2 views
Skip to first unread message

土豆

unread,
Nov 15, 2009, 11:36:32 PM11/15/09
to 楚流湘-Google论坛
   

注:这位作者文章里所说的“武汉大学的一位老师设计的软件”就是指我上过的一门选修课的老师,信息管理学院的沈阳老师

黄庭坚的珍珠

村之书 发表于 2008-09-08 22:01:17


           花气薰人欲破禅,心情其实过中年。春来诗思何所似,八节滩头上水船。 
 黄庭坚《花气薰人帖》局部, 纸本,纵30.7 公分,横43.2 公分,台北故宫博物院藏


        找到一个统计词频的软件,随意地找了黄庭坚诗集导入其中,然后统计。结果很有意思,单字频率最高的是“首”字,共出现831次,其次是“不”(712次)和“韵”(555次);双音节词频率最高的是“平生”,共出现102次,其次是“风雨”(86次)和“江南”(79次)。这里是统计结果和武汉大学一个老师设计的软件,感兴趣的可以看看。
 
        当然这个结果是不准确的,因为黄庭坚诗集是从中华诗词网下载的,校对质量不知如何,而统计词频依据的词典也是软件自带的常用词典,诗歌当中更多的非常用词、自创词就无法统计了。如果要精确,还需要花力气去整理。下面把部分词频较高的常用词按频率从高到低贴出来,请注意看,有神奇的地方。
……
    平生 风雨 江南 文章 千里 桃李 万物 万里 不可 故人 明月 日月 不能 不知
    何时 不见 春风 风流 南山 古人 无人 百年 安得 不如 归来 读书 万事 少年
    今日 江湖 君子 如此 白发 挽词 人间 不得 富贵 胸中 草木 主人 东坡 想见 
    天地 四时 寂寞 以为 禅师 白头 十年 风吹 白云 翰墨 四海 道人 邂逅 天下
    人生 诗书 十二 十六 二十 绝句 兄弟 再次 功名 文字 一笑 无心 行李 至今
    堂堂 何如 岁寒 有余 人言 罗汉 何处 新诗 清风 相见 月明 江山 十五 荆州
    落日 十四 一日 山川 春色 惟有 萧萧 车马 西风 从来 可怜 叔父 天上 当时
    老翁 把酒 谁知 风月 有人 众生 即事 先生 佳人 不及  ……

        这些词中好多都是诗歌当中的常用词,多少有那么一点点诗意。它们这样随机地排列在一起,也能意外地生出不少漂亮的诗句,请看我用橘红色标出的句子。这一下勾起了我的诗兴,于是把黄老前辈留下来的珍珠拣一些出来,按“枯藤老树昏鸦”的样式串起来,嘿嘿,成了一首勉强能看的六言诗:

戏集黄鲁直高频词缀句 
         村之书

平生风雨江南(102,86,79)
文章无人不知(78,47,55)
诗书风月佳人(28,21,21)
众生车马四时(21,22,33)

至今故人不见(25,86,55)
功名四海谁知(26,31,21)
白头从来可怜(32,22,22)
何如少年当时(25,42,21)

富贵胸中草木(37,37,36)
南山明月禅师(49,58,32)
天地无心寂寞(33,25,33)
不知今日何时(55,41,55)

老翁把酒翰墨(21,21,31)
何处邂逅新诗(24,30,24)
落日江湖一笑(23,40,26)
相见天下挽词(24,29,37)
                     注:选词范围为上面所贴高频词;每句后面括号里的数字是三个词各自的频率。

        黄庭坚论诗有“夺胎换骨”、“点铁成金”的著名论断,其意思是作诗要吸取古人精彩的诗意境界而不袭其辞,别创新语,点石成金。我这里既没有夺胎也没有换骨,生拉硬扯,不讲声律,但求押韵,算是“点金成铁”。不过看起来还是比“梨花体”更有诗味,这不是故意要辱没先人,烦躁之时玩玩罢了。
关键词(Tag): 古诗 黄庭坚 戏作

相关日志:
 
 
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages