Richard Rohr na středu po šesté neděli velikonoční - Bůh používá naše hříchy

[Richard Rohr]

Bůh používá naše hříchy Je tak pokořující vědět, že Bůh využívá tvoje hříchy pro své účely. Jsme nedokonalí, plní nutkavých chtění, nicméně právě tak nás stvořil Bůh! Je to pokořující, ale je to i tolik osvobozující! Tvé hříchy a tvé dary jsou dvě stránky téže mince. Zdá se, že jednu nemůžeš mít bez té druhé. Neboť abys rozvinul svůj dar, musíš čelit i jeho temné stránce, která je tvým úporným hříchem. Abys porozuměl svému hříchu, podívej se jen, že je to zčásti i dar, ovšem v opačném, destruktivním chodu. Bůh je pokorný a je schopen použít obojího k našemu osvobození. Jsme to ale my, kdo máme problém žít s oběma stránkami.

God Uses Our Sin It’s so humiliating to know that God uses your sin for God’s purposes. We are imperfect, we are full of compulsions, yet this is how we’ve been created by God! It’s humiliating, but it’s so freeing! Your sins and your gifts are two sides of the same coin. It seems you can’t have one without the other. For your gift to unfold, you must face its dark side, which is your addictive sin. To understand your sin, you just see that it is partly a gift, but on a destructive course. God is humble and able to use both of them for our liberation. It’s we who have a problem living with both sides. from The Enneagram: Naming Our Illusions