Richard Rohr na středu třicátého třetího týdne v mezidobí - Tlouct kolem sebe

[Richard Rohr]

Tlouct kolem sebe Nejhlubší úrovní komunikace je „komunio“. Když někoho známe a milujeme, jsme mu prostě rádi nablízku. Cítíme sílu a energii, které mezi námi proudí. To je i síla modlitby. Právě tak se musíme vyhřívat i na slunci Boží lásky. Slovo, jež k nám promlouvá, říká: „Teď nic nedělej, stůj zde!“ Možná jste viděli někoho, kdo se učil plavat. Takovému plavci říkáváme, že plavat se dá i tak, že na vodě zkrátka ležíme. Ale on kolem sebe bije rukama a nohama. Stejně to děláme my, když se modlíme! Jdeme ke dnu! Až nakonec, krůček po krůčku, se plavec dostane do klidu. Přestaneme tlouct kolem sebe, a ejhle, ono nás to vynese vzhůru a my opravdu plujeme! Přijmout Boží lásku znamená poznat, že je kolem nás, nad námi i pod námi; promlouvá k nám skrze každého člověka, každou květinu, každou zkoušku a situaci. Už netluč na dveře. Už jsi uvnitř!

Thrashing About The deepest level of communication is communion. When we know and love someone we are simply happy to be near them. We feel power and energy passing between us. That is the power of prayer. That is what we must do to bask in the sunshine of God’s love. The word to us is, “Don’t just do something; stand there!” Perhaps you’ve seen someone trying to learn how to swim. We tell the swimmer, one can float just by lying still in the water. But the swimmer thrashes around, throwing arms and legs about. That’s just like us in prayer! We go down! Finally, little by little, the swimmer has a moment of quiet. We stop those limbs moving and, la and behold, we are buoyed to the top – and we really float! To receive the love of God is to recognize it is all around us, above us and beneath us; speaking to us through every person, every flower, every trial and situation. Stop knocking on the door: You’re already inside! from The Great Themes of Scripture