MakeNewsletter技巧若干例,中文版 - Fwd: Make: Newsletter Special Edition

2 views
Skip to first unread message

Nirvana Jay

unread,
Jul 24, 2012, 10:15:10 AM7/24/12
to flami...@googlegroups.com, chinamak...@googlegroups.com
我是不是到了连Newsletter也翻译的程度了.. .Make上这一堆技巧虽然无聊也挺好玩的,看看你熟悉几个,来来来大家在下面点名~

Having trouble reading this email? View it on your browser.

MAKE Newsletter

July 24, 2012

在这个月的Make特别专题中:Newsletter,我们继续这些有意思的工具技巧小提示。像过去一样,我们喜欢听到你有意思的想法。和图片一起发到ti...@makezine.com。你也许会看到你出现在将来的Newsletter里。

-Gareth Branwyn

In this month's special edition of the Make: Newsletter, we continue our love affair with the eminently useful tool tip. As always, we'd love to hear your clever tips and shop shortcuts. Send (with pics) to ti...@makezine.com. You may see yours in a future newsletter.

-Gareth Branwyn




A Literal Tool Tip Tip


这些新奇的合成红酒塞可以很好的做锉刀和凿子盖,并且它们还是彩色的噢!

Those newfangled synthetic wine corks make great blade covers for chisels and gouges. Colorful, too!


Hold 'Em Steady

在焊接的时候用面包板来保持针脚竖直。把插针插进面包板并且对齐你的电路板顶部,插过电路板的孔,并焊上。

Use a breadboard to hold header pins straight while soldering. Insert the header pins into a breadboard and then align your circuit board on top, slot the pins through the PCB holes, and solder.


Improvised Soldering Aid

帮助你焊线定位更准确而已,没什么特别的。

A washer with a pair of alligator clips (or small binder clips) make a pretty effective improvised workholding jig for soldering wires. 


Homebrewed Gear Puller

很经常的MAKE贡献者Craig Smith制作了这个巧妙的顶轴器,仔细看看你一定猜得出怎么造!

Frequent MAKE contributor Craig Smith made this ingenius puller by micro spot-welding together some nuts and bolts, to remove the gear from his cordless drill so he could replace the motor. 


Small Parts Wrangling

用双面胶带来保存细小零件,这可以让你记住安装位置还有用笔标记名称、尺寸还有其他笔记。不过Nir大叔表示像这样这张胶带很不容易保存会给搅得一团糟哎~

Use double-sided tape to secure tiny parts. You can also write the parts names, sizes, and other notes around the tape.


Chucky Lives!

需要加持圆形的材料来钻孔或者加工吗? 把钻头夹具倒过来用就是了。

Need to hold round stock for drilling or thread-cutting? Repurpose an old drill chuck as a vise. 

Sponsored By:

Sponsored By

Connect with MAKE

Follow MAKE on Twitter

Fan MAKE on Facebook

Join our MAKE Flickr pool

Forward this email to a friend. Questions or comments? Contact us at newsl...@makezine.com.
If you wish to be removed from the MAKE email list, please unsubscribe here.

Makezine.com | Advertise with Us | Privacy Policy
©2010 O'Reilly Media, Inc. 1005 Gravenstein Highway North, Sebastopol, CA 95472



Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages