Richard Rohr na úterý v oktávu velikonočním - Zmrtvýchvstalý Ježíš: budoucí šok Boží

[Richard Rohr]

Zmrtvýchvstalý Ježíš: budoucí šok Boží S výjimkou zmrtvýchvstání Ježíše není „nic nového pod sluncem“. Vše je věčný návrat, cyklické dění; všechno v sobě nese sémě nové vlastní destrukce. Všechny velké okamžiky dějin nejsou před okamžikem Kristova zmrtvýchvstání ničím: všechno ostatní je beznadějné, absurdní a směřující do smrti. Jak to psal apoštol Pavel: „A jestliže Kristus nebyl vzkříšen, pak je naše zvěst klamná, a klamná je i vaše víra“ (1K 15,14). Ve vzkříšeném Ježíši vyjevuje Bůh konečný stav reality. Bůh nám zakazuje přijímat věci, jak jsou, ale chce, abychom přijímali to, „co Boží láska z toho dokáže udělat“. Věřit znamená překračovat hranice. Dík Ježíši můžeme mít reálnou vášeň pro to, co je možné. Vzkříšený Ježíš zjevuje pravý smysl tohoto světa: znovunabytý ráj. Vzkříšení je nebe – zde a nyní – stvořené zmrtvýchvstalým Kristem. On nepovstává do nějakého preexistentního místa, ale ztělesňuje tužby každého lidského srdce jako skutečné sdílení života mezi lidským a božským (viz Zj 21,1–7). Neměli bychom hovořit o přežití nebo nesmrtelnosti, ale o zmrtvýchvstání – novém stvoření.

The Risen Jesus: The Future Shock of God Except for the raising of Jesus, “there is nothing new under the sun.” All is the eternal return, cyclic history; everything bears the seeds of its own destruction. All the great moments of history are as nothing before the moment of Christ’s resurrection: All else is hopeless, absurd and driving toward death. As St. Paul wrote, “And if he is still dead, then all our preaching is useless and your trust in God is empty, worthless, and without hope” (1 Corinthians 15:14). In the risen Jesus, God reveals the final state of reality. God forbids us to accept it “as-it-is” in favor of “what-God’s-love-can-make-it”: To believe means to cross and transcend boundaries. Because of Jesus we realistically can have a passion for the possible. The risen Jesus reveals the true meaning of this world: paradise regained. The Resurrection is heaven – here, now – created by the risen Christ. He is not rising up to some preexistent place, but he is defining in himself the longings of every human heart – a real sharing of life between the human and the Divine (see Revelation 21:1-7). We should not speak of survival or immortality but Resurrection, a new creation! from unpublished sermon notes