Richard Rohr na úterý třicátého čtvrtého týdne v mezidobí - Bezpodmínečná láska

[Richard Rohr]

Bezpodmínečná láska Většina lidí si myslí, že konáme pokání, a pak zažijeme vykoupení. Ve skutečnosti je to v Písmu právě opačně (viz například Ez 16, alegorie Izraele). Člověk skutečně koná pokání, znovu se obrací k Pánu, k novému životu až poté, co zažil vykoupení. Napřed zakouší Boží spásnou lásku a právě to mu dává sílu k pravému pokání. „… ne že my jsme si zamilovali Boha, ale že on si zamiloval nás“ (1J 4,10) – tedy nikoli naše láska k Bohu, ale Boží láska k nám. Mnozí lidé jsou neschopni pravého pokání, protože na to jdou příliš silou. Začínají se bít v prsa a srážejí se k zemi. To nikdy nebude fungovat, bude to jen umrtvovat a ochromovat. To nikdy není dílo Boží. Bůh vstupuje do našeho hříchu a vykupuje ho. Bůh nás miluje dřív, než cokoli učiníme. A z této zkušenosti nezasloužené lásky, lásky, na niž nejsme připraveni, povstává v nás síla začít znovu. Nechceme už dobře vypadat a působit věrohodně, ale zakoušíme věci více zevnitř.

Unconditional Love Most people think we repent and then we experience redemption. Actually it’s exactly opposite in the Bible (read Ezekiel 16, the allegory of Israel, for example). You really repent, you truly turn again to the Lord for new life, after you’ve experienced redemption. First you experience God’s saving love, and that’s what gives you the power for true repentance: “Not our love for God, but God’s love for us” (1 John 4:10). Many people are incapable of true repentance because they are trying too hard. They get into breast beating and putting themselves down. It will never work, but only deaden and paralyze. That’s never God’s work. God enters into our sin and redeems it. God loves us first before we can do anything. And from that experience of unearned love, unprepared-for love, comes within us the power to begin again. We end up looking good and getting the credit, but we know better inside! from The Spiritual Family and the Natural Family