Cordial Invitacion en la lucha por justicia / in the Struggle for Justice! - Sept 6 and Sept 7
0 views
Skip to first unread message
José G. Herrera
Aug 31, 2013, 12:53:28 AM8/31/13
to chicag...@googlegroups.com
Compañer@s
les hacemos la cordial invitación para que asistan a los siguientes 2 eventos
(Concierto en Sept 6 y Foro en Sept 7). Para más detalles / For English visit:
(Concierto en Sept 6 y Foro en Sept 7). Para más detalles / For English visit:
*Viernes,
6 de septiembre:
De Pie – A Desmantelar:
Un concierto y celebración a beneficio
de la campaña de Huelga de Hambre Por la Salud “LUCHANDO POR LA VIDA.”
8:00PM – 12:00AM: Chitown Fútbol, 2255 S. Throop St en Pilsen. Lugar accesible.
$5-$10 donación variable en la puerta, no se rechazará a nadie por falta
de fondos, toda la gente entra.
Con la presentación de:
DJ Invincible (Detroit); Shining Soul
(Hip-Hop de Phoenix y la Tohono O’odham Nation); Cihuatl Ce (Hip-hop de
Los Angeles); La Armada (grupo punk República Dominicana /Chicago); Dale Shine
(Chicago); y muchos más!
Un levantamiento musical sin fronteras
ni geográficas ni de género, en solidaridad con la Huelga de Hambre Por la
Salud/LUCHANDO POR LA VIDA – en lucha por un sistema de salud público,
independientemente del estatus migratorio, record criminal o capacidad para
pagar.
¡Acompáñanos para conectar y celebrar
las luchas locales por un mundo sin fronteras, sin rejas, y sin lucrar de los
cuerpos o vidas de los seres humanos! Estamos construyendo este mundo, y no estamos
rogándoles que nos lo den.
--------------------
*Sábado 7 de Septiembre:
Ni Vencidos, Ni Vendidos:
¡Un foro sobre Raza, Muros en la Frontera y la
Política de No Venderse!
10:30 AM-5:00 PM: Universidad Northeastern de Illinois (NEIU). 5500 N. St. Louis.
El foro es gratis, abierto al público, será en inglés y español, se proveerá
comida y cuidado de niños al igual que estacionamiento gratis.
¿De
qué se trata este foro?
Los políticos que promueven la “Reforma Migratoria”
quieren convencer a la gente de aceptar algunos derechos restringidos para unos
cuantos “inmigrantes buenos o merecedores” se pueden lograr a cambio del
aumento a la represión de todos los demás. Acompáñanos en este foro para
hablar sobre las luchas de base, como confrontar la opresión para evitar más
fronteras sin tener que clasificar a la gente con los términos políticos de
“merecedores” o “inmigrantes buenos” en contra de los “no merecedores”, o
“inmigrantes malos.”
Descripción
general del foro:
Sesión 1: Raza, criminalización y como identificar
esquemas que debilitan la solidaridad entre diferentes comunidades – en
otras palabras, como no llevarse a comunidades enteras entre las patas en el afán
de cantar victoria.
Sesión 2: La perspectiva Indígena sobre la militarización en la frontera, la migración y el comercio.
Sesión 2: La perspectiva Indígena sobre la militarización en la frontera, la migración y el comercio.
Los talleres abarcan temas tales como:
- “¿Qué onda con eso de la Reforma Migratoria?"
- "El Hip Hop es Resistencia:” un taller de
participación y de composición de ritmos de hip-hop revolucionario con
Shining Soul desde el estado de Arizona en Phoenix.
- El Sistema de encarcelamiento y las detenciones y
deportaciones de inmigrantes
Para información tal como:
- Horario detallado, - Descripción de talleres y sesiones,
- Nombres de panelistas y organizaciones invitadas, - Direcciones, -
Estacionamiento, - Pagina de Facebook, información en inglés, - Programa del
foro, - Volantes, y de más visite:
Este Foro es organizado por el grupo Campaña por una
Moratoria a las Deportaciones (MDC), Colectivo Sin Nombre, en conjunto con Undocumented Resilient and
Organized (URO).
###
----
José G. Herrera
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages