Richard Rohr na pondělí po druhé neděli postní - Spiritualita sebevzdání

[Richard Rohr]

Spiritualita sebevzdání Pojem spirituality sebevzdání pochází od středověkého dominikána Mistra Eckharta. Říká, že duchovní život má daleko víc do činění se sebevzdáním než se získáváním. Nicméně si myslím, že dnešní křesťané jsou z velké části zapojeni do spirituality získávání. Kapitalistický světový názor je jediným světem, který většina z nás kdy viděla. Nahlížíme realitu, zkušenosti, události, jiné lidi, věci – vlastně úplně vše – jako objekty ke spotřebě. Přirozeností kapitalistické mysli je, že věci (a často i lidi!) chápe jako to, co je tu pro mne. A nakonec se i Bůh stává objektem naší spotřeby. Vzpomínáte na tu nálepku na nárazník s nápisem „Nalezl jsem to“? Jediný Svatý se tu stává „tím“, stává se zájmenem, věcí. Sám Pán se stává pro konzumenta objektem, který může být soukromě vlastněn. To je ovšem hereze v každém náboženství. Ptáte se teď asi, zda je v této kultuře vůbec možná pravá spiritualita. Všechno se tu obrací tak, abychom my sami byli ti, kdo vše ovládají: Boha, Bibli, svátosti, církev, lidi i modlitbu. Všechno je tu k tomu, aby hýčkalo mé ego a jeho potřebu být se sebou spokojené.

Spirituality of Subtraction The notion of a spirituality of subtraction comes from Meister Eckhart, the medieval Dominican mystic. He said the spiritual life has much more to do with subtraction than it does with addition. Yet I think Christians today are involved in great part in a spirituality of addition. The capitalist worldview is the only world most of us have ever known. We see reality, experiences, events, other people, things – in fact, everything – as objects for consumption. The nature of the capitalist mind is that things (and often people!) are there for me. Finally, even God becomes an object for our consumption. Remember the bumper sticker “I found it”? The Holy One becomes “it,” a pronoun, a thing. Even the Lord becomes a consumer object that I can privately possess. Now that is surely heresy in any religion. You almost wonder if true spirituality is even possible in this culture. Everything gets turned around so that we’re in the driver’s seat: God, the Bible, the sacraments, the Church, people and prayer. Everything is there to foster my own ego and its need to feel good about itself. from Letting Go: A Spirituality of Subtraction