Hi Andrea,
Yes you are right, there is not a unique path, but for sure there is at least one path to that particular node.
In Chrome for Desktop, if I enable Developer Tools, and then view Element Inspector, I can right click on a particular element, for example a DIV or a SPAN, then it will show option to "Copy Selector". Can i access/execute that function from Headless Chrome?
Thanks!