Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Tarductor... requerido.

304 views
Skip to first unread message

Claudio Toledo / STAKA

unread,
Dec 1, 1995, 3:00:00 AM12/1/95
to

Alguien sabe de un buen traductor ( ingles/ espagnol )

Necesito uno. si alguien sabe de donde puedo sacar
uno, que postee aca please.
Gracias.

--
-------------------------------------------------------------------
Claudio Toledo C.
cto...@zeus.dci.ubiobio.cl

Christian Alvarez Lobos

unread,
Dec 2, 1995, 3:00:00 AM12/2/95
to
Claudio Toledo / "STAKA (cto...@zeus.dci.ubiobio.cl) wrote:


> Alguien sabe de un buen traductor ( ingles/ espagnol )

En una propaganda de tecnopolis que salio hace como dos
semanas en el mercurio del domingo salian dos softwares traductores de
ingles espan~ol y viceversa.
Uno se llamaba Power translator y valia entre 70 o 80 lucas
mas iva. El otro se llamaba spanish assistant y costaba 30 lucas mas
iba.

Espero que esto te sirva, chao

--

CHRISTIAN RODRIGO ALVAREZ LOBOS
c...@ing.puc.cl


_/_/_/ _/
_/ _/_/_/ _/_/_/ _/_/_/_/ _/_/
_/_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/
_/_/_/ _/_/_/ _/ _/ _/_/ _/_/





Eduardo Romero

unread,
Dec 2, 1995, 3:00:00 AM12/2/95
to
Christian Alvarez Lobos (c...@ing.puc.cl) wrote:

: Claudio Toledo / "STAKA (cto...@zeus.dci.ubiobio.cl) wrote:
: > Alguien sabe de un buen traductor ( ingles/ espagnol )
: En una propaganda de tecnopolis que salio hace como dos
: semanas en el mercurio del domingo salian dos softwares traductores de
: ingles espan~ol y viceversa.
: Uno se llamaba Power translator y valia entre 70 o 80 lucas
: mas iva. El otro se llamaba spanish assistant y costaba 30 lucas mas
: iba.

Yo he usado el power translator en win95 y se me cae cuando uno tira un texto
de una pagina a traducir, lo cual lo encuentro detestable.

Alguien sabe de alguno otro mejor, y ademas con una buen diccionario, en
especial tecnologico.

: Espero que esto te sirva, chao
CHRISTIAN RODRIGO ALVAREZ LOBOS

Saludos
Edo.

Rodrigo Carrasco U.

unread,
Dec 4, 1995, 3:00:00 AM12/4/95
to
Claudio Toledo / "STAKA (cto...@zeus.dci.ubiobio.cl) wrote:


: Alguien sabe de un buen traductor ( ingles/ espagnol )

: Necesito uno. si alguien sabe de donde puedo sacar


: uno, que postee aca please.
: Gracias.

: --
: -------------------------------------------------------------------
: Claudio Toledo C.
: cto...@zeus.dci.ubiobio.cl

--

Oye yo tengo un par de traductores, por lo menos me han sacado de
apuro varias veces.
Uno se llama TRANS y ocupa 1.5 MB comprimido (6.5 MB en total) y
tambien el SPAN pero ocupa como 1.4 MB no'mas asi que no se si sera tan bueno, pero parece que tiene un buen diccionario.


Cualquier cosa echate un Mail por aca...


----------------------------|--------------------------------------------
| |
Rodrigo Carrasco Uribe | "No pidas a Dios que elimine |
rca...@canelo.ing.udec.cl | tus problemas ... |
| |
| ... pidele fortaleza para enfrentarlos" |
-------------------------------------------------------------------------


0 new messages