Aoryst.
Krystian Bacławski
Zdarzyło mi się tu i ówdzie zdradzić z moich zainteresowań porównaniem
języków słowiańskich. Ostatnio dowiedziałem się, że w języku
staropolskim istniało kilka czasów (i parę innych struktur), które
zanikły do czasów dzisiejszych. Występowały one w języku
prasłowiańskim i staro-cerkiewno-słowiańskim, a sam aoryst występuje
np. w dzisiejszym języku serbsko-chorwackim. W języku polskim zaniknął
również imperfekt oraz forma podwójna występująca np.: u naszych
sąsiadów litwinów.
Za wikipedią:
Aoryst (gr. ἀόριστος aoristos - "nieokreślony" lub "nieograniczony")
[...] - czas lub aspekt gramatyczny. W wielu językach pełni przede
wszystkim funkcję czasu przeszłego dokonanego [...]
Przykładowa odmiana w aoryście:
widzieć: (ja) widziech, (ty) widzie, (on/ona/ono) widzie, (my)
widziechom, (wy) widzieście, (oni/one) widziechą;
zobaczyć: zobaczych, zobaczy, zobaczy, zobaczychom, zobaczyście, zobaczychą.
Oprócz tego, że ciekawe słowo (dla mnie ;P) to brzmi nawet całkiem ładnie :-]
--
Pozdrawiam
Krystian Bacławski aka Cahir
Rafał Rzepecki
elfka
W tej chwili nie ma czegoś takiego jak czas przeszły dokonany tak
dosłownie. Czas jest przeszły, a dokonany jest aspekt - inna własność
gramatyczna. Więc słowo widzieć i zobaczyć to dwa różne słowa, z
których pierwsze ma aspekt niedokonany, a drugie dokonany. Szkoda, że
straciliśmy ten czas. O ile bogatsze mogłyby być nasze wypowiedzi.
Aoryst - skojarzenia słowne: aorta + ametyst
--
Elfka
ania....@gmail.com
I'm a friend of elves.