हिन्दी शब्दकोश बताएं

154 views
Skip to first unread message

sanjay | जोग लिखी

unread,
May 2, 2009, 2:41:39 AM5/2/09
to Chithakar | चिट्ठाकार
साथियों आपको ज्ञात हो तो हिन्दी का वृहद व विश्वसनीय शब्दकोश (पुस्तक के
रूप में) कौन सा है? बताएं. सम्भव हो तो साथ में प्रकाशक, प्राप्ति स्थल
व मुल्य भी बताएं वरना नाम ही बताएं.

Shailesh Bharatwasi

unread,
May 2, 2009, 2:52:33 AM5/2/09
to Chit...@googlegroups.com
आते तो कई हैं, लेकिन मैं राजपाल प्रकाशन का हिन्दी-हिन्दी शब्दकोश इस्तेमाल करता हूँ। 
यह डॉ॰ हरदेव बाहरी द्वारा लिखित/संकलित है। इसपर 'बृहद्' जैसा शीर्षक नहीं लिखा है, लेकिन हिन्दी के आम प्रयोग के सभी शब्द इसमें उपलब्ध है। मेरा काम अब तक चलता रहा है। ज्यादा जानकारी तो नारायण प्रसाद जी जैसे भाषाविद् दे पायेंगे।

एक शब्दकोश फादर काबिल बुल्के का आता है।
एक साहनी प्रकाशन (आगरा) से भी प्रकाशित होता है।

सुना है कि नागिरी प्रचारिणी सभा, वाराणसी द्वारा कई खण्डों में शब्दकोश प्रकाशित किये गये हैं जिसमें संस्कृत की मदद से लाखों नये शब्दों का निर्माण किया गया है।

कोई भी शब्दकोश लेने से पूर्व अपनी ज़रूरत का हमेशा ख्याल रखें।

2009/5/2 sanjay | जोग लिखी <sanjay...@gmail.com>

संजय बेंगाणी

unread,
May 2, 2009, 6:43:20 AM5/2/09
to Chithakar | चिट्ठाकार
शैलेषजी अपनी जरूरत है अधिकत्तम विश्वसनीय मानक शब्द....

On 2 मई, 11:52, Shailesh Bharatwasi <bharatwasi...@gmail.com> wrote:
> आते तो कई हैं, लेकिन मैं राजपाल प्रकाशन का हिन्दी-हिन्दी शब्दकोश इस्तेमाल
> करता हूँ।
> यह डॉ॰ हरदेव बाहरी द्वारा लिखित/संकलित है। इसपर 'बृहद्' जैसा शीर्षक नहीं
> लिखा है, लेकिन हिन्दी के आम प्रयोग के सभी शब्द इसमें उपलब्ध है। मेरा काम अब
> तक चलता रहा है। ज्यादा जानकारी तो नारायण प्रसाद जी जैसे भाषाविद् दे पायेंगे।
>
> एक शब्दकोश फादर काबिल बुल्के का आता है।
> एक साहनी प्रकाशन (आगरा) से भी प्रकाशित होता है।
>
> सुना है कि नागिरी प्रचारिणी सभा, वाराणसी द्वारा कई खण्डों में शब्दकोश
> प्रकाशित किये गये हैं जिसमें संस्कृत की मदद से लाखों नये शब्दों का निर्माण
> किया गया है।
>
> कोई भी शब्दकोश लेने से पूर्व अपनी ज़रूरत का हमेशा ख्याल रखें।
>

> 2009/5/2 sanjay | जोग लिखी <sanjaybeng...@gmail.com>

jagdish vyom

unread,
May 2, 2009, 7:42:36 AM5/2/09
to Chit...@googlegroups.com

"

मानक हिन्दी कोश" पाँच भागों में है। इसका प्रकाशन हिन्दी साहित्य सम्मेलन प्रयाग ने किया है। यह सबसे अच्छा शब्दकोश है।

-

डा० जगदीश व्योम

2009/5/2 संजय बेंगाणी <sanjay...@gmail.com>

Amit Gupta

unread,
May 2, 2009, 9:50:16 AM5/2/09
to Chit...@googlegroups.com
मैं तो दो-एक वर्ष पहले नई सड़क गया था तो 2-3 अलग अलग प्रकाशन के शब्दकोष ले आया था, हिन्दी के मामले में एक ही सोर्स में कई बार माल नहीं मिलता (अंग्रेज़ी के लिए तो सिर्फ़ ऑक्सफोर्ड वाला रखा हुआ है) और सेकन्ड ओपीनियन की ज़रूरत पड़ जाती है! इसलिए मैं तो यही कहूँगा कि दो अलग-२ प्रकाशन के शब्दकोष रख लें तो आवश्यकता पड़ने पर नतीजे ज़्यादा मुफ़ीद मिलेंगे।

--
My online profile @ http://me.amitgupta.in/

निज भाषा उन्नति अहै, सब उन्नति को मूल
बिन निज भाषा-ज्ञान के, मिटत न हिय को सूल ।   -- भारतेन्दु हरिश्चन्द्र

narayan prasad

unread,
May 2, 2009, 1:41:06 PM5/2/09
to Chit...@googlegroups.com

पहले आप यह सुनिश्चित करें कि आपको एक खंड वाला कोश चाहिए या अनेक खंड वाला ।
एक खंड में (शब्द-संख्या- लगभग डेढ़ लाख)
 (१) बृहत् हिन्दी कोश
(२) नालन्दा विशाल हिन्दी कोश; सम्पादक - नवल जी

पाँच खंडों में
(१) मानक हिन्दी कोश

ग्यारह खंडों में
(१) हिन्दी शब्द सागर

उपर्युक्त कोशों के बारे में विश्वविद्यालय प्रकाशन, वाराणसी को सम्पर्क कर सकते हैं ।
---नारायण प्रसाद

२ मई २००९ १२:११ को, sanjay | जोग लिखी <sanjay...@gmail.com> ने लिखा:

Dr.Durgaprasad Agrawal

unread,
May 2, 2009, 2:04:39 PM5/2/09
to Chit...@googlegroups.com

मेरे पास ज्ञानमण्डल का हिन्दी शब्द कोश है और यह बहुत उम्दा तथा प्रामाणिक है. वामन शिवराम आप्टे का संस्कृत हिन्दी कोश भी बहुत उपयोगी है. आप्टे का यह कोश मोतीलाल बनारसीदास के यहां से प्रकाशित है.

जहां तक मेरी जानकारी है, फादिर कामिल बुल्के का कोश द्विभाषी (अंग्रेज़ी-हिन्दी) है. जो लोग अनुवाद करते हैं, उनके लिए तो यह अपरिहार्य-सा है.

हिन्दी से हिन्दी के किसी नए और बेहतर कोश के बारे में जानकारी पान मुझे भी अच्छा लगेगा.


दुर्गाप्रसाद
Dr.D.P.Agrawal
E-2/211, Chitrakoot,
JAIPUR-302 021
Phone 0141-2440782
Mobile: 9414078063.


--- On Sat, 2/5/09, संजय बेंगाणी <sanjay...@gmail.com> wrote:
> > 2009/5/2 sanjay | जोग लिखी <sanjaybeng...@gmail.com>
> >
> > > साथियों आपको
> ज्ञात हो तो हिन्दी का
> वृहद व विश्वसनीय
> शब्दकोश (पुस्तक के
> > > रूप में) कौन सा है?
> बताएं. सम्भव हो तो साथ
> में प्रकाशक, प्राप्ति
> स्थल
> > > व मुल्य भी बताएं
> वरना नाम ही बताएं.
> >
>


Explore your hobbies and interests. Go to http://in.promos.yahoo.com/groups/

संजय बेंगाणी

unread,
May 4, 2009, 12:38:03 AM5/4/09
to Chithakar | चिट्ठाकार
सम्भव है दिल्ली में नई सड़क पर सुझाए गए शब्दकोश मिल जाएंगे. साथियों का
आभार. वैसे सुझाव देने का विकल्प अभी भी खूला है.

On 2 मई, 23:04, "Dr.Durgaprasad Agrawal" <dpagrawa...@yahoo.co.in>
wrote:


> मेरे पास ज्ञानमण्डल का हिन्दी शब्द कोश है और यह बहुत उम्दा तथा प्रामाणिक है. वामन शिवराम आप्टे का संस्कृत हिन्दी कोश भी बहुत उपयोगी है. आप्टे का यह कोश मोतीलाल बनारसीदास के यहां से प्रकाशित है.
>
> जहां तक मेरी जानकारी है, फादिर कामिल बुल्के का कोश द्विभाषी (अंग्रेज़ी-हिन्दी) है. जो लोग अनुवाद करते हैं, उनके लिए तो यह अपरिहार्य-सा है.
>
> हिन्दी से हिन्दी के किसी नए और बेहतर कोश के बारे में जानकारी पान मुझे भी अच्छा लगेगा.
>
> दुर्गाप्रसाद
> Dr.D.P.Agrawal
> E-2/211, Chitrakoot,
> JAIPUR-302 021
> Phone 0141-2440782
> Mobile: 9414078063.
>

> --- On Sat, 2/5/09, संजय बेंगाणी <sanjaybeng...@gmail.com> wrote:

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages