Great news for users who depend on subtitles. François Beaufort (Google employee and famous Google evangelist) recently mentioned that the Video Player App will display subtitles (if there exists a subtitles .vtt file with the same name as the video file.)
This new functionality should become available as the latest dev release makes its way toward stable.
YAAY ! More-better accessibility support !
-JW
PS: from what i can understand of this, this new functionality is not limited to Chromebooks, but should be applicable to Chromebooks, too.
ref François Beaufort’s post here:
https://plus.google.com/+FrancoisBeaufort/posts/8HFmQK2zKWd?pid=6269732257635398210
François Beaufort Shared publicly - Apr 4, 2016
The Video Player App shows you subtitles if there's a .vtt file with the same name as the video file next to it in the latest Dev update. And there is also a brand new subtitles button to toggle them.
For info, the famous SRT was used as the basis for the Web Video Text Tracks¹ (WebVTT) file format.
¹ https://w3c.github.io/webvtt/
Source: https://codereview.chromium.org/1824803003
Issue 1824803003: VideoPlayer: Create subtitles button. (Closed)