FW: 第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会企業コンソの件 東邦大 橋本
2 views
Skip to first unread message
小林吉之
Nov 7, 2019, 8:02:06 AM11/7/19
to chla...@googlegroups.com
岩本さま
小林（吉）です．
お疲れ様です．
橋本先生の連絡先を送ります．
事務手続き等のご連絡をお願いいたします．
-----Original Message-----
From: 橋本和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
Sent: Thursday, November 7, 2019 8:13 PM
To: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
Cc: 端詰 勝敬 <has...@med.toho-u.ac.jp>
Subject: Re: 第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会企業コンソの件 東邦大 橋本
小林先生
こんばんは。ご連絡ありがとうございます。
お二人とも興味深いテーマのご講演ですね。私は普段、患者さんの治療が中心の業務ですので、
少し違った角度からお話しできればと思います。
それでは、来月はどうぞ宜しくお願い致します。
橋本
2019年11月6日(水) 23:12 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>:
>
> 橋本先生
>
> 産総研の小林（吉）です．
> ご返信ありがとうございました．
>
> そうですね．
> 心身医療の現場に携われる先生から，この分野における疾病（という表現でよいでしょうか？）が，運動機能などにどのように影響するか，関連するかなどをお話しいただけると嬉しく思います．
>
> 今回は，橋本先生のほかに，以下の二名の先生方にもご講演をお願いしております．
> ・東洋大学 尾崎由佳先生：社会心理学的な立場から，セルフコントロールの研究について．日常生活中の欲求などを調べられる，経験サンプリング法という手法についてもご紹介いただきます．
> ・千葉大学 花里真道先生：住むことで健康になる街づくりを目指している方．
>
> プログラム案ができましたらお送りいたします．
> 以上よろしくお願いいたします．
>
>
> -----Original Message-----
> From: 橋本和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> Sent: Wednesday, November 6, 2019 4:21 PM
> To: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> Cc: 端詰 勝敬 <has...@med.toho-u.ac.jp>
> Subject: Re: 第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会企業コンソの件 東邦大 橋本
>
> 小林先生
>
> お世話になっております。拝受しました。
> では、12月5日の午後に発表させていただきます。発表内容のテーマとしましては、
> 心身医療に関する知見や研究内容と、運動機能などに関連したものを盛り込む形で宜しいでしょうか。
> ご提案などがございましたら、ご教授いただければ幸いです。
>
> 橋本
>
> 2019年11月5日(火) 23:38 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>:
> >
> > 東邦大学 橋本先生
> >
> > 産総研人間拡張研究センターの小林吉之です．
> > ご連絡ありがとうございました．
> >
> > また，6月以降のメールが途絶えてしまい大変失礼いたしました．
> > （返信したつもりでおりましたが，何らかの理由で正常に送れていなかったようです．大変失礼いたしました．）
> >
> > 第5回のヒューマンロコモーション拡張技術協議会（12月5日）ですが，ぜひご講演をお願いいたします．
> > 当初は弊所臨海副都心センターで開催予定だったのですが，都合により柏センター（TX柏の葉キャンパス駅徒歩15分）で開催したいと考えておりますがご都合はいかがでしょうか．
> > 時間は13時半から17時ごろの予定で，橋本先生には質疑込みで45分のご講演をお願いできましたら幸いです．
> >
> > だいぶお時間がたってしまいましたが，ご検討いただけましたら幸いです．
> > どうぞよろしくお願いいたします．
> >
> >
> > -----Original Message-----
> > From: 橋本和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > Sent: Tuesday, November 5, 2019 3:29 PM
> > To: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> > Cc: 端詰 勝敬 <has...@med.toho-u.ac.jp>
> > Subject: 第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会企業コンソの件 東邦大 橋本
> >
> > 産業技術総合研究所 小林先生 御机下
> > Cc.端詰先生
> >
> > 平素は大変お世話になっております。日に日に秋も深まって参りましたが、
> > いかがお過ごしでしょうか。
> >
> > さて、先日お話し頂いた、第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会の件ですが、その後の進展や変更などがございましたら、ご連絡いただけますと幸いです。宜しくお願い致します。
> >
> > 東邦大学医療センター大森病院心療内科 橋本 拝
> >
> >
> >
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> >
> > >> From: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> > >> To: 橋本 和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > >> Cc: "has...@med.toho-u.ac.jp" <has...@med.toho-u.ac.jp>,"ih...@hirosaki-u.ac.jp" <ih...@hirosaki-u.ac.jp>
> > >> Date: 2019-06-18 14:20:51
> > >> Subject: RE: メールありがとうございます。東邦大学 橋本
> > >>
> > >> 橋本様
> > >>
> > >> 産総研の小林です．
> > >> お世話になっております．
> > >>
> > >> コンソでのご講演についてご快諾いただきましてありがとうございます．
> > >>
> > >> コンソの開始時間はいずれも13時半から17時ごろを予定しており，それぞれの会場は以下の通りです．
> > >> 第3回：産総研柏センター
> > >> 第4回：五反田（DNP社会議室）
> > >> 第5回：産総研臨海副都心センター（予定）
> > >>
> > >> 講演時間は1時間程度でいかがでしょうか．
> > >>
> > >> 以上よろしくお願いいたします．
> > >>
> > >>
> >
> > >>> -----Original Message-----
> > >>> From: 橋本 和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > >>> Sent: Tuesday, June 18, 2019 2:07 PM
> > >>> To: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> > >>> Cc: has...@med.toho-u.ac.jp; ih...@hirosaki-u.ac.jp
> > >>> Subject: メールありがとうございます。東邦大学 橋本
> > >>>
> > >>> 産業技術総合研究所 小林先生
> > >>> Cc.端詰教授、井原教授
> > >>>
> > >>> 東邦大学の橋本です。メールありがとうございます。拝受致しました。
> > >>>
> > >>> また、ヒューマンロコモーション拡張技術協議会での企業コンソーシア
> > >>> ムという、貴重な機会をご提案頂き、
> > >>> ありがとうございます。若輩者ではありますが、ぜひ発表させていただ
> > >>> ければと存じます。
> > >>>
> > >>> 日程につきましては、第3回、4回、5回とも木曜日だと思うのですが、
> > >>> 開始のお時間や開催場所などは、決まっておりますでしょうか。
> > >>>
> > >>> 東邦大学医療センター大森病院 心療内科 橋本
> > >>>
> > >>> ----- Original Message -----
> >
> > >>>>> From: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> > >>>>> To: 橋本 和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > >>>>> Cc: "ih...@hirosaki-u.ac.jp" <ih...@hirosaki-u.ac.jp>
> > >>>>> Date: 2019-06-17 09:20:54
> > >>>>> Subject: RE: 若手デジタル結果のご報告 東邦大 橋本
> > >>>>>
> > >>>>> 東邦大学 橋本先生
> > >>>>>
> > >>>>> 産総研の小林吉之です．
> > >>>>> ご連絡ありがとうございました．
> > >>>>>
> > >>>>> 若手デジタの件は残念でした．
> > >>>>> 今回の件はとても重要ですので，ぜひ今後もご協力させていただけ
> >
> > >>> ましたら幸いです．
> >
> > >>>>>
> > >>>>>
> > >>>>> そのうえで早速ですが，今回先生が計画されたような研究等（例え
> >
> > >>> ば歩行からうつを早期発見しようとする研究）について，我々が運営し
> > >>> ている企業コンソーシアムでご講演いただくことは可能でしょうか？
> >
> > >>>>>
> > >>>>> 我々のコンソは，「ヒューマンロコモーション拡張技術協議会」と
> >
> > >>> いう名称で，人の移動運動（歩く・走る）を評価したり，拡張したりす
> > >>> る技術に関心のある企業が参加しています．2014年4月に立ち上げ，
> > >>> これまで毎年6回ずつの研究会を開催しております．
> >
> > >>>>>
> > >>>>> 本年度の会員企業は以下の10社です．（順不同）
> > >>>>> 美津濃，花王，地球快適化インスティチュート，大日本印刷，ホー
> >
> > >>> マーイオン，マイクロストーン，トヨタ紡織，明治，帝人ファーマ，カ
> > >>> シオ計算機
> >
> > >>>>>
> > >>>>> この中には，もしかしたら橋本先生のご研究に関心を持つ企業があ
> >
> > >>> るかもしれません．
> >
> > >>>>> 我々も会員企業も，先生の分野の基礎的な部分はあまりよくわかっ
> >
> > >>> ておりません．そのため先生にご講演いただきたいのは，１）現状につ
> > >>> いて（どのくらいの患者様がいるのか，どのような症状がでるのか，ど
> > >>> のような対策があるのか，どのような研究があるのかなど），２）先生
> > >>> のご研究について（どのようなことを実施されているのか，今後どのよ
> > >>> うなことを考えていらっしゃるのか（ここは若手デジタルで計画された
> > >>> ような内容でよいかと思います）．
> >
> > >>>>> ※ご講演内容についてはご相談しながら詰めていければと思います．
> > >>>>>
> > >>>>> 本年度第3回のコンソは8/29，第4回は10/24に，第５回は12/5に
> >
> > >>> それぞれ開催予定です．（日程の調整は可能です．）
> >
> > >>>>>
> > >>>>> ご検討いただけましたら幸いです．
> > >>>>> 引き続きどうぞよろしくお願いします．
> > >>>>>
> > >>>>> ---
> > >>>>> Kobayashi Yoshiyuki (Ph.D)
> > >>>>> National Institute of Advanced Industrial Science and Technology
> > >>>>> Tel: +81-3-3599-8493
> > >>>>> E-mail: kobayashi...@aist.go.jp
> > >>>>>
> > >>>>> 小林吉之
> > >>>>> 国立研究開発法人 産業技術総合研究所
> > >>>>> 企画本部 総合企画室
> > >>>>> 〒100-8921 東京都千代田区霞が関1-3-1 経済産業省別館10F
> > >>>>> E-mail: kobayashi...@aist.go.jp
> > >>>>> TEL: 03-3599-8493（直通）
> > >>>>> 内線: 234-58493
> > >>>>>
> > >>>>> ________________________________________
> > >>>>> 差出人: 橋本 和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > >>>>> 送信日時: 2019年6月15日 8:25
> > >>>>> 宛先: 小林吉之
> > >>>>> CC: ih...@hirosaki-u.ac.jp
> > >>>>> 件名: 若手デジタル結果のご報告 東邦大 橋本
> > >>>>>
> > >>>>> 産業技術総合研究所 小林吉之 Cc.井原先生
> > >>>>>
> > >>>>> おはようございます。東邦大学の橋本です。
> > >>>>> 昨晩、若手デジタルの結果が届き、残念ながら不採択となってしま
> >
> > >>> いました。
> >
> > >>>>>
> > >>>>> 2次面接までは進んだものの、最終選考があと一歩及ばず、小林先生
> >
> > >>> におかれましては、
> >
> > >>>>> お忙しい時期にいろいろとご相談に乗って頂いたのに申し訳ありま
> >
> > >>> せん。
> >
> > >>>>>
> > >>>>> しかし、貴重なご意見、視点をご教授頂きまして、私としては大変
> >
> > >>> 勉強させていただきました。
> >
> > >>>>> ありがとうございます。せっかくのご縁を頂きましたので、宜しけ
> >
> > >>> れば予防医学的な研究の発展にむけ、
> >
> > >>>>> 今後もご指導賜りたく存じます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
> > >>>>>
> > >>>>> 僭越ながらご報告とご挨拶まで。
> > >>>>>
> > >>>>> 東邦大学医療センター大森病院心療内科 橋本和明
> > >>>>>
> >
> > >>
小林（吉）です．
お疲れ様です．
橋本先生の連絡先を送ります．
事務手続き等のご連絡をお願いいたします．
-----Original Message-----
From: 橋本和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
Sent: Thursday, November 7, 2019 8:13 PM
To: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
Cc: 端詰 勝敬 <has...@med.toho-u.ac.jp>
Subject: Re: 第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会企業コンソの件 東邦大 橋本
小林先生
こんばんは。ご連絡ありがとうございます。
お二人とも興味深いテーマのご講演ですね。私は普段、患者さんの治療が中心の業務ですので、
少し違った角度からお話しできればと思います。
それでは、来月はどうぞ宜しくお願い致します。
橋本
2019年11月6日(水) 23:12 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>:
>
> 橋本先生
>
> 産総研の小林（吉）です．
> ご返信ありがとうございました．
>
> そうですね．
> 心身医療の現場に携われる先生から，この分野における疾病（という表現でよいでしょうか？）が，運動機能などにどのように影響するか，関連するかなどをお話しいただけると嬉しく思います．
>
> 今回は，橋本先生のほかに，以下の二名の先生方にもご講演をお願いしております．
> ・東洋大学 尾崎由佳先生：社会心理学的な立場から，セルフコントロールの研究について．日常生活中の欲求などを調べられる，経験サンプリング法という手法についてもご紹介いただきます．
> ・千葉大学 花里真道先生：住むことで健康になる街づくりを目指している方．
>
> プログラム案ができましたらお送りいたします．
> 以上よろしくお願いいたします．
>
>
> -----Original Message-----
> From: 橋本和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> Sent: Wednesday, November 6, 2019 4:21 PM
> To: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> Cc: 端詰 勝敬 <has...@med.toho-u.ac.jp>
> Subject: Re: 第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会企業コンソの件 東邦大 橋本
>
> 小林先生
>
> お世話になっております。拝受しました。
> では、12月5日の午後に発表させていただきます。発表内容のテーマとしましては、
> 心身医療に関する知見や研究内容と、運動機能などに関連したものを盛り込む形で宜しいでしょうか。
> ご提案などがございましたら、ご教授いただければ幸いです。
>
> 橋本
>
> 2019年11月5日(火) 23:38 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>:
> >
> > 東邦大学 橋本先生
> >
> > 産総研人間拡張研究センターの小林吉之です．
> > ご連絡ありがとうございました．
> >
> > また，6月以降のメールが途絶えてしまい大変失礼いたしました．
> > （返信したつもりでおりましたが，何らかの理由で正常に送れていなかったようです．大変失礼いたしました．）
> >
> > 第5回のヒューマンロコモーション拡張技術協議会（12月5日）ですが，ぜひご講演をお願いいたします．
> > 当初は弊所臨海副都心センターで開催予定だったのですが，都合により柏センター（TX柏の葉キャンパス駅徒歩15分）で開催したいと考えておりますがご都合はいかがでしょうか．
> > 時間は13時半から17時ごろの予定で，橋本先生には質疑込みで45分のご講演をお願いできましたら幸いです．
> >
> > だいぶお時間がたってしまいましたが，ご検討いただけましたら幸いです．
> > どうぞよろしくお願いいたします．
> >
> >
> > -----Original Message-----
> > From: 橋本和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > Sent: Tuesday, November 5, 2019 3:29 PM
> > To: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> > Cc: 端詰 勝敬 <has...@med.toho-u.ac.jp>
> > Subject: 第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会企業コンソの件 東邦大 橋本
> >
> > 産業技術総合研究所 小林先生 御机下
> > Cc.端詰先生
> >
> > 平素は大変お世話になっております。日に日に秋も深まって参りましたが、
> > いかがお過ごしでしょうか。
> >
> > さて、先日お話し頂いた、第5回ヒューマンロコモーション拡張技術協議会の件ですが、その後の進展や変更などがございましたら、ご連絡いただけますと幸いです。宜しくお願い致します。
> >
> > 東邦大学医療センター大森病院心療内科 橋本 拝
> >
> >
> >
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> >
> > >> From: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> > >> To: 橋本 和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > >> Cc: "has...@med.toho-u.ac.jp" <has...@med.toho-u.ac.jp>,"ih...@hirosaki-u.ac.jp" <ih...@hirosaki-u.ac.jp>
> > >> Date: 2019-06-18 14:20:51
> > >> Subject: RE: メールありがとうございます。東邦大学 橋本
> > >>
> > >> 橋本様
> > >>
> > >> 産総研の小林です．
> > >> お世話になっております．
> > >>
> > >> コンソでのご講演についてご快諾いただきましてありがとうございます．
> > >>
> > >> コンソの開始時間はいずれも13時半から17時ごろを予定しており，それぞれの会場は以下の通りです．
> > >> 第3回：産総研柏センター
> > >> 第4回：五反田（DNP社会議室）
> > >> 第5回：産総研臨海副都心センター（予定）
> > >>
> > >> 講演時間は1時間程度でいかがでしょうか．
> > >>
> > >> 以上よろしくお願いいたします．
> > >>
> > >>
> >
> > >>> -----Original Message-----
> > >>> From: 橋本 和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > >>> Sent: Tuesday, June 18, 2019 2:07 PM
> > >>> To: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> > >>> Cc: has...@med.toho-u.ac.jp; ih...@hirosaki-u.ac.jp
> > >>> Subject: メールありがとうございます。東邦大学 橋本
> > >>>
> > >>> 産業技術総合研究所 小林先生
> > >>> Cc.端詰教授、井原教授
> > >>>
> > >>> 東邦大学の橋本です。メールありがとうございます。拝受致しました。
> > >>>
> > >>> また、ヒューマンロコモーション拡張技術協議会での企業コンソーシア
> > >>> ムという、貴重な機会をご提案頂き、
> > >>> ありがとうございます。若輩者ではありますが、ぜひ発表させていただ
> > >>> ければと存じます。
> > >>>
> > >>> 日程につきましては、第3回、4回、5回とも木曜日だと思うのですが、
> > >>> 開始のお時間や開催場所などは、決まっておりますでしょうか。
> > >>>
> > >>> 東邦大学医療センター大森病院 心療内科 橋本
> > >>>
> > >>> ----- Original Message -----
> >
> > >>>>> From: 小林吉之 <kobayashi...@aist.go.jp>
> > >>>>> To: 橋本 和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > >>>>> Cc: "ih...@hirosaki-u.ac.jp" <ih...@hirosaki-u.ac.jp>
> > >>>>> Date: 2019-06-17 09:20:54
> > >>>>> Subject: RE: 若手デジタル結果のご報告 東邦大 橋本
> > >>>>>
> > >>>>> 東邦大学 橋本先生
> > >>>>>
> > >>>>> 産総研の小林吉之です．
> > >>>>> ご連絡ありがとうございました．
> > >>>>>
> > >>>>> 若手デジタの件は残念でした．
> > >>>>> 今回の件はとても重要ですので，ぜひ今後もご協力させていただけ
> >
> > >>> ましたら幸いです．
> >
> > >>>>>
> > >>>>>
> > >>>>> そのうえで早速ですが，今回先生が計画されたような研究等（例え
> >
> > >>> ば歩行からうつを早期発見しようとする研究）について，我々が運営し
> > >>> ている企業コンソーシアムでご講演いただくことは可能でしょうか？
> >
> > >>>>>
> > >>>>> 我々のコンソは，「ヒューマンロコモーション拡張技術協議会」と
> >
> > >>> いう名称で，人の移動運動（歩く・走る）を評価したり，拡張したりす
> > >>> る技術に関心のある企業が参加しています．2014年4月に立ち上げ，
> > >>> これまで毎年6回ずつの研究会を開催しております．
> >
> > >>>>>
> > >>>>> 本年度の会員企業は以下の10社です．（順不同）
> > >>>>> 美津濃，花王，地球快適化インスティチュート，大日本印刷，ホー
> >
> > >>> マーイオン，マイクロストーン，トヨタ紡織，明治，帝人ファーマ，カ
> > >>> シオ計算機
> >
> > >>>>>
> > >>>>> この中には，もしかしたら橋本先生のご研究に関心を持つ企業があ
> >
> > >>> るかもしれません．
> >
> > >>>>> 我々も会員企業も，先生の分野の基礎的な部分はあまりよくわかっ
> >
> > >>> ておりません．そのため先生にご講演いただきたいのは，１）現状につ
> > >>> いて（どのくらいの患者様がいるのか，どのような症状がでるのか，ど
> > >>> のような対策があるのか，どのような研究があるのかなど），２）先生
> > >>> のご研究について（どのようなことを実施されているのか，今後どのよ
> > >>> うなことを考えていらっしゃるのか（ここは若手デジタルで計画された
> > >>> ような内容でよいかと思います）．
> >
> > >>>>> ※ご講演内容についてはご相談しながら詰めていければと思います．
> > >>>>>
> > >>>>> 本年度第3回のコンソは8/29，第4回は10/24に，第５回は12/5に
> >
> > >>> それぞれ開催予定です．（日程の調整は可能です．）
> >
> > >>>>>
> > >>>>> ご検討いただけましたら幸いです．
> > >>>>> 引き続きどうぞよろしくお願いします．
> > >>>>>
> > >>>>> ---
> > >>>>> Kobayashi Yoshiyuki (Ph.D)
> > >>>>> National Institute of Advanced Industrial Science and Technology
> > >>>>> Tel: +81-3-3599-8493
> > >>>>> E-mail: kobayashi...@aist.go.jp
> > >>>>>
> > >>>>> 小林吉之
> > >>>>> 国立研究開発法人 産業技術総合研究所
> > >>>>> 企画本部 総合企画室
> > >>>>> 〒100-8921 東京都千代田区霞が関1-3-1 経済産業省別館10F
> > >>>>> E-mail: kobayashi...@aist.go.jp
> > >>>>> TEL: 03-3599-8493（直通）
> > >>>>> 内線: 234-58493
> > >>>>>
> > >>>>> ________________________________________
> > >>>>> 差出人: 橋本 和明 <kazuaki....@med.toho-u.ac.jp>
> > >>>>> 送信日時: 2019年6月15日 8:25
> > >>>>> 宛先: 小林吉之
> > >>>>> CC: ih...@hirosaki-u.ac.jp
> > >>>>> 件名: 若手デジタル結果のご報告 東邦大 橋本
> > >>>>>
> > >>>>> 産業技術総合研究所 小林吉之 Cc.井原先生
> > >>>>>
> > >>>>> おはようございます。東邦大学の橋本です。
> > >>>>> 昨晩、若手デジタルの結果が届き、残念ながら不採択となってしま
> >
> > >>> いました。
> >
> > >>>>>
> > >>>>> 2次面接までは進んだものの、最終選考があと一歩及ばず、小林先生
> >
> > >>> におかれましては、
> >
> > >>>>> お忙しい時期にいろいろとご相談に乗って頂いたのに申し訳ありま
> >
> > >>> せん。
> >
> > >>>>>
> > >>>>> しかし、貴重なご意見、視点をご教授頂きまして、私としては大変
> >
> > >>> 勉強させていただきました。
> >
> > >>>>> ありがとうございます。せっかくのご縁を頂きましたので、宜しけ
> >
> > >>> れば予防医学的な研究の発展にむけ、
> >
> > >>>>> 今後もご指導賜りたく存じます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
> > >>>>>
> > >>>>> 僭越ながらご報告とご挨拶まで。
> > >>>>>
> > >>>>> 東邦大学医療センター大森病院心療内科 橋本和明
> > >>>>>
> >
> > >>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages