рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЗ рдлреЗрд░ рдореЗрдВ

338 views
Skip to first unread message

SATYAJEETPRAKASH

unread,
Aug 19, 2008, 2:34:54тАпPM8/19/08
to Chithakar
рдиреБрдХреНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ.
рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд░реВрд░реА рддреЛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рд╣реА рд╣реИ рд╡рд░рдирд╛ рдЧрд╝рд▓рдд
рднреА рдЧрд▓рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рд╣рдо рдЬреИрд╕реЗ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреБрдХреНрддрд╛ рд╕рд░рджрд░реНрдж рд╕рд╛рдмрд┐рдд
рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреБрдХреНрддрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧ рдХреЗ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛
рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣рд╛рдВ рд▓рдЧ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд╡реИрд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдВ, рд╢, рд╖ рдФрд░ рд╕, рдг рдФрд░ рди рддрдерд╛ рдбрд╝ рдФрд░
рд░ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рджреЛрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрдо рд╣реИ.
рдЕрдм рдиреБрдХреНрддреЗ рдирдпрд╛ рд╕рд░рджрд░реНрдж рдмрдирдХрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ.
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЬрдорд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдлрд░реНрдХ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ.
рдХрд╣рдирд╛ рдпреЗ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреВрдВрдХрд┐ рдпреЗ рд╢рдмреНрдж рдКрд░реНрджреВ рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдирдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг
рдореВрд▓ рдКрд░реНрджреВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.

рдХрд╣рдирд╛ рдЧреИрд░-рдореБрдирд╛рд╕рд┐рдм рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ
рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдкреБрдирд░реНрд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛рдиреА рдЙрд╕рдХреЛ рдЙрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг, рдЙрд╕
рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдврд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддрдм рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рд╣рдо рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рд╢рдмреНрдж рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ, рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рджрд┐рдХреНрдХрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░рд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрдИ рддреЛ рд╣рдордиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░реАрдХрд░рдг, рдФрд░
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░рд╛рдЗрдЬреНрдб рдХреЛ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░реАрдХреГрдд рд╢рдмреНрдж рджрд┐рдпрд╛.
рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджрд┐рдП рдЧрдП, рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ,
рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ, рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдврд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
рдЕрдм рдмрд╛рдд рдлрд░реНрдХ рдХреА.. рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рдмреНрдж рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓-capital рдХреЛ рд╣реА рд▓реАрдЬрд┐рдП- рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА,
рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐, рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрджрд┐ рдХрдИ рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдХреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ
рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпрд╛?
рдореЗрд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЛ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдирд╣реАрдВ
рдЦреБрджрд╛ рдХрдм рдЬреБрджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рдкрддрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛.

sanjay | рдЬреЛрдЧ рд▓рд┐рдЦреА

unread,
Aug 22, 2008, 3:37:22тАпAM8/22/08
to Chithakar
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ?

рдИ-рд╕реНрд╡рд╛рдореА

unread,
Aug 22, 2008, 12:49:33тАпPM8/22/08
to Chit...@googlegroups.com
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ?
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫреА рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддрд╛┬ард╕рд╛рдорд╛рдиреНрдд:┬ардРрд╕реЗ┬ард▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ
рдЧ = G реЪ = Gh [Ghazal/Ghulam Ali]
рдЬ =┬аJ реЫ= Z [реЫрд┐рд╣рд╛рд▓-рдП-рдорд┐рд╕реНрдХреАрдВ = ┬аZehal-e-miskiN]
рдХ =┬а┬аK реШ = Que [рд╣реШ =┬аHaque]
┬а
On Fri, Aug 22, 2008 at 2:37 AM, sanjay | рдЬреЛрдЧ рд▓рд┐рдЦреА <sanjay...@gmail.com> wrote:
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ?

sanjay | рдЬреЛрдЧ рд▓рд┐рдЦреА

unread,
Aug 23, 2008, 3:25:41тАпAM8/23/08
to Chithakar
Ghulam рдЕрдЧрд░ реЪреБрд▓рд╛рдо рд╣реИ рддреЛ рдШреБрд▓рд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЕрднреА реЩ рднреА рдмрд╛рдХрд┐ рд╣реИ :) рдЬрд╛рдиреЗ
рджрд┐рдЬреАрдпреЗ рдЗрд╕ рдЪрдХреНрдХрд░ рдХреЛ, рдореИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХреА рд╢рдмреНрдж рдЬрдм рджреБрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛
рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмрджрд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИ. рддреЛ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЛ рд░рд╛рдо-
рд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ.

рд░рдордг

unread,
Aug 23, 2008, 8:15:29тАпPM8/23/08
to Chithakar
рдЬреА рд╣рд╛рдБ, рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ "рдиреБрдХреНрддреЗ" (рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░) рдХреЛ рд╕рд╣реА рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗрдВ рд╡рд╣реА рдмрд╣реБрдд рд╣реИред рд╣рдо рдЗ/
рдИ, рдЙ/рдК рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╕реАрдЦ рд▓реЗрдВ, рд╡рд╣реА рдХрд╛рдлреА рд╣реИред

рдмрд╛рдХрд┐ > рдмрд╛рдХреА
рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХреА > рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐
рджрд┐рдЬреАрдпреЗ > рджреАрдЬрд┐рдпреЗ
рджреБрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ > рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛
рдмрджрд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИ > рдмрджрд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ > рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЛ рдЙрд░реНрджреВ рдХреА рдлрд┐рдХреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВред рдХреЛрдИ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ
рддреЛ рд▓рд┐рдЦреЗ, рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рднреА рдареАрдХред рдкрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛
рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдареАрдХ рд▓рд┐рдЦреА рдЬрд╛рдПред

рдИ-рд╕реНрд╡рд╛рдореА

unread,
Aug 24, 2008, 2:17:35тАпAM8/24/08
to Chit...@googlegroups.com
рд░рдордг рднрд╛рдИ рдмрдбреА┬ард╕реЙрд▓рд┐рдб рдПрдиреНрдЯреНрд░реА рдорд╛рд░реА!┬а рдорд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреА рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рддреЛ рдореИ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ. рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЯрд╛рдИрдкреЛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. :)
рдЬрд╛рдиреЗ рджрд┐рдЬреАрдпреЗ рдЗрд╕ рдЪрдХреНрдХрд░ рдХреЛ, рдореИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХреА рд╢рдмреНрдж рдЬрдм рджреБрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмрджрд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИ.
┬а
рд╕рдВрдЬрдп рднрдИ, рдЬреИрд╕реЗ рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ реЪ/рдШ/ рдХрд░реАрдм┬ард╣реИрдВ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ┬ард╢/рд╖ рдХрд░реАрдм рд╣реИрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рддреЛ┬аsh┬ард╣реА рдмрдирддреА рд╣реИ, рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗ!┬а┬а
рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдЪ рд╣реИ рдХреА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ┬ардФрд░┬арднрд╛рд╖рд╛┬ардХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рдмреНрдж рдЬрдм рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмрджрд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИ рдорд╕рд▓рди рдЯреИрдХреНрдиреАрдХ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рддрдХрдиреАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ!┬а рдмрд╛рдХреА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рддреЛ реЮрд┐рд░┬ардареАрдХ рд╣реИ рдкрд░┬а рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд┬ард▓реЮрдбрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ,┬ардЪреВрдВрдХреА рд╡реЗ рдмрджрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛┬ард╕рдХрддреЗ┬ардФрд░┬ардЖрдЧреНрд░рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЙрдЪрд╛рд░рдг┬ардЕрдЧрд░ рд╕рдЯреАрдХ рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ┬ард╕рд╣реА рдХреЗ┬ардХрд░реАрдм рд╣реЛ. ┬ардорд╕рд▓рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЮреНрддрд░ рдореЗрдВ рдореГрдгрд╛рд▓рд┐рдиреА рдирд╛рдордХ рдХрдиреНрдпрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖реА рд╕рдореВрд╣ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЪреВрдВрдХреА рд╡реЗ рдореНрд░рд┐рдирд╛рд▓рд┐рдиреА рднреА рдмрдбреА рдХрдард┐рдирд╛рдИ рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ - рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ "рдг" рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ? рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд░реНрджреВ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдиреБрдХреНрддреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ реЮрд┐рд░ рднреА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд░рд╛рдо рднрд░реЛрд╕реЗ.┬а :)

2008/8/23 рд░рдордг <raman...@gmail.com>

рджрд┐рдиреЗрд╢рд░рд╛рдп рджреНрд╡рд┐рд╡реЗрджреА

unread,
Aug 24, 2008, 3:59:08тАпAM8/24/08
to Chit...@googlegroups.com
рдИ-рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА, рдЖрдк рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╣рдо┬а рдЯреЗрдмрд▓ рдХреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕ рдХрд╛ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди рдЯреЗрдмрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЯреЗрдмрд▓реЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рдиреБрдХреНрддрд╛ рддрдм рддрдХ рд╣реА рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рд▓рд┐рдкрд┐ рд╣реИред рд▓рд┐рдкрд┐ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдиреБрдХреНрддрд╛ рдЧрд╛рдпрдмред рдПрдХ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдирдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рдирд┐рдпрдо рд╕реНрдерд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡реЗ рднреА рдмрд╣реБрдордд рд╕реЗ рдЗрдзрд░ рдЙрдзрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рдпрдо рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЛрдЧ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░реА рднреА рд╣реИред рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рднрд╛рд╖рд╛-рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХреЗ┬а рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдХреЛрдВ рдХреА рд░реЛрдЬреА рд╣реА рдЫрд┐рди рдЬрд╛рдПред рдЕрдм рдЖрдк рд╣реА рджреЗрдЦрд┐рдП рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рдЬрд╡рд╛рдиреА рддрдХ рдЕрдЧрд▓реЗ рдХрд╛ рдЬреЛ рдорддрд▓рдм рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╣рдо рдмреЗрдЯреЗ рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рддреБрдо рдЖрдЬрдХрд▓ рдиреАрд▓реА рдЬреАрдиреНрд╕ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрддреЗ? рд╡рд╣ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рддреЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╣реА рдлрдЯ рдЧрдИ рдереАред рдЕрдм рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдмреЗрдлрд╛рд▓рддреВ рд╣реА рддрдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

2008/8/24 рдИ-рд╕реНрд╡рд╛рдореА <esw...@gmail.com>



--
рджрд┐рдиреЗрд╢рд░рд╛рдп рджреНрд╡рд┐рд╡реЗрджреА, рдХреЛрдЯрд╛, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди, рднрд╛рд░рдд
Dineshrai Dwivedi, Kota, Rajasthan, http://anvarat.blogspot.com/
http://teesarakhamba.blogspot.com/
http://judisndia.blogspot.com/

рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА

unread,
Aug 24, 2008, 7:49:54тАпAM8/24/08
to Chithakar
рдиреБрдХреНтАНрддрд╛ рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ ред рдпрджрд┐ рдиреБрдХреНтАНрддреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНтАНрдж рд╡рд╛рдкрд░реЗ
рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рддреЛ рд╡рд╣ рди рддреЛ рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рд░рд╣реЗрдЧреА рдФрд░ рди рд╣реА рдЙрд░реНрджреВ ред рд╣рд╛рдВ, рдЙрд╕реЗ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛
рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкреНтАНрдпрд╛рдиреНтАНрддрд░рдг рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ ред рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рдЬреЛ рднреА рд╢рдмреНтАНрдж рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА
рдореЗрдВ рдЖрдПрдВрдЧреЗ,рдЙрди рдкрд░ рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рдХрд╛ рд╣реА рд╡реНтАНрдпрд╛рдХрд░рдг рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧрд╛ ред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо рджреЗрдЦрддреЗ
рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдиреНтАНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░
рдлрд┐рд░ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНтАНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ , рдЬреИрд╕реЗ -рдЕрд▓реНтАНрдлрд╛рдЬреЛрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рддреЛрдВ рдЖрджтАНрд┐
рдЬреЛ рдХрд┐ рдХреНрд░рдорд╢: рд▓рдлрд╝рдЬ рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди рд╣реИрдВ ред
рдпрд╣ рдмреЗрдорд╛рдиреА рдмрд╣рд╕ рдирдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдордВрдЪреЛрдВ рдкрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╣реЛ рдЪрдВрдХреА рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрддрд╛
рд╣реИ, рд╣реЛрддреА рд░рд╣реЗрдЧреА ред рднрд╛рд╖рд╛ рддреЛ рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдмрд╣рддрд╛ рдиреАрд░ рд╣реИ ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢реБрдзреНтАНрджрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣
рд╢рд╛рд╕реНтАНрддреНрд░реЛрдХреНтАНрдд рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛, рд▓рд╛рдХреЛрдХреНтАНрдд рдирд╣реАрдВ ред

On 19 рдЕрдЧ, 23:34, SATYAJEETPRAKASH <SATYAJEETPRAKASH1...@gmail.com>
wrote:

narayan prasad

unread,
Aug 24, 2008, 9:45:07тАпAM8/24/08
to Chit...@googlegroups.com
<<рдпрджрд┐ рдиреБрдХреНтАНрддреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНтАНрдж рд╡рд╛рдкрд░реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ>>
┬а
"рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛" рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╢рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП "рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдирд╛", "рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛", "рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛" рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред

рд▓рд┐рдкреНтАНрдпрд╛рдиреНтАНрддрд░рдг --->┬а рд▓рд┐рдкреНрдпрдиреНрддрд░рдг ( = рд▓рд┐рдкрд┐ + рдЕрдиреНрддрд░рдг)
┬а
реирежрежрео-режрео-реирек рдХреЛ, рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА <bairag...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

рд░рдордг

unread,
Aug 24, 2008, 9:50:04тАпAM8/24/08
to Chithakar
On Aug 24, 2:17┬аam, "рдИ-рд╕реНрд╡рд╛рдореА " <esw...@gmail.com> wrote:
> рд░рдордг рднрд╛рдИ рдмрдбреА рд╕реЙрд▓рд┐рдб рдПрдиреНрдЯреНрд░реА рдорд╛рд░реА! ┬ардорд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреА рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рддреЛ рдореИ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ. рдХрдИ
> рдмрд╛рд░ рдЯрд╛рдИрдкреЛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. :)

рдзреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдореИрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЗрди рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЯрд╛рдЗрдкреЛ
рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЧрд┐рдирддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдореЗрд░реА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ
рдЖрддрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм "рдХрд┐" рдФрд░ "рдХреА" рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐
рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рдЖрдП рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдХрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ
рдХреЛ рдпрд╣ рдЕрдиреНрддрд░ рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред рдЬреЛ рд╣рдо рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░
рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рдо рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╛рд▓рд╕реНрдерд▓ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

> рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рдЪ рд╣реИ *рдХреА* рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рдмреНрдж рдЬрдм рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ

рдХрд┐ рдФрд░ рдХреА рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рдХреАрдЬрд┐рдП

> рддрдХрдиреАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ! ┬ардмрд╛рдХреА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рддреЛ *реЮрд┐рд░* рдареАрдХ рд╣реИ рдкрд░ ┬ардирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ
> рдмрд╣реБрдд *рд▓реЮрдбрд╛* рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, *рдЪреВрдВрдХреА* рд╡реЗ рдмрджрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рдФрд░ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ *рдХреА* рдЙрдЪрд╛рд░рдг рдЕрдЧрд░

рдЖрдк рдХреЗ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдл рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ f рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ ph рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж
рди рдЖрдПред рдЬреИрд╕реЗ рдореИрдВ рдХрд╣рддрд╛ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ, рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЛ рди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛, рдкрд░ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░
рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ред рд▓рдлрдбрд╝рд╛ рдореЗрдВ рдб рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдмрд┐рдиреНрджреА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЖрдк рдиреЗред
рдЪреВрдВрдХреА рдФрд░ рдХреА рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЪреВрдБрдХрд┐ рдФрд░ рдХрд┐ рд▓рд┐рдЦреЗрдВред

narayan prasad

unread,
Aug 24, 2008, 10:01:05тАпAM8/24/08
to Chit...@googlegroups.com
<<рдореИрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЗрди рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЯрд╛рдЗрдкреЛ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЧрд┐рдирддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдореЗрд░реА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм "рдХрд┐" рдФрд░ "рдХреА" рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред >>
┬а
рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╣рд┐рдиреНрджреА рдЯрдВрдХрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдзреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рди рдХрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреЛ рднреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ "рдмрд░рд╣" рдЖрджрд┐ рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ ред

┬а
реирежрежрео-режрео-реирек рдХреЛ, рд░рдордг <raman...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

sanjay kareer

unread,
Aug 24, 2008, 10:05:21тАпAM8/24/08
to Chit...@googlegroups.com
рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдЬреА,
┬а
рдХреНтАНрдпрд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рд╡реНтАНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЙрд▓реНтАНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рд╢рдмреНтАНрдж рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╕рдордп рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реЛрдЧрд╛?
┬а
рдпрджрд┐ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдирд┐рдпрдорд╛рд╡рд▓реА рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╖реНтАНрдЯ рдХрд░реЗрдВ. рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрд╕реЗ рдкрдврд╝ рдХрд░ рдпрд╣ рддреЛ рдЬрд╛рди рд╣реА рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?

--
Sanjay Kareer
-----------------------------------------------------
http://www.dailyhindinews.com
http://sagar.dailyhindinews.com

рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢ рд╡рд╛рдЪрд╕реНрдкрддрд┐

unread,
Aug 24, 2008, 12:14:46тАпAM8/24/08
to Chit...@googlegroups.com
рдХреБрдЫ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ
рдиреБрдХреНтАНрддреЗ рдХреЛ рдореБрдХреНрддрд┐
рдХреБрдЫ рддрд▓рд╛рд╢ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдпреБрдХреНрддрд┐
рдЬреЛ рд╕реАрдЦ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рднрдХреНрддрд┐
рдиреБрдХреНтАНрддреЗ рдХреАред
рдЖрдк┬а рдЪрд╛рд╣реЗ рдЗрд╕реЗ
рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВ рдпрд╛ рд╣рдЯрд╛рдпреЗрдВ
рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ
рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рджреЗрдВ
рди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ
рдХреБрдЫ рди рдХрд╣реЗрдВред
┬а
рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢ рд╡рд╛рдЪрд╕реНтАНрдкрддрд┐


┬а
реирежрежрео-режрео-реирей рдХреЛ, рд░рдордг <raman...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

narayan prasad

unread,
Aug 24, 2008, 10:43:09тАпAM8/24/08
to Chit...@googlegroups.com
рд╕рдВрдЬрдп рдЬреА,
┬а┬а рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдирд┐рдпрдорд╛рд╡рд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдмрд▓ рджреЗ, рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЕрд░рдмреА-рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рддрддреНрд╕рдо рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ ред
┬ардореБрдЭреЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ рдХрд┐ рдЬ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВрджрд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд▓рд┐рдкрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рддреЛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рджрдиреНрддреНрдп "рд╕" рддреАрди рддрд░рд╣ рд╕реЗ (рд╕реЗ, рд╕рд┐рди, рд╕реНрд╡рд╛рдж) рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдмрд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ ред рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ-рдкрд╛рдБрдЪ рднрд┐рдиреНрди рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ (реЫрд╛рд▓, рдЬрд╝реЗ, реЫреНрд╣реЗ, рдЬрд╝реНрд╡рд╛рдж, реЫреЛрдп) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрд╝ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреА рдкрдВрдбрд┐рддрд╛рдИ рдХрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред
┬а
рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирд╕реЗ рдореИрдВ рдкреВрдЫрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ "рдЕрд╕реАрд░" рд╢рдмреНрдж рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рд┐рдлрд╝ рдпрд╛ рдРрди; рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗ, рд╕рд┐рди рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реЗ) рдФрд░ рд╕рдмрдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ ред рдЗрдирдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп ?

рдЕрд╕реАрд░ = рдмрдиреНрджреА
рдЕрд╕реАрд░ = рдирд┐рд╖реНрдХреЗрд╡рд▓
рдЕрд╕реАрд░ = рджреБрд╖реНрдХрд░
рдЕрд╕реАрд░ = рдЕрдВрдЧреВрд░ рдХрд╛ рд╢реАрд░рд╛
рдЕрд╕реАрд░ = рдзреВрд▓рд┐
┬а
рдореИрдВ рддреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ ред рд╣рд╛рдБ, рд▓рд┐рдкреНрдпрдиреНрддрд░рдг рдХреА рдмрд╛рдд рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ ред┬а┬а
┬а
рдХрд┐рд╕реА рд╢рдмреНрдж рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХреЗ "run" рд╢рдмреНрдж рдХреЗ рдХреЛрдИ 800 рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ рдХрднреА рдХреЛрдИ рднреНрд░рдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ ред рдлрд┐рд░ рдиреБрдХреНрддрд╛ рд░рд╣рд┐рдд рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рднреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рдпрдЧрд╛ ?┬а
┬а┬а
┬а---рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рдж┬а

┬а
2008/8/24, sanjay kareer <s.ka...@gmail.com>:

Shailesh Bharatwasi

unread,
Aug 24, 2008, 10:57:39тАпAM8/24/08
to Chit...@googlegroups.com
<<рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╣рд┐рдиреНрджреА рдЯрдВрдХрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдзреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рди рдХрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреЛ рднреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ "рдмрд░рд╣" рдЖрджрд┐ рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ ред>>
┬а
рд╕рд╣реА рдХрд╣рд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЬреАред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рднреА рд▓рд┐рдкреНрдпрдВрддрд░рдг рдЯреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдврд╛рдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ http://uninagari.kaulonline.com/ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ, рдЖрдЬ рддрдХ рдХреЛрдИ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ, рд╡реЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рдиреБрдХрд╝рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛ рдпрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рдиреБрдХрд╝рддрд╛ рдХреЗред (рдиреБрдХрд╝рддрд╛=рдиреБрдХреНрддрд╛)
рдЬрдмрдХрд┐ рдореИрдВ рдпреВрдирд┐рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рднреА рдЯреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред

рд░рдордг

unread,
Aug 24, 2008, 11:18:33тАпAM8/24/08
to Chithakar
On Aug 24, 10:43┬аam, "narayan prasad" <hin...@gmail.com> wrote:
> ┬а ┬ардРрд╕реА рдХреЛрдИ рдирд┐рдпрдорд╛рд╡рд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдмрд▓ рджреЗ, рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛
> рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЕрд░рдмреА-рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рддрддреНрд╕рдо рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ ред

рдореИрдВ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдЬреА рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдиреБрдХреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ, рдФрд░ рди
рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рди рдХрд╣реЗрдВред рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд░реВрдк
рд╕реЗ рди рд▓рдЧрд╛рдПрдБред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ
рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдмрд▓ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХрд╛ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдореИрдВ
рдЗрд╕ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБред

> ┬ардореБрдЭреЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ рдХрд┐ рдЬ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВрджрд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд▓рд┐рдкрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреА
> рдмрд╛рдд рддреЛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рджрдиреНрддреНрдп "рд╕" рддреАрди рддрд░рд╣ рд╕реЗ (рд╕реЗ, рд╕рд┐рди, рд╕реНрд╡рд╛рдж) рд▓рд┐рдЦреЗ
> рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдмрд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ ред
> рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ-рдкрд╛рдБрдЪ рднрд┐рдиреНрди рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ (реЫрд╛рд▓, рдЬрд╝реЗ, реЫреНрд╣реЗ, рдЬрд╝реНрд╡рд╛рдж, реЫреЛрдп) рдХреЗ
> рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрд╝ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреА рдкрдВрдбрд┐рддрд╛рдИ рдХрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред
рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рдпрд╣ рднреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣
рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рддрдерд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рдкрд┐ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА
рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╣рд┐рдиреНрджреА рддрдХ рддреЛ рдареАрдХ рд╣реИ, рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рдкрд░рд╛рдИ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ
рддрдХ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╣реИред

рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╕рдВрдмрдиреНрдз рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ
рд╣реИред рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдпрд╣реА рд╣реИред рд╣рдо рдЬреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрдж
рдорд┐рд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╣реЗрдВ, рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреЛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд╣реЗрдВ рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐
рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред

рдЬреЛ рдЖрдк рдиреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдЬрд╝ рдФрд░ рдЪрд╛рд░ рд╕ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджрд┐рдпрд╛, рдЙрди рд╕рдм рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ
рдПрдХ рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЙрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреА
рдорд╛рдБрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдкрд░ рдЬ рдФрд░ рдЬрд╝ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг,
рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдХреА рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдпрд╛
рдЬрд╛рдПред рдкрд░, рдЬреИрд╕реЗ рдореИрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЗрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкрд░ рд╣реА рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ
рдареАрдХ рд╣реИред

- рд░рдордг

рд░рдордг

unread,
Aug 24, 2008, 12:19:52тАпPM8/24/08
to Chithakar
> рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рдпрд╣ рднреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣
> рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рддрдерд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рдкрд┐ рд╣реИред ┬ардЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА
> рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╣рд┐рдиреНрджреА рддрдХ рддреЛ рдареАрдХ рд╣реИ, рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рдкрд░рд╛рдИ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ
> рддрдХ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╣реИред

рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЕрдзреВрд░рд╛ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рдореЗрд░реЗ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдерд╛ рдХрд┐ :
рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рдпрд╣ рднреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣
рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рддрдерд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рдкрд┐ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рд╕рднреА
рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд▓рд┐рдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣

sanjay | рдЬреЛрдЧ рд▓рд┐рдЦреА

unread,
Aug 25, 2008, 3:43:25тАпAM8/25/08
to Chithakar
рд░рдордг рднрд╛рдИ рд╢рд░реНрдорд┐рдиреНрджрд╛ рд╣реВрдБ, рд╡реИрд╕реЗ рдЬрдм рднреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рд▓рд┐рдЦрдирд╛
рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЖрдзреЗ рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдирд┐рдкрдЯрд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рдорд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд░
рд╕реЗ рдкреЭ рдХрд░ рдареАрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ-рд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ.
рдЕрдм рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рдмрдирд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрдХрд░рдг рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд▓реЗ рдкреЬреЗ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐
рдЬреНрдЮрд╛рдиреАрдЬрди рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдареЗрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИ, рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ? :)
рдпрдерд╛ рд╕рдореНрднрд╡ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреВрдВрдЧрд╛.


Hariram

unread,
Aug 25, 2008, 3:57:10тАпAM8/25/08
to Chithakar
рдЕрд░рдмреА рдлрд╛рд░рд╕реА рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рди рдХрд░реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рддреЛ рдареАрдХ
рд╣реИ,
рдХрд┐рдиреНрддреБ
рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд▓рд┐рдкрд┐ рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддрд╛рдпреБрдХреНрдд рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ
рд▓реБрдВрдард┐рдд рдпрд╛ рдЙрддреНрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХреА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдпрдерд╛--

рдкрдврд╛ -- рдкрдврд╝рд╛
рдЧрдбрд╛ - рдЧрдбрд╝рд╛
рд╕рдбрд╛ -- рд╕рдбрд╝рд╛
рд░ - рд░рд╝ (рдорд░рд╛рдареА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░рд╝)
рдп - рдпрд╝ (рдУрдбрд╝рд┐рдЖ рддрдерд╛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдЕрдиреНрддреНрдпрд╕реНрде 'рдЬ' рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)
рд│ - рд│рд╝ (рддрдорд┐рд▓ рдЖрджрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)

"рдЦрдгреНрдбрдкрдбрд╝рд╛" рд╢рдмреНрдж рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд╡рд░реНрдг рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдиреБрдХреНрддрд╛ рди рд▓рдЧреЗ рддреЛ
рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЧрд▓рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдЕрддрдГ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдЗрди рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдпреБрдирд┐рдХреЛрдб 5 рдореЗрдВ
рдиреБрдХреНрддрд╛рдпреБрдХреНрдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреЗ рдХреВрдЯ-рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд░реНрддрдиреА рд╢реЛрдзрдХ (рд╕реНрдкреЗрд▓рдЪреЗрдХрд░) рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЗрддреБ рдирд┐рдпрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди
рдиреБрдХреНрддрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдордж рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
рджреЗрдЦреЗрдВ - <http://cmwiki.sarai.net/index.php/AspellPansari>

SATYAJEETPRAKASH

unread,
Aug 25, 2008, 2:47:10тАпAM8/25/08
to Chithakar
рдореИрдВрдиреЗ рднреА рдпрд╣реА рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХреЗ рдПрдХ-рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдХреЗ рдХрдИ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ,
рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рджрд┐рдЧреНрднреНрд░рдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ
рджрд┐рдЧреНрднреНрд░рдорд┐рдд рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ. рдЯреАрд╡реА рдЪреИрдирд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓
рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдВрдХрд░ рдХреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдореИрдВ рд╣рд┐рдВрджреА рдХрд╛
рдЫрд╛рддреНрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рдЖрдЬ рддрдХ рдХрд┐рдиреНрд╣реАрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдореБрдЭреЗ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ
рдкрдврд╝рд╛рдпрд╛. рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ. рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдКрд░реНрджреВ рд╕реЗ
рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд▓реЗрдирд╛
рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рди рдХрд┐ рдирдХрд▓ рдХрд░рдХреЗ. рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдм рдЗрддрдиреА рдЪрд┐рд░реМрд░реА рд╣реИ рддреЛ рдореБрдЖрдорд▓рд╛ рдХрд╛
рдорд╛рдорд▓рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ рдЯреИрдЧреЛрд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛. рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ
рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЧрдВрдзрд╛рдИ рдХрд╣рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
> 2008/8/24, sanjay kareer <s.kar...@gmail.com>:

SATYAJEETPRAKASH

unread,
Aug 25, 2008, 2:58:17тАпAM8/25/08
to Chithakar
рдЗрд╕ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛. рд░рд╛рдп рдЖрдо рдереА рдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ
рдиреБрдХреНрддреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рди рд╣реЛ. рд╣рдо рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ
рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдореЗрдВ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рди рдХрд┐
рд╕реНрд░реЛрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░.
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж

narayan prasad

unread,
Aug 25, 2008, 1:24:21тАпPM8/25/08
to Chit...@googlegroups.com
<<рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЧрдВрдзрд╛рдИ рдХрд╣рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.>>
┬а
рдореИрдВрдиреЗ рдЧрдВрдзрд╛рдИ рддреЛ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЧрд╛рдВрдбреА рдЬрд░реВрд░ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ ред

┬а
реирежрежрео-режрео-реирел рдХреЛ, SATYAJEETPRAKASH <SATYAJEETP...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА

unread,
Aug 26, 2008, 7:52:01тАпAM8/26/08
to Chithakar
рдЖрдкрдиреЗ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдареАрдХ рдХрд╣рд╛ ред 'рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛' рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рд╢рдмреНтАНрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдорд╛рд▓рд╡реА рдмреЛрд▓реА
рдХрд╛ рд╢рдмреНтАНрдж рд╣реИ рдФрд░ 'рд╢рд╛рд╕реНтАНрддреНрд░' рдкрд░ 'рд▓реЛрдХ' рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдпрд╣ рд╢рдмреНтАНрдж рдЗрд╕ рдЕрдВрдЪрд▓
рдХреЗ рдЕрдЦрдмрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНтАНрдп рд╡реНтАНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ, рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзрдбрд▓реНтАНрд▓реЗ рд╕реЗ
рдкреНрд░рдпреБрдХреНтАНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рд░рд╛рдЬрд╕реНтАНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЖрдкрдХреЛ 'рдЬрдирд╛' рдФрд░ 'рдЬрдиреА' рдХреЗ
рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓реЗрдЧреА ред 'рдЬрдирд╛' рдпрд╛рдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖ рдФрд░ 'рдЬрдиреА' рдпрд╛рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ ред рд░рд╛рдЬрд╕реНтАНрдерд╛рди рдХреЗ
рдЕрдЦрдмрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ 'рдкрд╛рдВрдЪ рдЬрдиреЗ рдШрд╛рдпрд▓', 'рддреАрди рдЬрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЕрд╕реНтАНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд░реНрддреА' рдЬреИрд╕реЗ
рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдкреНрд░рдЪреБрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ ред

рдореЗрд░рд╛ 'рд▓рд┐рдкреНтАНрдпрд╛рдиреНтАНрддрд░рдг' рдЖрдкрдиреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ ред рдЖрднрд╛рд░ ред рдЕрдм 'рд▓рд┐рдкреНтАНрдпрдиреНтАНрддрд░рдг'
'рд╡рд╛рдкрд░реБрдВрдЧрд╛' ред

On 24 рдЕрдЧ, 18:45, "narayan prasad" <hin...@gmail.com> wrote:
> <<рдпрджрд┐ рдиреБрдХреНтАНрддреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНтАНрдж рд╡рд╛рдкрд░реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ>>
>
> "рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛" рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╢рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП "рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдирд╛", "рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛",
> "рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛" рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред
>
> рд▓рд┐рдкреНтАНрдпрд╛рдиреНтАНрддрд░рдг ---> ┬ард▓рд┐рдкреНрдпрдиреНрддрд░рдг ( = рд▓рд┐рдкрд┐ + рдЕрдиреНрддрд░рдг)
>
> реирежрежрео-режрео-реирек рдХреЛ, рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА <bairagivis...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:
>
>
>
>
>
> > рдиреБрдХреНтАНрддрд╛ рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ ред рдпрджрд┐ рдиреБрдХреНтАНрддреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНтАНрдж рд╡рд╛рдкрд░реЗ
> > рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рддреЛ рд╡рд╣ рди рддреЛ рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рд░рд╣реЗрдЧреА рдФрд░ рди рд╣реА рдЙрд░реНрджреВ ред рд╣рд╛рдВ, рдЙрд╕реЗ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛
> > рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкреНтАНрдпрд╛рдиреНтАНрддрд░рдг рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ ред рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рдЬреЛ рднреА рд╢рдмреНтАНрдж рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА
> > рдореЗрдВ рдЖрдПрдВрдЧреЗ,рдЙрди рдкрд░ рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рдХрд╛ рд╣реА рд╡реНтАНрдпрд╛рдХрд░рдг рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧрд╛ ред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо рджреЗрдЦрддреЗ
> > рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд┐рдиреНтАНрджреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдиреНтАНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░
> > рдлрд┐рд░ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНтАНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ , рдЬреИрд╕реЗ -рдЕрд▓реНтАНрдлрд╛рдЬреЛрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рддреЛрдВ рдЖрджтАНрд┐
> > рдЬреЛ рдХрд┐ рдХреНрд░рдорд╢: рд▓рдлрд╝рдЬ рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди рд╣реИрдВ ред
> > рдпрд╣ рдмреЗрдорд╛рдиреА рдмрд╣рд╕ рдирдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдордВрдЪреЛрдВ рдкрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╣реЛ рдЪрдВрдХреА рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрддрд╛
> > рд╣реИ, рд╣реЛрддреА рд░рд╣реЗрдЧреА ред рднрд╛рд╖рд╛ рддреЛ рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдмрд╣рддрд╛ рдиреАрд░ рд╣реИ ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢реБрдзреНтАНрджрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣
> > рд╢рд╛рд╕реНтАНрддреНрд░реЛрдХреНтАНрдд рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛, рд▓рд╛рдХреЛрдХреНтАНрдд рдирд╣реАрдВ ред- рдЙрджреНрдзреГрдд рдкрд╛рда рдЫрд┐рдкрд╛рдПрдБ -
>
> рдЙрджреНрдзреГрдд рдкрд╛рда рджрд┐рдЦрд╛рдП

рджрд┐рдиреЗрд╢рд░рд╛рдп рджреНрд╡рд┐рд╡реЗрджреА

unread,
Aug 26, 2008, 8:03:01тАпAM8/26/08
to Chit...@googlegroups.com
рд╣рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд┐рди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдЪреБрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд░рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рдХрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ? рдпрд╣ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ред рдЧрд▓реЗ рдХреА рдЪреЗрди рдХреЛ рд╕рд╛рдВрдХрд│ рдХрд╣реЗрдВ рдХреНрдпрд╛?┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а

2008/8/26 рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА <bairag...@gmail.com>

SATYAJEETPRAKASH

unread,
Aug 26, 2008, 6:30:02тАпAM8/26/08
to Chithakar
рд╕рд░ рд░рд┐рдЪрд░реНрдб рдПрдЯрд┐рдирдмрд░реЛ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЧрд╛рдВрдзреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдХреЛ рдЧрдВрдзрд╛рдИ рдХрд╣рддрд╛
рд╣реИ.

On Aug 25, 10:24┬аpm, "narayan prasad" <hin...@gmail.com> wrote:
> <<рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЧрдВрдзрд╛рдИ рдХрд╣рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.>>
>
> рдореИрдВрдиреЗ рдЧрдВрдзрд╛рдИ рддреЛ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЧрд╛рдВрдбреА рдЬрд░реВрд░ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ ред
>
> реирежрежрео-режрео-реирел рдХреЛ, SATYAJEETPRAKASH <SATYAJEETPRAKASH1...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

narayan prasad

unread,
Aug 26, 2008, 1:18:27тАпPM8/26/08
to Chit...@googlegroups.com
<< 'рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛'┬а┬ард╣рд┐рдиреНтАНрджреА рд╢рдмреНтАНрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдорд╛рд▓рд╡реА рдмреЛрд▓реА рдХрд╛ рд╢рдмреНтАНрдж рд╣реИ >>
┬а
рдпрд╣ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдирдпреА рдмрд╛рдд рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА ред рдореИрдВ рддреЛ рд╕рдордЭ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ 'рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛' (рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ 'рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ') рдХреЗрд╡рд▓ рдорд░рд╛рдареА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдорд╛рд▓рд╡реА рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рдмреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдбреЙре░ рдЕрд░рд╡рд┐рдиреНрдж рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рдмреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрд╢ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╢реБрд░реВ рднреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред┬а

---рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рдж

┬а
реирежрежрео-режрео-реирем рдХреЛ, рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА <bairag...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

Vinay

unread,
Aug 26, 2008, 2:02:56тАпPM8/26/08
to Chithakar
рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдп, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреБрдЪрдХрд╛рд░рд╛ рднреА рдЬрд╛рдп. 'рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛' рдЬреИрд╕реА рдорд┐рд╢реНрд░
рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ 'рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛' рдпрд╛ 'рдмрд░рддрдирд╛' рдЬреИрд╕реА рд╕реАрдзреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд░рд▓-
рд╕реБрдЧрдо рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдРрд╕реА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдЯреАрдХ рдФрд░ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЕрд░реНрде рджреЗрддреА
рд╣реИрдВ. рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╕рд░рд╕рддрд╛ рдореЗрдВ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╕реЛ рдЕрд▓рдЧ.

-рд╡рд┐рдирдп

On Aug 26, 1:18┬аpm, "narayan prasad" <hin...@gmail.com> wrote:
> << 'рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛' ┬ард╣рд┐рдиреНтАНрджреА рд╢рдмреНтАНрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдорд╛рд▓рд╡реА рдмреЛрд▓реА рдХрд╛ рд╢рдмреНтАНрдж рд╣реИ >>
>
> рдпрд╣ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдирдпреА рдмрд╛рдд рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА ред рдореИрдВ рддреЛ рд╕рдордЭ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ 'рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛' (рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ
> 'рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ') рдХреЗрд╡рд▓ рдорд░рд╛рдареА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдорд╛рд▓рд╡реА рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ
> рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рдмреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рд╕реЗ
> рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдбреЙре░ рдЕрд░рд╡рд┐рдиреНрдж рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдХрд╛рд░реНрдп
> рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рдмреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрд╢ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╢реБрд░реВ рднреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред
>
> ---рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рдж
>
> реирежрежрео-режрео-реирем рдХреЛ, рд╡рд┐рд╖реНтАНрдгреБ рдмреИрд░рд╛рдЧреА <bairagivis...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

sanjay | рдЬреЛрдЧ рд▓рд┐рдЦреА

unread,
Aug 27, 2008, 4:14:15тАпAM8/27/08
to Chithakar
рдЬрдм рдЙрд░реНрджреВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд░рдмреА рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдареВрдВрд╕реЗ рдЬрд╛
рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ, рдиреБрдХреНрддрд╛ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдЬрдкрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рджреЗрд╢рдЬ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛
рдХрдореА рд╣реИ?

Sagar Nahar

unread,
Aug 27, 2008, 4:25:43тАпAM8/27/08
to Chit...@googlegroups.com

рд╡рд╛рдкрд░рдирд╛ рд╢рдмреНрдж рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА рдореЗрдВ рднреА┬а рдмрд╣реБрдд рд╡рд╛рдкрд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
:)


--
рд╕рд╛рдЧрд░ рдЪрдиреНрдж рдирд╛рд╣рд░
www.nahar.wordpress.com реерджрд╕реНрддрдХрее
www.techchittha.blogspot.com рддрдХрдиреАрдХ
www.mahaphil.blogspot.com рдЧреАрддреЛрдВ рдХреА рдорд╣рдлрд┐рд▓

zakirlko

unread,
Aug 28, 2008, 4:41:20тАпAM8/28/08
to Chithakar

рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреБрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рди рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдмрд╛рдзреНрдп
рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдиреА
рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЬрд┐рди рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдмрд┐рдирд╛
рдиреБрдХреНрддреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╕ рдФрд░ рд╢ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдлрд░реНрдХ рд╣реЛрддрд╛
рд╣реИ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЬ рдФрд░ реЫ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдлрд░реНрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдпрд╛ рдЗрди рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ
рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╢рдмреНрдж рдЬрдм рдкрдвреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрднреА рдЗрдирдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐
реЪреЫрд▓ рдХреЛ рдЧрдЬрд▓ рдкрдврддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ реЪреЫрд▓ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рдЖрджреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рджрд╛рд▓
рдЦрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрдВрдХрдг рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднреА рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА
рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдмреЗрд╕реБрд░рд╛ рдЧрд╛рдП, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдХреИрд╕рд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдиреБрдХреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рди рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрд╛рдмрд┐рд▓рд┐рдпрдд рд╕реЗ рд╣реА рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХ
рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдЫрдиреНрдж, рд▓рдп рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЕрдЧрд░
рд╣рдо рдмрд┐рдирд╛ рдЫрдиреНрдж, рдмрд┐рдирд╛ рд▓рдп рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдкрд░ рдЗрддрд░рд╛рдПрдВ рднреА, рддреЛ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ
рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рджреНрдпреЛрддрдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рди рддреЛ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рдмрд┐рдЧрдбреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдЫрдиреНрдж
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛, рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдЫрд╡рд┐ рдЬрд░реВрд░ рдХреНрд▓рд┐рдпрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА
рдХрд┐ рд╣рдо рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рдЕрд▓реА "рд░рдЬрдиреАрд╢"

sanjay | рдЬреЛрдЧ рд▓рд┐рдЦреА

unread,
Aug 28, 2008, 6:07:22тАпAM8/28/08
to Chithakar
"рдиреБрдХреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рди рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрд╛рдмрд┐рд▓рд┐рдпрдд рд╕реЗ рд╣реА рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХ
рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдЫрд╡рд┐ рдЬрд░реВрд░ рдХреНрд▓рд┐рдпрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрд┐ рд╣рдо
рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╣реИрдВред"

рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдЬрд╛реШрд┐рд░ рднрд╛рдИ рдХреА рдЕрд░рдмреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмрджрд▓ рднреА
рддреЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдЪрдЯрдиреА рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ? рдЕрдм рдЙрдирдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг
рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ реЫрд╛рдпрдХрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ? рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдП, рд╣рдореЗрдВ
рдХреНрдпрд╛? рддреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдЬрдм реЫ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИ рдЬ рд╣реА рд░рд╣реЗ. рд╡реИрд╕реЗ рдЕрдкрди рдХреЛрдИ
рдЬреНрдЮрд╛рдиреА-рд╡рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрд┐рддрдиреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЪрд▓реА рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛.

рд░рдордг

unread,
Aug 28, 2008, 8:05:13тАпPM8/28/08
to Chithakar
On Aug 28, 4:41┬аam, zakirlko <zakir...@gmail.com> wrote:
> рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреБрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рди рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдмрд╛рдзреНрдп
> рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдиреА
> рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рд░рдЬрдиреАрд╢ рднрд╛рдИ, рдЖрдк рдХреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рд╕реЗ рдореИрдВ рд╕рд╣рдордд рд╣реВрдБред рдЗрд╕ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЛ рдЗрд╕реА
рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдЖрдк рдиреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдЖрдк рдиреЗ
zakirlko рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдХрд╛рдмрд┐рд▓рд┐рдпрдд рдпрд╛ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдиреНрдз рд╣реИ, рдпрд╣ рдореИрдВ
рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛ рдЙрди рдХреЗ рдЙрд░реНрджреВ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдиреНрдз рд╣реИ, рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИред

- рд░рдордг

рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рдЕрд▓реА "рд░рдЬрдиреАрд╢"

unread,
Sep 1, 2008, 1:48:26тАпAM9/1/08
to Chithakar
> рдЖрдк рдиреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдЖрдк рдиреЗ
> zakirlko рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдУрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо
zakirlko рд╕реЗ рдмрджрд▓ рдХрд░ рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рдЕрд▓реА "рд░рдЬрдиреАрд╢" рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рд╕рдВрдЬрдп рдЬреА рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ- "рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдЬрд╛реШрд┐рд░ рднрд╛рдИ рдХреА рдЕрд░рдмреА рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ
рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмрджрд▓ рднреА рддреЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдЪрдЯрдиреА рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХреНрдпрд╛
рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ? рдЕрдм рдЙрдирдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ реЫрд╛рдпрдХрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ? рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм
рд╕реЗ рд╢рдмреНрдж рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдП, рд╣рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛?"

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╣рдорд╛рд░реА рдЪрдЯрдиреА рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ
рдкрдбрддрд╛, рдкрд░ рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд╕рд░реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИред
рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рдд рддреЛ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред
рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рдХреЛ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП
рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг
рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд╣рд┐рдорд╛рдпрддреА рд╕рд┐рд░реНрдл рд╡реЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЬреЛ рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рджрд╛рдирд┐рд╢реНрд╡рд░ рд╣реИрдВ,
рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рд╣рд┐рдорд╛рдпрдд рдореЗрдВ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рдЦрдбреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреА рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рддреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╣реИ,
рдкрд░ рд╡реЗ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рдмрд╣рд░ рдФрд░ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рднреА
рдмрдбреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╢рд╛рдпрд░ рдЗрд╕реА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред
рддреАрд╕рд░реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╕рдбрдХ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рд╕рдбрдХ
рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рднреА рд╣реИ, рддреЛ рдмреЗрд╣рддрд░реА рдЗрд╕реА рдореЗрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рдПрдВ рдУрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рдорд╛рди
рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП? рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕рдбрдХ рдХреЛ рд╣реА рдмрд╛рдп рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

Anunad Singh

unread,
Sep 1, 2008, 5:07:59тАпAM9/1/08
to Chit...@googlegroups.com
рд░рдЬрдиреАрд╢ рднрд╛рдИ,

"рдЙрд░реНрджреВ рдХреЛ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ"┬а рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╢рд╛рдпрдж рдЖрдк┬а рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ ┬а "рд╢рд╛рдпрд░реА рдХреЛ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред"

рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдХрдкреЬреЗ (рд▓рд┐рдкрд┐, рд╢рдмреНрдж-рднрдгреНрдбрд╛рд░, рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг, рдЫрдиреНрдж рдЖрджрд┐)┬а┬а рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╣реА рд╣реИрдВред

рддреАрд╕рд░реА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдпрд╣ рдорд╛рдирдХрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЗ рд╣реЗрд░-рдлреЗрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рд╡реНрдп (рд╢рд╛рдпрд░реА) рдореЗрдВ рддреВрдлрд╛рди рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдирд╣реАрдВред рдпрд╣ рдЕрд░реНрдзрд╕рддреНрдп рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ-рдХрд╣рддреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА, рдЬреИрд╕реЗ "рдЪрдиреНрджрди рд╡рд┐рд╖ рд╡реНрдпрд╛рдкрдд рдирд╣реАрдВ, рд▓рд┐рдкрдЯреЗ рд░рд╣ рднреБрдЬрдВрдЧ" ред

рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп┬а рдореЗрдВ┬а рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╣реБ-рдЕрд░реНрдереА/рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рднреА рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдп рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ "рдХрдирдХ рдХрдирдХ рддреЗрдВ рд╕реМ рдЧреБрдиреА, рдорд╛рджрдХрддрд╛..." ;┬а "рдЪрд░рди рдзрд░рдд рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рдХрд░рдд..."┬а ;┬а "рдХрд╕реНрддреНрд╡рдВ рд╢реВрд▓реА, рдореГрдЧрдп рднреАрд╖рдЬрдиреН, рдиреАрд▓рдХрдгреНрда: рдкреНрд░рд┐рдпреЗ рдЕрд╣рдореН..."┬а┬а рдЖрджрд┐ рдореЗрдВред

рдЬрдм рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ "... рдХрд░рд╣реБрдВ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдЬреЛрд░рд┐ рдЬреБрдЧ рдкрд╛рдиреА"┬а рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрд░реНрде рдХрджрд╛рдкрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ "рдпреБрдЧ"(рджреЛрдиреЛ) рдФрд░ "рдкрд╛рдгрд┐(рд╣рд╛рдБрде)┬а рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛; рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА рдереАред


=================================================


реирежрежрео рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ рез резрез:резрео рдХреЛ, рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рдЕрд▓реА "рд░рдЬрдиреАрд╢" <zaki...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

sanjay | рдЬреЛрдЧ рд▓рд┐рдЦреА

unread,
Sep 1, 2008, 7:43:45тАпAM9/1/08
to Chithakar
"рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рдд рддреЛ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред"

рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЙрд░реНрджреВ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд▓рд┐рдкрд┐ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ.
рдХрд┐рд╕реЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рд╣реИ?

рдЬрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдпрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХреА рд╣реА
рдмреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ "рд│" рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ? "рд│" рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╢рдмреНрдж рд╣рд┐рдиреНрджреА
рдореЗрдВ "рд▓" рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.

рд░рдордг

unread,
Sep 1, 2008, 10:15:02тАпAM9/1/08
to Chithakar
On Sep 1, 1:48┬аam, рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рдЕрд▓реА "рд░рдЬрдиреАрд╢" <zakir...@gmail.com> wrote:
> > рдЖрдк рдиреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ рдЖрдк рдиреЗ
> > zakirlko рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред
>
> рдЗрд╕ рдУрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо
> zakirlko рд╕реЗ рдмрджрд▓ рдХрд░ рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рдЕрд▓реА "рд░рдЬрдиреАрд╢" рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдореИрдВ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рдХреЛ рдЬрд╝рд╛рдХрд┐рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдХрд┐рд░
рд╣реИ? рдпрд╣ рдирд╛рдо рдореИрдВ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛ред

> рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╣рдорд╛рд░реА рдЪрдЯрдиреА рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ
> рдкрдбрддрд╛, рдкрд░ рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд╕рд░реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИред
.....
> рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг
> рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд╣рд┐рдорд╛рдпрддреА рд╕рд┐рд░реНрдл рд╡реЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЬреЛ рдЙрд░реНрджреВ рдХреЗ рджрд╛рдирд┐рд╢реНрд╡рд░ рд╣реИрдВ,

рдЖрдк рдХреА рдмрд╛рдд рдореЗрд░реА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ, рдЖрдк рдпреВрдБ рддреЛ рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди
рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ "рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ", "рдЬреНрдпрд╛рджрд╛" рдЬреИрд╕реА рд╡рд░реНрддрдиреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ,
"рдЬрд╛рдХрд┐рд░" рднрд╛рдИред

рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдордд рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдиреБрдХреНрддреЗ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛
рдиреБрдХреНрддреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЕрдиреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдмреЛрдЭ
рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдиреНрддрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред
рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рдпрд╣реА рдХрд╣реВрдБрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХреЛ рдЗрд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдиреБрдХреНрддреЗ
рдХрд╛ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХреЛ рдпрд╣ рдЕрдиреНрддрд░ рдПрдХрджрдо рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕реБрдирд╛рдИ
рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдЙрд╕ рдЕрдиреНрддрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдЬ рдФрд░ рдЬрд╝ рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдХ рдФрд░ рдХрд╝ рдХрд╛
рдЕрдиреНрддрд░ рдЙрддрдиреА рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╕рдм рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдЕрдЦрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм
рдХреЛрдИ рдЬреЛрд╢ рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдиреБрдХреНрддрд╛ (рдпрд╛ рдЙрд╕ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг) рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдирд╣реАрдВ
рд▓рдЧрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд▓ рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЧреНрд░реБрдк рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдореБрдЬрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП muzra
рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ -- рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рдд рдиреБрдХреНрддреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреА рдирд╣реАрдВ, рдкрд░ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рд╣реИред

Hariram

unread,
Sep 3, 2008, 2:27:04тАпAM9/3/08
to Chithakar.рд╕рдореВрд╣
рдЗрд╕┬ардЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗред
┬а
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ :
(1) рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН┬ард╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП┬ардЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╕реГрдЬрди рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЫреЛрдЯреА рдореЛрдЯреА рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд░реНрддрдиреА рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рддреЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрджрд╛рдкрд┐ рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
(2) рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд░реНрддрдиреА рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╢реБрджреНрдз рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА┬ард╕рднреА рдХреЛ┬арджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЕрднреА рддрдХ рдХреЛрдИ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рдХрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд░реНрддрдиреА рд╢реЛрдзрдХ рднреА рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИред
┬а
рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рднрд╛рдИ рд╕реЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрдпрд░реНрде рддрд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕рдордп рдЬрд╛рдпрд╛ рди рдХрд░рдХреЗ
рдиреБрдХреНрддрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╕рд╛рд░реЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ, рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ 3-4 рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕рд╣рд┐рдд, рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рддреН рд╕рд╣реА рдФрд░ рдЧрд▓рдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрд░реНрде-рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдпрдВ-рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЖрд▓реЗрдЦ рдмрдирд╛рдПрдБред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрднреА рддрдХ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЗрддреБ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
┬а
рд╕рд╛рджрд░ред
┬а
--
рд╣рд░рд┐рд░рд╛рдо
рдкреНрд░рдЧрдд рднрд╛рд░рдд <http://hariraama.blogspot.com>

narayan prasad

unread,
Sep 3, 2008, 3:34:58тАпAM9/3/08
to Chit...@googlegroups.com
рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рджреЗрдЦреЗрдВ -

*******************************
рднреЛрд▓рд╛рдирд╛рде рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдПрд╡рдВ рдХрд┐рд░рдгрдмрд╛рд▓рд╛ (резрепрепрез) : "рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд░реНрддрдиреА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ";┬а┬ардкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХрдГ рд╢рдмреНрджрдХрд╛рд░, резрелреп рдЧреБрд░реБ рдЕрдВрдЧрджрдирдЧрд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА-репреи;┬а рдХреБрд▓ рдкреГре░резрейрел.
******************************
┬а
рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреБрдХреНрддрд╛рдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдмреА-рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╕реВрдЪреА рд╡рд░реНрдгрдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ ред
┬а
---- рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рдж
┬а
реирежрежрео-режреп-режрей рдХреЛ, Hariram <hari...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

рд░рдордг

unread,
Sep 3, 2008, 8:58:24тАпAM9/3/08
to Chithakar
рдореИрдВ рдиреЗ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2006 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдХреБрдЫ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рдЦрд╛
рдерд╛, рдЙрд╕реЗ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдП

http://kaulonline.com/chittha/2006/12/nukte-ki-baat/

рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж

- рд░рдордг

On Sep 3, 3:34┬аam, "narayan prasad" <hin...@gmail.com> wrote:
> рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рджреЗрдЦреЗрдВ -
>
> *******************************
> *рднреЛрд▓рд╛рдирд╛рде рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдПрд╡рдВ рдХрд┐рд░рдгрдмрд╛рд▓рд╛ (резрепрепрез) : "рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд░реНрддрдиреА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ"; ┬ардкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХрдГ
> рд╢рдмреНрджрдХрд╛рд░, резрелреп рдЧреБрд░реБ рдЕрдВрдЧрджрдирдЧрд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА-репреи; ┬ардХреБрд▓ рдкреГре░резрейрел.
> *******************************
>
> рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдиреБрдХреНрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреБрдХреНрддрд╛рдпреБрдХреНрдд
> рдЕрд░рдмреА-рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╕реВрдЪреА рд╡рд░реНрдгрдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ ред
>
> ---- рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рдж
>
> реирежрежрео-режреп-режрей рдХреЛ, Hariram <harira...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:
>
>
>
>
>
> > рдЗрд╕ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗред
>
> > рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ :
> > (1) рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд░рд╣рдирд╛
> > рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╕реГрдЬрди рд╣рд┐рдиреНрджреА рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЫреЛрдЯреА рдореЛрдЯреА рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рди
> > рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд░реНрддрдиреА рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рддреЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрджрд╛рдкрд┐ рди рдХрд┐рдпрд╛
> > рдЬрд╛рдПред
> > (2) рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд░реНрддрдиреА рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╢реБрджреНрдз рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рднреА рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА
> > рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
> > рдЕрднреА рддрдХ рдХреЛрдИ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рдХрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд░реНрддрдиреА рд╢реЛрдзрдХ рднреА рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз
> > рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИред
>
> > рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рднрд╛рдИ рд╕реЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрдпрд░реНрде рддрд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕рдордп рдЬрд╛рдпрд╛ рди рдХрд░рдХреЗ
> > рдиреБрдХреНрддрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╕рд╛рд░реЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ, рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ 3-4 рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕рд╣рд┐рдд, рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рддреН рд╕рд╣реА рдФрд░
> > рдЧрд▓рдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрд░реНрде-рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рдПрдХ
> > рд╕реНрд╡рдпрдВ-рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЖрд▓реЗрдЦ рдмрдирд╛рдПрдБред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрднреА рддрдХ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рдореЗрдВ
> > рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЗрддреБ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░
> > рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
>
> > рд╕рд╛рджрд░ред
>
> > --
> > рд╣рд░рд┐рд░рд╛рдо
> > рдкреНрд░рдЧрдд рднрд╛рд░рдд <http://hariraama.blogspot.com>- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

Vinay

unread,
Sep 3, 2008, 10:38:32тАпAM9/3/08
to Chithakar
рдФрд░ рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╡рд░реНрддрдиреА рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЧреМрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП. рдореБрдЭреЗ рдпреЗ рдХрд╛рдлреА
рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ.

http://www.giitaayan.com/hindispelling.asp

рд╡рд┐рдирдп
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages