Die Politiker werden euch dabei nicht helfen,
sie werden euch sogar daran hindern.
Die Priester werden euch dabei nicht helfen,
sie werden euch daran hindern.
Ihre ganze Bedeutung
- der Präsident von Amerika! der Staatschef der Sowjetunion!
der unfehlbare Papst im Vatikan! -
alles wäre für die Katz.
Wenn ihr es schafft,
all eure Konditionierungen abzuwerfen,
alle Grenzlinien von der Landkarte zu radieren,
all eure Personalausweise, eure Pässe und Visa zu verbrennen
und euch völlig frei auf der Welt zu bewegen - es ist unsere Welt! -
was wird dann aus diesen Idioten, die euch im Nacken sitzen?
Sie werden es euch so schwer wie möglich machen.
Aber es ist Zeit, der Tatsache ins Auge zu sehen,
sonst befindet ihr euch am Rande eines totalen Weltkrieges,
der alle vernichten wird.
Bevor das passiert, macht euch lieber von all diesen Giften frei:
von den Nationen, Politikern, Priestern und Religionen -
und die Welt wird nicht länger von alledem verseucht sein.
Der Mensch muß seine *Freiheit* deklarieren.
Es geht nicht um die Freiheit irgendeiner *Nation* -
es geht darum, daß sich jedes *Individuum* auf der Welt
von dem ganzen Jargon befreit, den euch die Vergangenheit aufgehalst hat.
Die Autos verpesten die Luft -
aber die Politiker und die Priester verpesten eure innerste Seele.
--------------------------------------------------------------------------
From the False to the Truth, Kapitel 23