Hi John,
I couldn’t fully understand your overall objective from the architecture you provided.
Therefore, I would like you to
1. Clarify the architecture provided and explain what you mean by closing the loop.
2. Confirm whether you would like to control the device through Google Assistant.
I would also recommend for you to check this End-to-end Cloud IoT Core example.