transformer को हिन्दी में क्या कहते हैं?
अनुपम दूबे
मुझसे यह प्रश्न एक सज्जन ने
पूछा, और मैं निरुत्तर हो
गया। और उनका यह दावा भी है
कि वह शब्द व्यापार जगत में
मान्यता प्राप्त है
(विद्युत_परिवर्तक_यंत्र
जैसा बनावटी नहीं)।
तो मेरी इस उलझन को
सुलझायें, और transformer की हिन्दी
बतायें।
सधन्यवाद,
अनुपम
Ravishankar Shrivastava
(विद्युत संबंधी उपकरण)
Debashish
http://www.shabdkosh.com/cpnt/option,com_enghindi/e,transformer.
Debashish
अनुपम दूबे
शब्दकोष के लिये धन्यवाद
देबाशीष|
Amit
--- अनुपम दूबे
<anupam...@gmail.com> wrote:
आमतौर पर तो इसको
हिन्दी में
"परिवर्तक" कहा जाएगा,
अब पता नहीं कि
विद्युत के संदर्भ
में भी यह चलेगा कि
नहीं। :)
cheers
Amit
|| http://blog.igeek.info/ || http://www.diGitBlog.com/ ||
|| http://www.amitgupta.in/ || http://eye.amitgupta.in/ ||
|| http://blog.igeek.info/wp-plugins/igsyntax-hiliter/ ||
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
Ravishankar Shrivastava
(विद्युत संबंधी उपकरण)
----- Original Message -----
From: "अनुपम दूबे" <anupam...@gmail.com>
To: "Chithakar" <Chit...@googlegroups.com>
Sent: Tuesday, February 21, 2006 2:16 PM
Subject: Chitthakar :: transformer को हिन्दी में क्या कहते हैं?
HindiPremi
रुपांतरण भी तो कह सकते हैं...
हिंदी प्रेमी
मुंबई
HindiPremi
तो कह सकते हैं। विज्ञान का
नियम है कि ऊर्जा नष्ट नहीं
होती उसका रुप परिवर्तन
होता है।
Debashish
विद्युत_परिवर्तक_यंत्र which
indicated that we were talking about an Electrical Transformer so
"Parinamitra" is the standard "technical term" for it.
Bhai HindiPremi:
रुपांतरण = transformation
Best,
Debashish