Richard Rohr na úterý druhého týdne po letnicích - Myšlenka, v níž se Bůh ztrácí

[Richard Rohr]

Myšlenka, v níž se Bůh ztrácí Jsme Boží modlitbou. Jsme ve skutečnosti Boží myšlenkou. A Bůh je beznadějně ztracen v tom, že nás myslí. Jediné, co můžeme dělat, je setrvat nazí, nesobečtí, připravení milovat. Naším prvotním pokušením je chtít se ukrývat v různých rolích, v ovládání věci, v úspěších a v uspokojujících vysvětleních. Mysl objeví na milión způsobů, jak se skrýt před svými strachy a svou prázdnotou. Modlit se však znamená žít ve světě milujícího, aniž bych k tomu potřeboval cokoli tvrdit nebo popírat, soudit nebo ospravedlňovat. Modlitba je neočekávané odhalování dokonalé dobroty poté, co jsme tolik věcí udělali špatně. Není jiného místa, kde začít naslouchat nebo žít. Modlitba je pro nás jediným základem, jemuž v sobě můžeme důvěřovat. Buďte klidní a nezištní, milí přátelé. A vytrvejte. Musíte sami za sebe vědět, že Někdo právě vás v každém tvůrčím okamžiku myslí. Jedinou dobrou volbou je milovat a svěřit se Bohu.

The Thought God Is Lost In We are God’s prayer. We are, in fact, God’s thought. And God is hopelessly lost in thinking us. All we can do is stay naked and self-forgetful, ready for lovemaking. The primary temptation is to cover ourselves with roles, controls, successes and satisfying explanations. The mind will discover a million ways to cover itself from its fears and its emptiness. But praying is living in a lover’s world, with no need to affirm or deny, judge or justify. Praying is the unexpected uncovering of perfect goodness after we have done so many things wrong. There is no other place to begin listening or living. Prayer is the only foundation we can trust in ourselves. Be quiet and self-forgetful, dear friends. Don’t miss out. You must know for yourself that Someone is thinking you (as opposed to another) each creative moment. The only good choice is to love and trust yourself in God. from Radical Grace, “The Thought God Is Lost In”