libchewing-data 匯入教育部《國語辭典簡編本》2021 詞庫資料的可行性？

[Hui-Hong You]

大家好：

我看到 https://language.moe.gov.tw/001/Upload/Files/site_content/M0001/respub/index.html 有教育部《國語辭典簡編本》2021 的開放資料，想請問從這裡匯入至 libchewing-data 的可行性？會這麼問是因為在日常使用新酷音中，發現有些常用詞未收錄，雖然可以依賴新酷音的自動學習記憶機制，不過還是會想，如果能夠把這些常用詞收錄進新酷音詞庫裡，使用上應該會再稍稍增加一些便利性。

[Kan-Ru Chen]

我自己覺得沒有問題，目前的字典格式可以標記來源跟授權資訊。

之前有另外一個想要整合教育部重編國語辭典資料的 ticket 可以參考 https://codeberg.org/chewing/libchewing-data/issues/57

On Tue, Mar 31, 2026, at 12:57 PM, Hui-Hong You wrote:

大家好：

我看到 https://language.moe.gov.tw/001/Upload/Files/site_content/M0001/respub/index.html 有教育部《國語辭典簡編本》2021 的開放資料，想請問從這裡匯入至 libchewing-data 的可行性？會這麼問是因為在日常使用新酷音中，發現有些常用詞未收錄，雖然可以依賴新酷音的自動學習記憶機制，不過還是會想，如果能夠把這些常用詞收錄進新酷音詞庫裡，使用上應該會再稍稍增加一些便利性。

--

這是 Google 網路論壇針對「Chewing IM Development」群組發送的訂閱通知郵件。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 chewing-deve...@googlegroups.com。

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/1d492b85-dc91-45bd-a3e0-29fe9ac995ben%40googlegroups.com。

[Hui-Hong You]

感謝！

我把參考實作放在這裡了：

https://github.com/hiroshiyui/libchewing-data/tree/import-moe-dict-concised-opendata

如果在收 PR 之前有什麼需要配合修改的，或覺得有何不妥之處，還請不吝提出。

Kan-Ru Chen 在 2026年3月31日 星期二中午12:35:30 [UTC+8] 的信中寫道：

[Kan-Ru Chen]

我建議開一個新的目錄 dict/moe/ 然後把相關的 script 跟字典檔放在裡面

dict/chewing/ 是用來收錄 libchewing 原本預設的字典們

字典檔案我想可以用 moe_concised.dat

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/c9416d4e-67da-4408-bb09-8caef880f1d7n%40googlegroups.com。

[Hui-Hong You]

OK,

已經改了檔案的擺放架構，再請確認，感謝！

BTW，

配合遷移至 Codeberg，

我已經另外開了 https://codeberg.org/hiroshiyui/libchewing-data/src/branch/import-moe-dict-concised-opendata 複本。

Kan-Ru Chen <ka...@kanru.info> 於 2026年3月31日週二 下午1:35寫道：

[Kan-Ru Chen]

感謝，看起來沒有問題

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/CAJNvB%3Dw1abqGqDc%3DDg9iCk3M6eHwL8FBNWAY0fzW8ikNvoLUjw%40mail.gmail.com。