斷句設計疑慮

14 views
Skip to first unread message

黒詩紅月

unread,
Feb 20, 2026, 10:23:45 AM (3 days ago) Feb 20
to Chewing IM Development
開發團隊好,

目前發現打字斷句上,似乎有些不足。
例如打「新年儒教召」,將「教召」選出來後,還是會維持「新年儒教召」,並不會自動變成「新年如教召」。
等於有時候選字,發現前面的字還是不會換過來,又要再選一次。
Screen_2026-02-21_00-20-44.png


新酷音輸入法(PIME)有提供TAB鍵斷句的功能,可以減少一定要靠選字才能切對詞彙的次數。
那個功能覺得可以延續。

Kan-Ru Chen

unread,
Feb 20, 2026, 10:48:36 AM (3 days ago) Feb 20
to chewin...@googlegroups.com
這是目前預覽版的一個實驗性設計,因為有收到不少建議說選字之後前面的字跑掉了
所以現在實驗只要回頭選字的話,就把全部的字都固定下來

感覺還是有點難在自動跟可預測之間平衡
--
這是 Google 網路論壇針對「Chewing IM Development」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件,請傳送電子郵件到 chewing-deve...@googlegroups.com


黒詩紅月

unread,
Feb 21, 2026, 4:57:47 AM (2 days ago) Feb 21
to Chewing IM Development
開發團隊好,

原本的邏輯,很偶爾才會需要選字。
新酷音輸入法(PIME)有的TAB斷句功能也減少這個問題。
這個測試的邏輯,需要選字的時間與突兀感,個人覺得比較大一點。

不過也可能跟個人詞庫累積夠多有關係。
我會連「戴眼鏡」這類「動詞+名詞」都積極加到詞庫裡。
Google日文輸入法感覺有類似的判斷機制。

2026年2月21日土曜日 0:48:36 UTC+9 Kan-Ru Chen:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages