Richard Rohr na pondělí prvního týdne v mezidobí - Mějte úctu jeden k druhému

[Richard Rohr]

Mějte úctu jeden k druhému Všichni bychom se mohli něčemu přiučit z pravidla o úctě pro ženaté muže, jak je čteme v 1P 3,7: „Stejně i muži: když žijete se svými ženami, mějte pro ně porozumění, že jsou slabší“ (autor listu byl mužem své doby) „a prokazujte jim úctu, protože jsou spolu s vámi dědičkami daru života. Tak vašim modlitbám nebude nic překážet.“ Není snadné chovat ohled a úctu jeden k druhému a vzájemně si ji sdělovat. Ve vlastní cenu totiž uvěříme pouze skrze pohled lidí, kteří s námi jednali s úctou, respektem. Slovo re-spekt totiž značí znovu pohlédnout. Partneři v manželství si toto vzájemně dluží. Nedovolte, aby se váš vztah dostal do roviny černého humoru, prudkých sarkasmů a srážení partnera. Je to přihlouplý způsob, jakým svět mluví při koktailových party. Bůh nás povolal k životu ve vzájemné úctě a respektu. Prostřednictvím své úcty se jeden druhému stáváme Božími posly. Vždy znovu pak pohlížíme jeden na druhého novýma očima.

Respect One Another We could all learn something from the rule of reverence for married folks found in 1 Peter 3:7 Qb): “Husbands must always treat their wives with consideration in their life together, respecting a woman as one who, though she may be the weaker partner” – he was a man of his times – “is equally an heir to the life of grace. This will stop anything from coming in the way of your prayers.” It’s hard to respect one another and to communicate reverence. But we only believe in our worth through the eyes of people who treat us with respect. The word re-spect means to look at again. Married partners owe that to one another. Don’t let your relationship enter into a lot of negative humor, quick sarcasm and put-downs – the stupid way the world talks at cocktail parties. God has called us to a life of reverence and respect. Through our reverence we become messengers of God for one another. We look at one another again through new eyes. from The Spiritual Family and the Natural Family