Der Körper des *Dao*
ist wie feiner Nebel, den dein Auge nicht sieht.
Das *Dao* ist ohne Gestalt
und doch ist in ihm die gesamte Schöpfung.
Es ist wie ein Samenkorn im Dunkeln, wie ein verhülltes Licht,
und aus ihm geht alles hervor.
Ob Wurzel, Stamm oder Laubwerk ... es ist in allem!
Alles wird geboren aus diesem *Dao*,
so behaupte ich und kann es auch beweisen!
Vom Anbeginn der Zeit bis heute ist das *Dao*,
ewig ist es, *denn es ist die Schöpfung selbst*.
Woher ich weiß, daß das *Dao* die Wurzel ist allen Seins?
Weil
ich darum weiß.
--------------------------------------------------------------------------
Laotse: Tao Te Ching
Deutsch nach der Neubearbeitung von Man-Ho Kwok, Martin Palmer, Jay Ramsay
Theseus Verlag
ISBN 3-89620-076-3