Richard Rohr na pátou neděle postní - Přístup víry

[Richard Rohr]

Přístup víry Pokud nebudeme předpokládat, že Ježíš promlouvá právě teď, jak můžeme věřit, že vůbec kdy mluvil? Toto je premisa, z níž vycházíme: že totiž Ježíš působí a promlouvá v našich životech právě teď. Mít postoj víry znamená slyšet Pána promlouvat všude a stále – v konkrétních a zcela obyčejných situacích našeho života. Tehdy se náboženství a život stanou jedním, a my pak nikdy nebudeme Bohu vzdáleni. Proto lidé víry nikdy nezestárnou a nikdy se neunaví. Nepotřebují znamení a zázraky, úkazy a vidění. Bůh tiše pronikl do jejich životů a stanul před nimi dokonale odkrytý, v přítomnosti věcí.

The Attitude of Faith Unless we can presume that the Lord is speaking right now, how can we believe that he ever spoke? This is the premise on which we’re proceeding: that the Lord is acting and speaking in our lives right now. To have an attitude of faith is to hear the Lord speaking everywhere and all the time, in the concrete and ordinary circumstances of our lives. Then religion and life have become one, and we are never far from God. That’s why people of faith never grow old and never grow tired. They don’t need signs and wonders, apparitions and visions. God has quietly broken through and stands perfectly revealed in the now of things. from The Great Themes of Scripture