reglementare pe avocat.ro. Stiu ca ani de zile nu s- a permis decontarea, dar
unread,
cheltuieli legate de deplasare
cred ca gasesti o noua reglementare pe avocat.ro. Stiu ca ani de zile nu s- a permis decontarea, dar
11/27/13
anghelina ileana
,
FELICIA IANCU
2
11/20/13
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - Un mesaj în Un subiect
Apostilarile si supralegalizarile sunt servicii conexe traducerilor. Orice persoana se poate ocupa de
unread,
Re: Clubul Traducatorilor Rezumat pentru clubul-traducatorilor@googlegroups.com - Un mesaj în Un subiect
Apostilarile si supralegalizarile sunt servicii conexe traducerilor. Orice persoana se poate ocupa de
11/20/13