
“Немедленно после того Дух ведет Его в пустыню. И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему. После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия и говоря, что исполнилось время и приблизилось Царствие Божие: покайтесь и веруйте в Евангелие.” (Мк 1:12-15)
“Покайтесь и веруйте в Евангелие — позвольте вашему уму меняться и поверьте в новое видение, на которое вы способны.”
Мне нравится лаконичность этого евангельского отрывка. Но я позволил себе перефразировать перевод последнего предложения, поскольку мы ассоциируем понятие «покаяться» с угрызениями совести и сожалением, подпитывающими чувство вины. Вряд ли именно этим Иисус подитоживает свое послание. В оригинале текста использовалось слово «метанойя», означающее «изменение сознания». Иисус вместо того, чтобы просто осуждать нас или тыкать носом в наши грехи, изменяет нашу перспективу видения. Из-за того, что его миссия столь радикально подорвала взаимодействие религии, политики и денег, Иисус оказался на Голгофе, на мусорнике Иерусалима. Это было место, где римляне проводили казни уголовников, оставляя там их тела.
Я часто езжу по одному маршруту, где заметным ориентиром является знак «Впереди мусорная свалка». Впоследствии я узнал, как именно работает мусорная свалка, и почему парниковые газы, которые свалки выбрасывают в воздух, не только неприятны, но и вредны из-за своего влияния на климат. Полиэтиленовые пакеты, захороненные под слоем почвы, разлагаются до 300 лет, и в итоге своего распада, они образуют мелкие частицы, которые загрязняют почву и воду и попадают в пищевую цепочку. Этот процесс занимает много времени, а сами отходы много места. Вряд ли мы сможем сказать хотя бы что-то хорошее о свалках, кроме того, что они являются удобным местом, чтобы смыть наш грех расточительности и избыточного потребления под ковер земли. Археологи обнаружили, что Голгофа была по сути именно такой свалкой.
С годами мы прячем свои ошибки и все, что нас стыдит, на психологической свалке. Свалки недостаточно хорошо скрывают воспоминания. Наших ошибок и неудач легион; возможно, если смотреть в очень широкой, космической перспективе, подавляющее большинство событий на человеческом уровне, если не совсем плохи, то являются посредственными неудачами. Что происходит со всеми нашими отходами в этом причинно-следственном или, как сказали бы на востоке, кармическом измерении реальности? «Смешная и печальная растрата времени, простирающаяся в до и после», как это описал Т.С. Эллиот.
Но что, если бы кто-то, выброшенный на огромную свалку человеческих неудач, претерпел бы нечто, полностью изменившее нашу точку зрения — сам способ нашего видения реальности? Если бы этот человек, распространяясь на все измерения бытия, продемонстрировал совершенно новое понимание того, как справляться с печальной растратой жизни?