Richard Rohr na čtvrtek dvanáctého týdne v mezidobí - Pět velkých darů: pastorace

[Richard Rohr]

Pět velkých darů: pastorace Čtvrtým darem je pastorace. Co sv. Pavel pojmem pastor míní? Není to totéž, co správce, což je jiné charisma (viz 1 K 12,28). Naši pastýři jsou dnes nuceni být manažery velkých podniků a často nejsou dost volní k tomu, aby byli pastýři. Největší nedostatek dnešní církve tkví podle mně v pastorační moudrosti, pastorační autoritě a pastoračním vedení. Nebyl čas, aby naši kněží byli formováni jako duchovní vůdci a průvodci. O tom ale na prvním místě mluví už sv. Pavel. Pastýř je ten, kdo sytí a vede lid. Myslím, že kdybych měl ke slovu pastýř připojit jediné slovo, bylo by to slovo růst. Pastýř je ten, kdo rozumí tomu, jak dát lidu růst. Pastýř musí chápat lidské vztahy, rodinu, komunikaci – zkrátka to, co lidi udržuje „v chodu“ a jak mohou „být v chodu“ společně.

Five Great Gifts: Pastoring The fourth gift is pastoring. What does St. Paul understand by pastor'? It’s not the same as an administrator, which is another charism (see 1 Corinthians 12:28). Our pastors today are forced to be managers of huge plants and often aren’t really free to pastor. I find that the biggest shortage in the Church today is pastoral wisdom, pastoral authority, pastoral knowledge, spiritual direction. Our priests haven’t had the time to be formed as spiritual directors and pastoral leaders. But that’s primarily what St. Paul is talking about. A pastor is one who feeds and guides the people. I guess if I had to associate one word with pastor, it would be growth. A pastor is one who understands how to grow people. A pastor must understand human relationships, family, communication – in short, what makes people tick and how they tick well together. from The Price of Peoplehood