Richard Rohr na úterý druhého týdne v mezidobí - Stavět město Boží

[Richard Rohr]

Stavět město Boží V Americe nemáme nic takového, co by se podobalo velkým evropským městům s fontánami, katedrálami, promenádami a parky. Vím, že jsme měli jen dvě stě let, abychom na tom pracovali; ale jde o to, že Američané nesní o tom, aby stavěli velká města. Američan sní o tom, aby měl svůj vlastní dům. V Americe jsme opustili silné katolické vědomí pospolitosti a smysl pro obec, pro stavbu města Božího, velký lid, a věnovali jsme se pečování o své domy, o ochranu svého okolí, aby se do něj nestěhovali lidé handicapovaní a lidé jiné barvy kůže a neničili hodnoty vlastnictví. Musíme to nazvat pravým jménem: narcismus. Existuje ale větší svět, než jsou naše rodiny. Jediným způsobem, jak v posledku naše rodiny chránit, je chránit celou lidskou rodinu.

Building the City of God In America we don’t have anything even close to Europe’s great cities with fountains, cathedrals, promenades and parks. I know we’ve only had two hundred years to work at it, but the point is, Americans don’t dream of building a great city. The American dream is having one’s own house. In America, we have moved from the great Catholic consciousness of the community, of building the city of God, a great people, to taking care of.our houses, protecting our neighborhoods, so that handicapped people and people of other skin colors don’t move into it and kill property values. We have got to call this what it is: narcissism. There’s a world bigger than our families. The only way we can ultimately protect our family is to create and protect the entire human family. from A Man’s Approach to God