Fwd: Action Alert: PETA Protests Dairy This Friday in Taipei (16 January) - Can You Help?

[.¸¸.•´¨ Cindy Hsu.¸¸.•´¨]

---------- Forwarded message ----------
From: Rochelle Regodon <Roch...@petaasiapacific.com>
Date: 2009/1/14
Subject: Action Alert: PETA Protests Dairy This Friday in Taipei (16 January) - Can You Help?
To: Rochelle Regodon <Roch...@petaasiapacific.com>

(Please scroll down for Chinese version of this alert. Thank you!)

 

Hi, Activists!

 

PETA Asia-Pacific has organized its first demonstration in Taipei for the Year of the Ox: This Friday outside Taipei City Hall, a life-sized "cow" will distribute small cartons of free soy milk to passersby. This event is aimed at educating people about the cruelty of dairy farms, where cows suffer because they are used as "milk machines."

 

Please let me know if you can help during the event or sometime during the day on Thursday to make phone calls to the media. The protest will last about 45 minutes and it'd be great if we could meet at about 11.00 am (to be confirmed later).

 

We would also love to meet up with you over coffee so that we can hear about any campaign ideas that you might have. Please let me know by 12 noon on Thursday if you would like to meet with us so that we can set up a time and place (it will most likely be Friday evening).

 

Please feel free to contact me at 0922721455 (for English), or 0983187469 (for Chinese).

 

Thank you for all that you do for animals, and I look forward to hearing from you!

 

Best,

 

Rochelle

PETA Asia-Pacific

 

 

 

 

 

 

善待動物組織亞太分部將於本週五（1月16日）在臺北抵制乳製品——我們需要您的幫助！

 

親愛的積極分子！

 

善待動物組織亞太分部將在臺北舉行牛年首次抗議活動：於本週五在臺北市政府門外，一頭真實大小的"牛"將免費分發小包裝豆奶。本次活動旨在教育人們關於奶牛場的殘忍以及奶牛所承受的痛苦（奶牛僅僅被視為"產奶機器"）。

 

請告訴我們您是否能夠為我們本次活動提供幫助，或在週四幫助我們打電話給媒體。抗議活動將持續45分鐘左右，我們希望能在上午11點與您見面（時間有待確定）。

 

我們還很願意與您在咖啡廳小聚並與您探討任何活動的想法。請於週四中午前與我們聯絡，以便我們能安排一個時間和地點與您相聚（大概在週五晚上）。

 

歡迎您來電0922721455（英語） 或0983187469（中文）與我們聯絡。

 

感謝您為動物所做的一切，並期待您的回復！

 

Rochelle

善待動物組織亞太分部　　謹啟