Parque Nacional Los Glaciares In English

[Riitta Palazzo]

Vengaa Glacier y disfrute los bosques prstinos, las praderas alpinas, las montaas escarpadas y los espectaculares lagos. Con ms de 700 millas (1,130 km) de senderos, Glacier es un paraso para el senderismo, un lugar ideal para los visitantes arriesgados que buscan parques naturales y soledad. Las casas en la montaa, los alojamientos, los medios de transporte y las historias sobre los indios americanos nos ayudan a revivir viejas pocas. Explore el Parque Nacional Glacier y descubra lo que le espera.

El Parque Nacional Glacier es el destino de dos millones de visitantes al ao. Al haber tanta diversidad de instalaciones y atracciones en el parque, hay algo interesante para todos. Asegrese de consultar nuestra pgina Programa de eventos para ver si habr algo especial el da que nos visitar.

El visitante promedio pasa de tres a cuatro das en el rea, aunque podra llenar fcilmente una semana con actividades en el parque. A continuacin se incluyen algunas sugerencias basadas en la duracin de la estada. Utilice la informacin de esta pgina web para hacer que estas actividades se adapten a sus intereses. Sea cual fuere su eleccin, recuerde dedicarle un tiempo para relajarse y disfrutar de su tiempo en el parque.

Un da

Recorra el camino Going-to-the-Sun.

Participe en una charla o en una caminata guiada por guardabosques.

Investigue la Cabaa del Descubrimiento en Apgar Village, donde puede aprender sobre plantas y animales y cmo el parque administra estos recursos.

Varios das

D una caminata como mochilero por el interior agreste de Glacier.

Practique senderismo por los bosques y las montaas en ms de 700 millas (1,100 km) de senderos.

Acampe en cualquiera de nuestras 13 reas de acampar cercanas a las carreteras.

Pasee en bote para aprender sobre geologa, la historia del parque y mucho ms.

Dentro del parque hay recorridos a caballo guiados. Monte a caballo y explore las rutas histricas y contemporneas.

Recorra el camino Going-to-the-Sun en un autobs Red Bus o aprenda todo acerca de la cultura de los indios pies negros en cmodos carruajes motorizados.

Asista a caminatas guiadas por guardabosques, charlas, senderismo y programas en el anfiteatro durante su estada. Los programas se llevan a cabo desde junio hasta principios de septiembre.

Programa de jvenes guardabosques

Los nios que visitan el parque, asisten a un programa guiado por guardabosques y completan correctamente al menos 5 de las actividades de nuestro folleto para jvenes guardabosques (Junior Ranger) se les otorga una insignia de Joven guardabosques de Glacier. Los folletos estn en el Centro para visitantes de Apgar, Logan Pass y St. Mary. Cuando los nios completan el folleto, pueden llevarlo a cualquiera de estos centros para visitantes para que un guardabosques revise las respuestas y para recibir la insignia.

En auto

Los visitantes que llegan en auto utilizarn la carretera principal US 2 para entrar al parque desde el este o desde el oeste. Los visitantes tambin pueden entrar al parque desde el norte, por las carreteras principales 89 17.

En avin

El Aeropuerto Internacional Glacier Park en Kalispell, Montana, est 25 millas (40 km) al oeste de la oficina central del parque en West Glacier, Montana. Tambin hay aeropuertos en Great Falls, Montana ( 200 millas [322 km] al este de West Glacier), y en Missoula, Montana (156 millas [251 km] al sur de West Glacier).

En tren

El tren Amtrak presta servicios tanto en East Glacier como en West Glacier. Glacier Park Inc. brinda un servicio de autobuses de enlace en estos lugares. Para obtener ms informacin llame al 406-892-2525.

El Parque Nacional Glacier est abierto todos los das del ao. Sin embargo, en invierno, las condiciones del tiempo determinan cundo abre la mayora de las instalaciones. Por lo general, desde finales de mayo hasta principios de septiembre, las instalaciones estn abiertas para recibir el flujo de visitantes de verano.

Muchas personas prefieren las "temporadas bajas" ya que el parque est ms tranquilo. La poca entre finales de septiembre y octubre puede ser espectacular, pero los visitantes necesitarn ser ms independientes ya que las instalaciones cierran por la temporada. El invierno ofrece una alfombra de nieve que brinda buenas oportunidades para practicar esqu de fondo. La primavera tiende a llegar tarde y dura muy poco tiempo, pero puede ofrecer una experiencia interesante y tranquila.

Caminos

En abril, se le empieza a quitar la nieve al camino Going-to-the-Sun. Diez millas (16 km) del camino Going-to-the-Sun (desde la oficina central del parque en West Glacier hasta Lake McDonald Lodge) se mantienen durante todo el invierno, gracias a lo cual se puede acceder a las oportunidades recreativas invernales en la cabecera del lago. Gracias a la renovacin del camino, durante los prximos 8 a 10 aos, si el tiempo lo permite, el camino Going-to-the-Sun estar abierto para el acceso de vehculos pblicos desde mediados de junio hasta mediados de septiembre.

Pase anual para el Parque Nacional Glacier

$35

Vlido por un ao a partir del mes de su compra Con este pase se admite a su titular y los pasajeros en un solo vehculo particular, no comercial, o al titular del pase y su familia directa (esposa, hijos, padres) cuando se trata de otro tipo de ingreso al lugar (a pie, en bicicleta). No es transferible ni reembolsable y no cubre las tarifas para acampar

Todos los pases Parques Nacionales, Golden Eagle, Holograma Golden Eagle, Golden Access y los pasaportes Golden Age se seguirn aceptando de acuerdo con las disposiciones del pase. Solamente los pasaportes de papel Golden Age y Golden Access podrn cambiarse gratuitamente por pases plsticos nuevos.

Pases acadmicos gratuitos

Gracias por su inters y por solicitar informacin relacionada con los pases acadmicos gratuitos. Lea atentamente la siguiente informacin. Para obtener ms ayuda llame la Administracin de Tarifas, Oficina de Usos Especiales del Parque, al 406-888-7825 o al 406-888-7832.

La Ley Federal de Mejora de los Terrenos Nacionales de Recreacin (Federal Lands Recreation Enhancement Act), Ley Pblica 108-447, le brinda al Servicio de Parques Nacional autoridad legal para permitir que las "excursiones realizadas para fines educativos por escuelas o instituciones acadmicas de buena fe" obtengan pases gratuitos al parque. Las empresas comerciales no renen los requisitos para los pases gratuitos; solo los grupos escolares que utilizan un vehculo comercial como trasporte pueden solicitar un pase gratuito.

Aunque John Muir dijo una vez, "Es mucho ms seguro pasear por los bosques del Seor que viajar por carreteras oscuras o quedarse en casa", en el Parque Nacional Glacier puede haber muchos peligros. Queremos que usted tenga una experiencia segura durante su visita. Familiarcese con algunos de los posibles peligros del parque.

Osos

El Parque Nacional Glacier es el hogar de los osos negros y osos pardos. Aunque ver uno es muchas veces el atractivo principal de una visita al parque, es necesario que los visitantes se comporten correctamente en el pas de los osos.

No sorprenda a los osos!

Por lo general, los osos se apartan del camino si escuchan que se acercan personas; por lo tanto, haga ruido. Las campanas no son suficientes. Gritar y aplaudir fuerte a intervalos regulares son mejores maneras de hacer notar su presencia. Caminar en silencio pone en peligro a usted, al oso y a otros senderistas. Un oso al cual los senderistas silenciosos sorprenden constantemente puede acostumbrarse al contacto humano, y es menos probable que evite a la gente. Esto crea una situacin peligrosa tanto para los visitantes como para los osos.

Pumas

Un vistazo de uno de estos magnficos felinos sera un atractivo durante las vacaciones, pero debe tomar precauciones para protegerse usted y para proteger a sus hijos de un encuentro accidental. No practique senderismo solo. Haga ruido para evitar sorprender a un puma y mantenga a los nios cerca de usted en todo momento. Si se encuentra con un puma, no corra. Hable con tranquilidad, aparte la mirada, prese erguido y retroceda. A diferencia de los osos, si el ataque parece inminente, acte con agresividad. No se agache ni se d la vuelta. Es posible ahuyentar a los pumas tirndoles rocas o palos o dndoles patadas o golpes. Los pumas son principalmente noctmbulos, pero han atacado en plena luz del da. Rara vez acosan a los humanos, pero ese tipo de comportamiento a veces sucede. Los nios y los adultos pequeos son particularmente vulnerables. Informe todos los encuentros con pumas de inmediato.

Ros y lagos

El agua es la causa nmero uno de muerte en el Parque Nacional Glacier. Tenga mucho cuidado cerca del agua. Las corrientes y los ros glaciales y rpidos, las rocas cubiertas de musgo y los troncos resbaladizos presentan peligros. Nios, fotgrafos, navegantes, personas que pasean en bote y que practican descenso en rpidos, nadadores y pescadores han sido vctimas de estas rpidas y fras corrientes y de estos profundos lagos glaciales. Evite entrar o vadear en corrientes rpidas. Nunca camine, juegue en rocas o troncos resbaladizos ni se suba a stos, especialmente cerca de cascadas. Al pasear en bote, no se pare ni se apoye en el costado y use siempre salvavidas.

Tenga cuidado al caminar

Terreno montaoso

Muchos accidentes suceden cuando la gente se cae despus de salirse de los senderos o de los bordes de la carretera o cuando se aventuran por laderas muy empinadas. Permanezca en los senderos designados y no cruce vallas ni barreras de proteccin. Supervise atentamente a los nios en esas reas. En alturas superiores, se deben seguir los senderos con cuidado, teniendo en cuenta las indicaciones que proporcionan los letreros y las marcas del sendero.

Nieve y hielo

Los campos de nieve y los glaciares presentan graves peligros. Los puentes de nieve pueden ocultar profundas grietas de los glaciares o grandes huecos bajo los campos de nieve y pueden colapsar por el peso de un senderista confiado. No se deslice por bancos de nieve. Muchas veces la gente pierde el control y se desliza hacia rocas o rboles. Tenga cuidado en cualquier campo de nieve.

3a8082e126