Request for Quotation: Profit2U
Wasukaratana Weerapong
Dear khun Natsuda
Please prepare formal business quotation for Profit2U project because our ACCT. dept couldn’t paid out as proposal.
Remind for include VAT and payment terms will related with proposal krub.
Thank you so much for kind help.
Rgds,
Weerapong Wasukaratana (_best)
ตั้งแต่วันที่ 16 มกราคม 2555 บริษัท แคนนอน มาร์เก็ตติ้ง ไทยแลนด์ จำกัด จะย้ายที่ทำการใหม่ ไปอยู่ ณ เลขที่ 98 อาคารสาทร สแควร์ ออฟฟิศ ทาวเวอร์ ชั้น 21-24, ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม เขตบางรัก จังหวัดกรุงเทพมหานคร 10500 โดยท่านสามารถติดต่อเราได้ที่หมายเลขโทรศัพท์เดิม คือ
• สำนักงานใหญ่ ชั้น 21-24 โทรศัพท์ 0-2344-9999
• ศูนย์บริการผลิตภัณฑ์กล้องและพริ้นเตอร์ ชั้น 2 โทรศัพท์ 0-2344-9888
• ศูนย์บริการผลิตภัณฑ์เครื่องถ่ายเอกสาร โทรศัพท์ 0-2344-9988
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
With effect from January 16, 2012 Canon Marketing (Thailand) Co., Ltd., Head office will move to No.98 Sathorn Square Office Tower 21st – 24th floor, North Sathorn Rd. Silom, Bangrak, Bangkok. 10500. You can contact us on existing telephone numbers.
• Head office: 21st – 24th floor Tel. 0-2344-9999
• Camera and printer service center: 2nd floor Tel. 0-2344-9888
• Copier service center: Tel. 0-2344-9988
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This message (and any attachments) is intended for the recipient named above and may contain confidential information. If you are not the intended recipient or have received this in error, please do not read, copy, distribute, disclose or use any of the information in it. Please delete this message and notify the sender immediately instead.
Disclaimer: Any opinions or views expressed in this message are those of the individual sender. Canon Marketing (Thailand) Co., Ltd. does not endorse personal opinions or views of the individual sender and will not be responsible for alterations made to this message without its express consent.
Wasukaratana Weerapong
Dear Khun natsuda
Thank you for document, we sent to khun Warin for approve already (Khun Warin have a business trip to china till Jan 12, 2011, might be after that day).
Please provide our team for project schedule or status, then we’ll update currently status for quarterly performance.
Thank you very much.
Cheers,
Weerapong Wasukaratana (_best)
From: Natsuda, Emerge Systems [mailto:nat...@emerge.co.th]
Sent: Monday, January 09, 2012 10:35 AM
To: Wasukaratana Weerapong
Cc: cii...@googlegroups.com; Chotitaratikhun Surachet; Chayduangrudeeporn Surachai; Sarai Songpol; Jason Chin; manfai
Subject: RE: Request for Quotation: Profit2U
Dear K.Weerapong,
Pls. kindly see the quotation in the attachment.
Best Regards,
Natsuda Tanthaweesaksakul (Nat)
Sales Manager
==========================================
EMERGE SYSTEMS ( THAILAND) LIMITED
18 Soi Pracharajbumphen 6 (Sunthonsiri)
Pracharajbumphen Road. Huaykwang
Bangkok Thailand 10310
==========================================
|
Mobile: |
|
|
Tel: |
|
|
Fax: |
|
|
Office Phone Numbers: |
|
|
E-mail: |
|
|
|
==========================================
|
- Premier Web & E-mail Hosting Services |
|
|
- Innovating Technology |
|
|
- Total Website Solutions for SMEs |
|
|
- Making Life More Fun |
Wasukaratana Weerapong
Dear Khun Nat
Please send a copy of proposal that we sent previously.
Thank you so much krub.
Rgds,
Weerapong Wasukaratana (_bst)
Dear khun Natsuda
Wasukaratana Weerapong
Dear Emerge Team
As discuss earlier for project update and currently status, kindly please update then we’ll plan for soft launch before distribute to our counter sales.
Thank you very much for kind help.
Cheers,
Weerapong Wasukaratana
From: Natsuda, Emerge Systems [mailto:nat...@emerge.co.th]
Sent: Monday, January 09, 2012 4:11 PM
To: Wasukaratana Weerapong
Cc: cii...@googlegroups.com; Chotitaratikhun Surachet; Chayduangrudeeporn Surachai; Sarai Songpol; 'Jason Chin'; 'manfai'
Subject: RE: Request for Quotation: Profit2U
Dear K.Weerapong,
Pls. kindly see the copy of proposal (7 pages) as in the attachment.
Best Regards,
Natsuda
Chayduangrudeeporn Surachai
Dear Emerge Team
As Khun Weerapong has left from Cannon Thailand last month, so now Surachet and me be handle the profit2U project. We received your email about web demo and we want you separate login page to dealer page login, reseller login and counter Man page login. Can you please help? Thanks.
Best Regards,
Surachai Chayduangrudeeporn (MOO)
Technical Marketing Department
Mobile 0-85959-6769
Email : surachai_chay...@cmt.canon.co.th
From: Chew Man Fai
[mailto:manfa...@emerge.com.my]
Sent: Wednesday, January 25, 2012 2:53 PM
To: Jeksakul Supannee
Cc: Wasukaratana Weerapong; cii...@googlegroups.com; Chotitaratikhun
Surachet; Chayduangrudeeporn Surachai; Sarai Songpol; Jason Chin; Natsuda,
Emerge Systems
Subject: Re: Request for Quotation: Profit2U
Hi,
Yes, you can use '|' as delimiter to separate the values.
The FTP account is not setup yet. Will pass to you the details later.
After you have completed, you may send over the files via email for us to manually import into the system to verify the file format.
Thanks.
Best regards,
Chew Man Fai
EMERGE Systems (M) Sdn. Bhd.
A-5-1, Pusat Perdagangan Pelangi Square,
Pelangi Damansara, PJU 6, Persiaran Surian,
47800 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
Fax: +60(3) 7727 2270
On 25 Jan, 2012, at 3:44 PM, Jeksakul Supannee <Supannee...@cmt.canon.co.th>
wrote:
Dear Chew Man Fai,
Sorry for late . I have questions.
1. Could I send file as .TXT and separate with ‘|’ ?
2. How can I import to profit2u ? I would like to import by FTP . CMT will put and get to your server .
Pls advise
This is sample file format .
<image004.png>
Best Regard,
Supannee Jeksakul
IT Speciallist
Tel. 02-344-9999 Ext 4301
e-Mail : Supannee...@cmt.canon.co.th
From: Chew Man Fai [mailto:manfa...@emerge.com.my]
Sent: Tuesday, January 10, 2012 11:33 AM
To: Wasukaratana Weerapong; Jeksakul Supannee
Cc: cii...@googlegroups.com; Chotitaratikhun Surachet; Chayduangrudeeporn Surachai; Sarai Songpol; 'Jason Chin'; 'Natsuda, Emerge Systems'
Subject: RE: Request for Quotation: Profit2U
Dear K.Weerapong,
How are you?
For your updates, we are currently still doing the translation into Thai language for the entire system and expect to be completed by next week.
We have sent the sample serial number file format to your IT department – Jeksakul Supannee (TAN) last Thursday for her to prepare the Excel CSV format. This serial number file need to be imported into Profit2U system everyday.
For your testing, you can login to the system (English version) to understand the system features and how it works. Inside having all the test data and user profile for Malaysia. You can create new record, update, delete them, it’s for your testing purpose.
Let me know if you need any clarifications and guidance.
Canon Manager
http://thc.profit2u.com.my/CanonManager/Default.aspx
Username: cheekeong
Password: 1234
Admin
http://thc.profit2u.com.my/admin/
Username: STANLEY
Password: 1234
Dealer
http://thc.profit2u.com.my/
Username: LM0044
Password: 1234
Countermanhttp://thc.profit2u.com.my/
Username: rs12348
Password: 1234
Resellerhttp://thc.profit2u.com.my/
Username: TMUNITED
Password: 1234
Best regards,
Chew Man Fai
EMERGE Systems (M) Sdn. Bhd.
A-5-1, Pusat Perdagangan Pelangi Square,
Pelangi Damansara, PJU 6, Persiaran Surian,
47800 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
Tel: +60(3) 7727 2280 ext 231
Fax: +60(3) 7727 2270
E-mail: manfa...@emerge.com.my
www.webhosting.com.my - Premier Web & E-mail Hosting Services
www.sharksurf.net - Total Website Solutions for Small & Medium Enterprises
www.ximplify.com - Making Life MORE Fun
<image005.jpg><image006.jpg><image007.jpg>