Redación en Español
abajo
Open the Borders!
to LGBTs fleeing violence abroad
STOP Deportations!
In many parts of the world it is increasingly dangerous to
be LGBT. Vicious new anti-gay laws have recently passed in Uganda, Nigeria,
Russia and India, provoking violence in each country.
Meanwhile, President Obama and Bush before him have made it
more difficult for LGBTs and others fleeing violence and discrimination abroad
to seek refuge in the U.S. And in April,
President Obama became the "deporter-in-chief" — deporting 2 million
people — the president who has deported more people than any other in U.S.
history
Please join us at these two events during Pride Month to
promote justice for immigrants and refugees.
Open the Borders!
Immigrant/refugee solidarity contingent in this year's Pride
Parade
The Gay Liberation Network invites all who support immigrant
and refugee rights to join a contingent to help spread that message in this
year's Pride Parade!
11 AM, Sunday, June
29, meet at the corner of Broadway and Sunnyside (in front of the Target, 4466
N. Broadway).
Day-of cell phone contact:
773.209.1187
++++++++++++++++++++++++++++
Honduran LGBT Leader Speaks in Chicago!
Since a U.S.-supported coup against Honduras's elected
government, that country's wealthy and powerful have launched a wave of
violence against LGBTs, compesinos, unionists, human rights activists and
journalists, giving Honduras the highest murder rate in the world. Hear Nelson
Arambú of the Movimiento de Diverisdad en Resistencia, a long-time leader in
Honduras's LGBT movement. 7-9 PM, Wednesday, July 2 at the Berger Park Cultural
Center, 6205 N. Sheridan, Chicago (3 blocks from the "Granville" Red
Line el stop)
Event co-sponsored by ALMA: The Association of Latinos/as
Motivating Action, the Chicago Religious Leadership Network on Latin America,
Gay Liberation Network, Orgullo en Acion, and La Voz de los de Abajo.
Info:
Info:
773-209-1187 or
LGBTlib...@aol.com
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Hay Que Abrir Las Fronteras
A miembros LGBTque huyen de la violencia!
¡ALTO a las deportacions!
En muchas partes del mundo es cada vez más peligroso ser
LGBT. Las nuevas leyes antialegres(antigay) viciosas han pasado recientemente
en Uganda, Nigeria, Rusia e India, provocando la violencia en cada país.
Mientras tanto, Presidente Obama y Bush antes que él han
hecho más difícil para que LGBT y otros huyendo de la violencia y la
discriminación en el extranjero a buscar refugio en los Estados Unidos Y en
abril, Presidente Obama se convirtió en el 'deporter en jefe' — deportando a 2
millones de personas — el Presidente ha deportado a más personas que cualquier
otro en la historia de Estados Unidos.
Por favor, únase a nosotros en estos dos eventos durante el
Mes del Orgullo (PRIDE Month) para promover la justicia para los inmigrantes y
refugiados.
¡HAY QUE ABRIR LAS FRONTERAS!
Únase al contingente de Los inmigrantes y Los refugiados de
solidaridad en el Desfile del Orgullo Gay este año.
¡La Red de Liberación Alegre(Gay) invita a todos que apoyan
derechos del refugiado y el inmigrante de afiliarse a un contingente para
ayudar a extender ese mensaje en el Desfile de Orgullo de este año!
CUANDO: domingo, 29 de junio,
HORA: 11:00 am
LUGAR: Nos encontraremos en la esquina de
Broadway y Sunnyside (delante del Target, 4466 N. Broadway). Teléfono celular:
773.209.1187
¡Líder LGBT hondureño habla en Chicago!
Desde un golpe apoyado por los Estados Unidos contra el
gobierno elegido de Honduras, que el rico del país e importante ha lanzado una
onda(ola) de violencia contra LGBTs, compesinos, unionistas, defensores de los
derechos humanos y periodistas, dando a Honduras el precio de asesinato más
alto en el mundo. Oiga a Nelson Arambú del Movimiento de Diverisdad en
Resistencia, un líder de mucho tiempo en el movimiento LGBT de Honduras. 7-9
P.M., el miércoles, 2 de Julio, 6205 N Sheridan Rd, Chicago IL- en el Berger
Park Cultural Center (3 cuadras del metro línea roja estacion
'Granville').
Este evento está
co-patrocinado por ALMA: La Asociación de Latinos/as Motivando Acción, La Red
de Líderes Religiosos de Chicago para América Latina, Gay Liberation Network,
Orgullo en Acion, and La Voz de los de Abajo.
Info:
Info:
773-209-1187 or
LGBTlib...@aol.com